Wstęp
The Bose SoundLink Flex Portable Speaker (2nd Generation) is a compact, durable, and high-performance audio device designed for versatile use. It delivers powerful, clear sound with deep bass, suitable for various environments, from indoor settings to outdoor adventures. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker.

Image: The Bose SoundLink Flex Portable Speaker (2nd Generation) in black, highlighting its sleek design.
Co jest w pudełku
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- Bose SoundLink Flex Portable Speaker (2nd Generation) main unit
- Kabel ładujący USB typu C
Elementy sterujące i wskaźniki
Familiarize yourself with the buttons and indicator lights on your speaker.

Obraz: Góra view of the speaker displaying the control panel.
| Przycisk/wskaźnik | Funkcjonować |
|---|---|
| Przycisk zasilania | Naciśnij, aby włączyć lub wyłączyć. |
| Przycisk Bluetooth | Press to enter pairing mode or connect to a previously paired device. |
| Ściszanie (-) | Zmniejsza głośność dźwięku. |
| Przycisk Odtwórz/Pauza | Plays or pauses audio. Double-press for next track, triple-press for previous track. |
| Zwiększanie głośności (+) | Zwiększa głośność dźwięku. |
| Wskaźnik baterii | Pokazuje aktualny poziom naładowania baterii i stan ładowania. |
| Wskaźnik Bluetooth | Wskazuje stan połączenia Bluetooth. |
Organizować coś
1. Ładowanie akumulatora
Before first use, fully charge the speaker. The speaker has a built-in rechargeable battery.
- Connect the small end of the USB Type-C cable to the USB-C port on the speaker.
- Connect the other end to a USB wall charger (not included) or a computer that is powered on.
The battery indicator will show the charging status. A full charge provides up to 12 hours of playback at normal volume.
2. Włączanie/wyłączanie zasilania
- Aby włączyć: Naciśnij Przycisk zasilania. The power indicator will glow.
- Aby wyłączyć: Naciśnij i przytrzymaj Przycisk zasilania until the power indicator turns off.
3. Parowanie Bluetooth
Connect your speaker to a Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet, computer) to play audio.

Image: The speaker attached to a backpack, demonstrating its portability and utility loop.
- Power on the speaker. The Bluetooth indicator will slowly pulse blue, indicating it's ready to pair.
- Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu i wyszukaj nowe urządzenia.
- Select "Bose SoundLink Flex" from the list of available devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator will glow solid white, and you will hear an audible confirmation.
To pair with another device, press and hold the Przycisk Bluetooth until the indicator pulses blue, then repeat steps 2 and 3.
Instrukcja obsługi
1. Odtwarzanie dźwięku
Once connected via Bluetooth, you can play audio from your device. Use the speaker's controls or your device's controls to manage playback.
- Naciśnij Przycisk Odtwórz/Pauza odtwarzać lub wstrzymywać dźwięk.
- Naciśnij Zwiększanie głośności (+) or Ściszanie (-) Przyciski do regulacji głośności.
- Naciśnij dwukrotnie Przycisk Odtwórz/Pauza aby przejść do następnego utworu.
- Naciśnij trzykrotnie Przycisk Odtwórz/Pauza aby przejść do poprzedniego utworu.
2. Zarządzanie połączeniami
The speaker includes a built-in microphone for hands-free calls.
- Aby odebrać połączenie przychodzące: Naciśnij Przycisk Odtwórz/Pauza.
- Aby zakończyć połączenie: Naciśnij Przycisk Odtwórz/Pauza.
- To decline an incoming call: Press and hold the Przycisk Odtwórz/Pauza.
3. PositionIQ Technology
The SoundLink Flex features PositionIQ technology, which automatically detects the speaker's orientation (e.g., lying flat, standing upright, hanging) and optimizes the sound output for the best audio experience in any position.

Image: Speaker positioned in sand, showcasing its adaptability to different environments.
4. Party Mode and Stereo Mode
You can connect two Bose SoundLink Flex speakers together for Party Mode (simultaneous playback) or Stereo Mode (left/right channel separation). This feature is managed through the Bose Connect app.
- Pobierz Aplikacja Bose Connect ze sklepu z aplikacjami na Twoim urządzeniu.
- Follow the in-app instructions to enable Party Mode or Stereo Mode.
Konserwacja
1. Czyszczenie
- Wipe the speaker's surface with a soft, damp płótno.
- Nie używaj żadnych rozpuszczalników, środków chemicznych ani środków czyszczących w sprayu.
- Przed ładowaniem upewnij się, że port USB-C jest suchy.
2. Waterproof and Dustproof Care (IP67)
The SoundLink Flex is IP67 rated, meaning it is protected against dust ingress and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. It is also designed to float.
- Do not intentionally submerge the speaker for extended periods or beyond specified depths.
- After exposure to water, especially saltwater or chlorinated water, rinse the speaker with fresh water and allow it to air dry completely before charging or using.
- Ensure the USB-C port cover is securely closed when near water or dust.
3. Pielęgnacja baterii
- Gdy głośnik nie jest używany, przechowuj go w chłodnym i suchym miejscu.
- Unikaj narażania głośnika na działanie ekstremalnych temperatur.
- W przypadku długotrwałego przechowywania naładuj akumulator do około 50%, aby wydłużyć jego żywotność.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Rozwiązanie |
|---|---|
| Głośnik nie włącza się. | Upewnij się, że bateria jest naładowana. Podłącz głośnik do źródła zasilania za pomocą kabla USB-C. |
| Brak dźwięku lub niski poziom głośności. |
|
| Problemy z połączeniem Bluetooth. |
|
| Niska jakość dźwięku. |
|
Specyfikacje

Image: Dimensions of the Bose SoundLink Flex Portable Speaker.
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Bosé |
| Nazwa modelu | SLink Flex II Black |
| Technologia łączności | Bluetooth 5.3 |
| Tryb wyjścia audio | Stereo, wielokanałowy |
| Typ montażu | Uchwyt na blat |
| Typ głośnika | Plenerowy |
| Zalecane zastosowanie | Music Player, Outdoor, Travel |
| Kolor | Czarny |
| Stopień wodoodporności/pyłoszczelności | IP67 |
| Maksymalny zasięg | 9 metrów (30 stóp) |
| Metoda kontroli | Pikolak |
| Wymiary przedmiotu (szer. x wys. x gł.) | 20.14 cm x 9.04 cm x 5.23 cm (7.93 x 3.56 x 2.06 cala) |
| Waga przedmiotu | 0.59 kg (1.3 funta) |
| Kompatybilne urządzenia | Smartphones, Tablets, Laptops, TVs |
| Typ sterownika audio | Dynamiczny sterownik |
| Źródło zasilania | Bateria (w zestawie 1 niestandardowa bateria) |
| Żywotność baterii | Up to 12 hours (at normal volume) |
| Producent | Bosé |
| Kraj pochodzenia | Malezja |
Gwarancja i wsparcie
1. Informacje o gwarancji
This Bose SoundLink Flex Portable Speaker (2nd Generation) comes with a 2-roczna ograniczona gwarancja producentaNiniejsza gwarancja obejmuje wady produkcyjne i wykonawcze przy normalnym użytkowaniu. Prosimy zachować dowód zakupu na potrzeby roszczeń gwarancyjnych.
2. Obsługa klienta
Aby uzyskać dodatkową pomoc, zarejestrować produkt lub view the full warranty terms, please visit the official Bose support website or contact their customer service. You can find contact information and FAQs on the Bose webstrona.
Oficjalny Bose Webstrona: www.bose.com/support