CREWORKS DUC-1003-00
Instrukcja obsługi myjki ultradźwiękowej CREWORKS 3L
Model: DUC-1003-00 | Brand: CREWORKS
Wstęp
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your CREWORKS 3L Ultrasonic Cleaner. Please read this manual thoroughly before initial use and retain it for future reference.
Środki ostrożności
- Nie rozmontowuj urządzenia.
- Do not use flammable or corrosive liquids.
- Always use sufficient fluid to cover items.
- Unplug before filling & draining.
- Upewnij się, że urządzenie jest umieszczone na stabilnej, poziomej powierzchni.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Figure 1: CREWORKS 3L Ultrasonic Cleaner with its digital control panel and open lid, showcasing the stainless steel tank.
Co jest w pudełku
Po rozpakowaniu należy sprawdzić, czy wszystkie elementy są obecne i nieuszkodzone:
- 1 x Ultrasonic Cleaner Unit
- 1 x Koszyk ze stali nierdzewnej
- 1 x Przewód zasilający
- 1 x Instrukcja obsługi (ten dokument)
Organizować coś
- Umieszczenie: Place the ultrasonic cleaner on a firm, level, and dry surface, away from direct sunlight and heat sources. Ensure adequate ventilation around the unit.
- Podłączenie zasilania: Connect the power cord to the unit and then to a grounded electrical outlet. Ensure the power switch on the back of the unit is in the OFF position before plugging in.
- Napełnianie zbiornika: Open the lid and fill the stainless steel tank with an appropriate cleaning solution. The liquid level should be between the MIN and MAX marks, ensuring items to be cleaned are fully submerged but not overflowing. Do not operate the unit without liquid in the tank.
- Wstawianie elementów: Place items to be cleaned into the stainless steel basket. Lower the basket gently into the tank. Avoid direct contact of items with the tank bottom to ensure optimal cavitation.

Figure 2: Close-up of the intuitive digital control panel, displaying temperature and timer settings for easy operation.
Instrukcja obsługi
- Włączanie: Flip the main power switch located on the back of the unit to the ON position. The digital display will illuminate.
- Ustaw temperaturę: Press the "TEMP" button to adjust the desired cleaning solution temperature. Use the up/down arrows to set the temperature between 68°F and 176°F (20°C and 80°C). The unit will begin heating automatically.
- Ustaw minutnik: Press the "TIME" button to adjust the desired cleaning duration. Use the up/down arrows to set the timer for up to 30 minutes.
- Zacznij sprzątać: Once temperature and time are set, the ultrasonic cleaning process will begin. The display will show the remaining time.
- Podczas operacji: The unit will produce a slight humming sound and visible cavitation bubbles. This is normal. Avoid touching the tank or solution during operation.
- Koniec cyklu: Urządzenie zatrzyma się automatycznie, gdy licznik dojdzie do zera.
- Usuń elementy: Carefully lift the basket out of the tank. Rinse the cleaned items under clean water and dry them thoroughly.

Figure 3: Illustration of the powerful ultrasonic cavitation process, where 40 kHz frequency sound waves create microscopic bubbles that implode, effectively cleaning intricate surfaces.

Figure 4: Visual comparison demonstrating the effective cleaning results on various items, including eyeglasses, a razor, and a circuit board.
Konserwacja
- Opróżnianie zbiornika: After each use, especially if the solution is dirty, unplug the unit and drain the liquid using the built-in drain valve. Tilt the unit slightly towards the drain for complete emptying.
- Czyszczenie zbiornika: Rinse the stainless steel tank with clean water. Wipe the interior and exterior of the unit with a soft, damp ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani nie zanurzaj jednostki głównej w wodzie.
- Składowanie: Przechowuj urządzenie w chłodnym i suchym miejscu, gdy nie jest używane. Przed przechowywaniem upewnij się, że zbiornik jest całkowicie suchy.
- Wymiana bezpiecznika: In case of power issues, check the fuse located near the power inlet. Replace with a fuse of the same rating if necessary. (Note: Refer to the product's electrical specifications for fuse type and rating).

Figure 5: Key design features contributing to durability and stable operation, including the robust stainless steel basin, noise-reducing cover, and non-skid rubber feet.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Urządzenie nie włącza się. | Przewód zasilający nie jest podłączony; Wyłącznik zasilania jest wyłączony; Przepalony bezpiecznik. | Ensure power cord is securely plugged in; Turn power switch ON; Check and replace fuse if necessary. |
| No ultrasonic sound/cavitation. | Insufficient liquid; Unit not started; Malfunction. | Ensure liquid level is adequate; Press start button; Contact customer support if problem persists. |
| Słabe efekty czyszczenia. | Incorrect cleaning solution; Insufficient cleaning time; Overloaded tank; Items touching tank bottom. | Use appropriate cleaning solution for items; Increase cleaning time; Do not overload; Use basket to suspend items. |
| Funkcja grzania nie działa. | Temperature not set; Heater malfunction. | Set desired temperature using the control panel; Contact customer support if problem persists. |
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | DUC-1003-00 |
| Objętość zbiornika | 3 l (0.8 galony) |
| Moc ultradźwiękowa | 120 W |
| Moc grzewcza | 100 W |
| Częstotliwość ultradźwiękowa | 40kHz |
| Zakres temperatur | 68-176°F (20-80°C) |
| Zakres timera | 1-30 minut |
| Materiał zbiornika | Stal nierdzewna 304 do zastosowań spożywczych |
| Wymiary produktu | 13.5 x 7.6 x 11.81 cala |
| Waga przedmiotu | 7.41 funtów |

Figure 6: Detailed dimensions of the ultrasonic cleaner unit and its removable cleaning basket.
Gwarancja i wsparcie
CREWORKS stands behind the quality of its products. This ultrasonic cleaner comes with a 1-Year PromiseW przypadku pytań, pomocy technicznej lub roszczeń gwarancyjnych prosimy o kontakt z naszym Obsługa klienta 24/7. Refer to the product packaging or the official CREWORKS webstrona dla danych kontaktowych.
For more information and support, visit the official CREWORKS Store: Sklep CREWORKS na Amazon.