DREAME Gleam Hair Dryer
DREAME Gleam Hair Dryer Instruction Manual
Model: Gleam Hair Dryer
Wstęp
Thank you for choosing the DREAME Gleam Hair Dryer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new hair dryer. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.

Image: The DREAME Gleam Hair Dryer, showcasinze względu na kompaktową konstrukcję i różowy kolor.
Ważne instrukcje bezpieczeństwa
WARNING: To reduce the risk of electric shock, fire, or injury, always follow basic safety precautions when using electrical appliances.
- Przed użyciem urządzenia należy przeczytać wszystkie instrukcje.
- Trzymać z dala od wody. Nie stosować podczas kąpieli ani pod prysznicem.
- Nie umieszczaj i nie przechowuj urządzenia w miejscu, w którym może spaść lub zostać wciągnięte do wanny lub zlewu.
- Nie umieszczać ani nie wrzucać do wody lub innych płynów.
- Jeśli urządzenie wpadnie do wody, natychmiast je odłącz. Nie wkładaj rąk do wody.
- Zawsze odłączaj to urządzenie natychmiast po użyciu.
- Przed czyszczeniem odłącz urządzenie od zasilania.
- Nie stosować z objętościątagKonwerter.
- Nie używaj żadnego urządzenia, jeśli przewód lub wtyczka są uszkodzone, ani jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, zostało upuszczone lub w jakikolwiek sposób uszkodzone.
- Trzymaj przewód z dala od rozgrzanych powierzchni. Nie owijaj przewodu wokół urządzenia.
- Nigdy nie blokuj otworów wentylacyjnych urządzenia ani nie umieszczaj go na miękkiej powierzchni, takiej jak łóżko lub kanapa, gdzie otwory wentylacyjne mogą być zablokowane. Utrzymuj otwory wentylacyjne wolne od kłaczków, włosów i tym podobnych.
- Nigdy nie stosować podczas snu.
- Nigdy nie wrzucaj i nie wkładaj żadnych przedmiotów do otworów.
- Nie stosować na zewnątrz ani w miejscach, w których stosuje się produkty w aerozolu (sprayu) lub podaje się tlen.
- Nie należy używać przedłużacza z tym urządzeniem.
- Nie kieruj gorącego powietrza w stronę oczu lub innych obszarów wrażliwych na ciepło.
- Akcesoria mogą być gorące podczas użytkowania. Przed użyciem należy odczekać, aż ostygną.
- Nie należy umieszczać urządzenia na żadnej powierzchni, gdy jest włączone.
- Podczas korzystania z urządzenia należy trzymać włosy z dala od wlotów powietrza.
- Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego.
Produkt ponadview
The DREAME Gleam Hair Dryer is engineered for fast and efficient hair drying with advanced features to protect hair health.
- Szybki silnik: Equipped with a brushless motor operating at 110,000 RPM and 1600W for powerful airflow.
- Inteligentna kontrola temperatury: Maintains a safe 57°C constant temperature to prevent heat damage.
- Generator jonów ujemnych: Releases 200 million negative ions to reduce frizz and enhance hair smoothness.
- Lekka konstrukcja: Weighs approximately 330g (excluding power cord and nozzle) for comfortable handling.
- Cicha praca: Advanced air channel system reduces noise to 59 dB.
- Ustawienia regulowane: Features 2 airflow speeds and 4 temperature levels.

Obraz: Wewnętrzny view highlighting the 110,000 RPM high-speed brushless motor.

Image: Illustration of the 57°C Intelligent Constant Temperature technology.

Image: The built-in negative ion generator releasing 200 million negative ions for smoother hair.
Organizować coś
- Rozpakować: Ostrożnie wyjmij suszarkę do włosów i wszystkie akcesoria z opakowania.
- Sprawdzać: Sprawdź, czy urządzenie nie nosi śladów uszkodzeń. Nie używaj go, jeśli jest uszkodzony.
- Zamocuj dyszę: The magnetic styling nozzle can be easily attached to the front of the hair dryer. Ensure it clicks securely into place. The nozzle can rotate 360 degrees for versatile styling.

Image: Attaching the 360° magnetic nozzle to the hair dryer.
- Podłączenie zasilania: The DREAME Gleam Hair Dryer is equipped with a 16 Amp plug. If your home sockets are 6 Amp, you will need a compatible converter.

Obraz: 16 Amp plug of the hair dryer and an example of a 6 Amp przetwornik.
Important: Ensure the converter is suitable for the wattage of the hair dryer (1600W) to avoid electrical hazards.
- Włączać do kontaktu: Włóż wtyczkę do odpowiedniego gniazdka elektrycznego.
Instrukcja obsługi
The DREAME Gleam Hair Dryer features intuitive controls for airflow speed and temperature.

Image: Control panel for airflow speeds and temperature levels.
- Włączanie/wyłączanie: Locate the power button, typically on the handle. Press once to turn on, and again to turn off.
- Dostosuj prędkość przepływu powietrza: Use the speed control button to switch between 2 airflow speeds:
- Szybki przepływ powietrza
- Low-Speed Airflow
- Select Temperature Level: Use the temperature control button to cycle through 4 temperature levels:
- Cool Air (25°C/77°F): Ideal for setting styles and reducing frizz.
- Warm Air (57°C/134.6°F): The intelligent constant temperature for gentle drying and hair protection.
- Hot Air (85°C/185°F): Do szybszego suszenia.
- Natural & Hot Circulation: Alternates between hot and cool air to prevent overheating and add shine.
- Technika suszenia:
- For best results, towel-dry hair before using.
- Hold the dryer approximately 15-20 cm away from your hair.
- Move the dryer continuously to avoid concentrating heat in one area.
- Use the cool shot function to set your style once hair is dry.
Konserwacja i pielęgnacja
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your DREAME Gleam Hair Dryer.
- Odłącz przed czyszczeniem: Always ensure the hair dryer is unplugged from the power outlet and has cooled down before cleaning.
- Clean Air Inlet Filter: The rear air inlet filter should be cleaned regularly to prevent dust and hair buildup, which can affect performance.
- Delikatnie przekręć lub pociągnij tylną pokrywę filtra (jeśli jest dostępna, zapoznaj się ze schematem produktu).
- Use a soft brush or cloth to remove any accumulated dust or lint.
- Do not use water or harsh chemicals.
- Ponownie, starannie załóż pokrywę filtra.

Image: Illustration of cleaning the air inlet filter.
- Czysty wygląd zewnętrzny: Wytrzyj zewnętrzną część suszarki do włosów miękką, damp ściereczka. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Składowanie: Store the hair dryer in a dry place, away from moisture and direct sunlight. Do not wrap the power cord tightly around the appliance.
Rozwiązywanie problemów
If you encounter any issues with your DREAME Gleam Hair Dryer, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Suszarka do włosów nie włącza się. | Not plugged in correctly; power outlet issue; appliance fault. | Upewnij się, że wtyczka jest całkowicie włożona. Sprawdź gniazdko z innym urządzeniem. Jeśli nadal nie działa, skontaktuj się z obsługą klienta. |
| Słaby przepływ powietrza lub przegrzanie. | Zablokowany filtr wlotu powietrza. | Unplug the dryer and allow it to cool. Clean the air inlet filter as described in the Maintenance section. |
| Nietypowy hałas lub zapach. | Internal component issue; foreign object inside. | Immediately unplug the dryer. Do not attempt to repair. Contact customer support. |
| Hair feels frizzy after drying. | Negative ion generator not functioning optimally; incorrect temperature setting. | Ensure the negative ion feature is active (it operates automatically). Try using the Cool Air or Warm Air (57°C) settings. |
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | Gleam Hair Dryer |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 37 x 17 x 8 cm |
| Waga przedmiotu | 330g (dryer body only), 500g (with packaging) |
| Cotage | 1600 watów |
| Źródło zasilania | Elektryczny przewodowy |
| Prędkość silnika | 110,000 obr./min. |
| Jony ujemne | 200 miliona |
| Stała temperatura | 57°C |
| Prędkości przepływu powietrza | 2 |
| Ustawienia temperatury | 4 (Cool, Warm, Hot, Natural & Hot Circulation) |
| Poziom hałasu | 59dB |
| Zgodność typu włosów | Frizzy (optimized for) |
| UPC | 850062802179 |
| GTIN | 850062802179 |
Gwarancja i wsparcie
Your DREAME Gleam Hair Dryer comes with a comprehensive 2-letnia gwarancja od daty zakupu. Niniejsza gwarancja obejmuje wady produkcyjne i zapewnia, że produkt będzie działał zgodnie z oczekiwaniami przy normalnym użytkowaniu.
For warranty claims, technical assistance, or any product-related inquiries, please contact DREAME customer support:
- Numer bezpłatny: 18003093942
- E-mail: Wsparcie.in@dreame.tech
- Godziny pracy obsługi klienta:
- Monday to Saturday: 10 AM to 6 PM
- Sunday: 10 AM to 4 PM
Kontaktując się z pomocą techniczną, przygotuj paragon zakupu i informacje o modelu produktu.

Image: DREAME After-Sales Service representation.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.