Wstęp
Thank you for choosing the AG 310 Portable Cordless Vacuum Cleaner. This powerful and versatile device is designed for efficient cleaning in both your home and car. With its 100W suction power, 30-minute runtime, and convenient LED light, it offers superior performance for deep cleaning carpets, upholstery, and vehicle interiors. This manual provides essential information for safe and effective use, maintenance, and troubleshooting.
Image: The AG 310 Portable Cordless Vacuum Cleaner, black and red, shown with two small kittens, illustrating its compact size and suitability for pet hair. Insets show the vacuum with different nozzle attachments.
Instrukcje bezpieczeństwa
- Przed użyciem należy przeczytać wszystkie instrukcje.
- Nie należy używać odkurzacza w pobliżu wody ani w wilgotnych warunkach.
- Trzymaj włosy, luźne ubrania, palce i inne części ciała z dala od otworów i ruchomych części.
- Nie należy zbierać łatwopalnych lub wybuchowych cieczy, takich jak benzyna, ani używać urządzenia w miejscach, w których mogą one występować.
- Nie zbieraj palących się lub dymiących przedmiotów, np. papierosów, zapałek lub gorącego popiołu.
- Używaj wyłącznie zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji. Używaj wyłącznie akcesoriów zalecanych przez producenta.
- Nie używaj z uszkodzonym przewodem lub wtyczką. Jeśli urządzenie nie działa tak, jak powinno, zostało upuszczone, uszkodzone, pozostawione na zewnątrz lub wrzucone do wody, zwróć je do centrum serwisowego.
- Odłączaj urządzenie od gniazdka, gdy nie jest używane oraz przed każdym serwisowaniem.
- Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że znajdują się one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia.
Zawartość opakowania
Sprawdź zawartość paczki, aby upewnić się, że znajdują się w niej wszystkie elementy:
- AG 310 Portable Cordless Vacuum Cleaner Unit
- Narzędzie do tapicerki
- Soft Brush Attachment
- Kabel/adapter do ładowania
- Instrukcja obsługi
Organizować coś
Początkowe ładowanie
Before first use, fully charge the vacuum cleaner. Connect the charging cable to the vacuum's charging port and plug the adapter into a standard wall outlet. The charging indicator light will show the charging status. A full charge takes approximately 3 hours.
Mocowanie akcesoriów
To attach an accessory (upholstery tool or soft brush), align the accessory with the vacuum's suction nozzle and push firmly until it clicks into place. To remove, pull the accessory straight off.
Instrukcja obsługi
Włączanie/wyłączanie
Naciśnij przycisk zasilania znajdujący się na rączce, aby włączyć odkurzacz. Naciśnij go ponownie, aby go wyłączyć.
Korzystanie z światła LED
The integrated LED light illuminates hard-to-reach areas, making it easier to spot dust and debris. The light activates automatically when the vacuum is turned on.
Porady dotyczące czyszczenia
- For general cleaning, use the vacuum without any attachment for wide surfaces.
- Dołącz narzędzie do tapicerki for cleaning fabric surfaces like sofas, car seats, and curtains.
- Użyj soft brush attachment for delicate surfaces, keyboards, or to dislodge stubborn dirt before vacuuming.
- The vacuum provides up to 30 minutes of continuous cleaning time on a full charge.
Image: A person using the AG 310 vacuum cleaner to clean a carpet, demonstrating its use for floor and pet hair cleaning. A dog is sitting next to the carpet.
Image: A woman cleaning a kitchen countertop with the AG 310 vacuum cleaner, highlighting its versatility for various surfaces.
Image: A woman using the AG 310 vacuum cleaner to clean crumbs from a sofa, demonstrating its effectiveness on upholstery.
Konserwacja
Opróżnianie pojemnika na kurz
For optimal suction performance, empty the dust bin regularly, especially after each significant use. To empty, detach the dust bin from the main unit (refer to diagrams in the quick start guide if available), open the bin, and discard the collected debris. Close the bin securely before reattaching.
Czyszczenie filtra
The vacuum cleaner is equipped with a washable filter. Remove the filter from the dust bin and tap it gently to remove loose dust. For a deeper clean, rinse the filter under running water. Ensure the filter is completely dry before reinserting it into the vacuum cleaner. Do not use the vacuum without a dry filter.
Ładowanie akumulatora
When the battery is low, the vacuum's performance will decrease. Recharge the battery by connecting the charging cable. A full charge takes approximately 3 hours. Avoid overcharging by disconnecting the charger once the battery is full.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Odkurzacz się nie włącza. | Bateria jest rozładowana. | Charge the vacuum cleaner for 3 hours. |
| Niska moc ssania. | Pojemnik na kurz jest pełny. Filtr jest zatkany. Nozzle/Hose is blocked. | Opróżnij kosz na śmieci. Wyczyść lub wymień filtr. Sprawdź, czy nie ma żadnych blokad i usuń je. |
| Krótki czas działania. | Akumulator nie jest w pełni naładowany. Żywotność baterii spada. | Upewnij się, że odkurzacz jest całkowicie naładowany (3 godziny). If battery life significantly decreases, contact customer support. |
| Wskaźnik ładowania nie działa. | Ładowarka nie jest prawidłowo podłączona. Wadliwa ładowarka lub akumulator. | Ensure charger is securely connected to both vacuum and power outlet. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z obsługą klienta. |
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | AG |
| Numer modelu | AG310 |
| Kolor | Czarny/Czerwony |
| Moc | 100 watów |
| Poziom dźwięku | 75dB |
| Waga przedmiotu | 1.99 kilograma |
| Wymiary produktu | 13Dł. x 40Sz. x 11Wys. centymetrów |
| Typ baterii | 1 litowo-jonowy (w zestawie) |
| Czas ładowania | Około 3 godzin |
| Czas działania | Do 30 minut |
| Producent | AG Brands BV |
| Kraj pochodzenia | Chiny |
Gwarancja i wsparcie
The AG 310 Portable Cordless Vacuum Cleaner comes with a 100% satisfaction guarantee, ensuring reliable performance. For any questions, technical support, or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer directly. Please refer to your purchase receipt for specific warranty terms and contact information.