XIAOMI B102GL
Instrukcja obsługi robota odkurzającego Xiaomi X10
Model: B102GL
1. Wprowadzenie
Xiaomi Robot Vacuum Cleaner X10 to zaawansowane urządzenie sprzątające, zaprojektowane do automatycznego czyszczenia podłóg. Łączy w sobie moc odkurzania z efektywnym mopowaniem, wykorzystując zaawansowaną nawigację laserową do precyzyjnego mapowania i omijania przeszkód. Niniejsza instrukcja zawiera podstawowe informacje dotyczące konfiguracji, obsługi, konserwacji i rozwiązywania problemów, aby zapewnić optymalną wydajność urządzenia.

Zdjęcie 1: Robot odkurzający Xiaomi X10 i stacja dokująca.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- Xiaomi Robot Odkurzający X10
- Stacja dokująca z automatycznym opróżnianiem
- Adapter ładujący
- Worek zbiorczy (zamontowany fabrycznie w stacji dokującej)
- Podkładka do mopa
- Instrukcja obsługi (niniejsza instrukcja)

Obraz 2: Wszystkie elementy w zestawie Xiaomi Robot Vacuum Cleaner X10.
3. Funkcje produktu
- Zaawansowana nawigacja laserowa LDS: Technologia nawigacji laserowej LDS nowej generacji precyzyjnie skanuje otoczenie Twojego domu i odwzorowuje jego rzeczywisty układ. Nawigacja działa precyzyjnie nawet w warunkach słabego oświetlenia i zwalnia podczas zbliżania się do przeszkód.

Obraz 3: Zaawansowana nawigacja laserowa LDS zapewniająca precyzyjne mapowanie.
- Mocne ssanie: Urządzenie o mocy ssania 4000 Pa skutecznie czyści podłogi z kurzu, zanieczyszczeń i sierści zwierząt. Oferuje wiele trybów ssania: cichy, standardowy, mocny i turbo.

Zdjęcie 4: Moc ssania 4000Pa umożliwia dokładne czyszczenie.
- 2 w 1: Odkurzacz i mop: Zintegrowana konstrukcja pozwala na jednoczesne odkurzanie i mycie podłóg, gwarantując dokładne czyszczenie podłogi.

Zdjęcie 5: Funkcja odkurzacza i mopa 2 w 1 w akcji.
- Automatyczne zbieranie kurzu: Dołączona stacja dokująca wyposażona jest w automatyczny pojemnik na odpady, w którym można przechowywać do 60 pojemników na kurz, co umożliwia wykonywanie prac konserwacyjnych bez użycia rąk przez dłuższy czas.

Zdjęcie 6: Automatyczny system usuwania pyłu z workiem na kurz ze ściągaczem.
- Długa żywotność baterii: Duża, wbudowana bateria o pojemności 5200 mAh umożliwia ponad 240 minut ciągłego sprzątania w trybie standardowym, co jest przydatne w dużych domach.
- Spersonalizowane sprzątanie z aplikacją Mi Home i poleceniami głosowymi: Steruj robotem odkurzającym za pomocą aplikacji Mi Home, aby dostosować sprzątanie pomieszczenia do własnych potrzeb, dostosować ustawienia, korzystać z wirtualnych ścian i mapowania wielu pięter. Obsługuje również polecenia głosowe za pomocą Amazon Alexa i Asystenta Google.

Obraz 7: Interfejs aplikacji Mi Home do spersonalizowanego sprzątania.

Ilustracja 8: Funkcja poleceń głosowych przy użyciu inteligentnych asystentów.
4. Przewodnik konfiguracji
- Rozpakowywanie: Ostrożnie wyjmij wszystkie elementy z opakowania. Usuń wszelkie folie ochronne i materiały opakowaniowe z robota odkurzającego i stacji dokującej.
- Zainstaluj szczotkę boczną: Odwróć robota odkurzającego do góry nogami. Dopasuj szczotkę boczną do odpowiedniego otworu i dociśnij ją, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.
- Umieść stację dokującą: Wybierz odpowiednie miejsce dla stacji dokującej. Upewnij się, że jest ona umieszczona przy ścianie, z co najmniej 0.5 metra wolnej przestrzeni po obu stronach i 1.5 metra z przodu. Podłącz adapter do stacji dokującej i podłącz ją do gniazdka elektrycznego.
- Naładuj robota: Umieść robota odkurzającego na stacji dokującej. Upewnij się, że styki ładowania są wyrównane. Robot automatycznie rozpocznie ładowanie. Przed pierwszym użyciem należy całkowicie naładować robota.
- Montaż nakładki mopa: Zamontuj nakładkę mopa w uchwycie mopa. Napełnij zbiornik na wodę (jeśli dotyczy) i wsuń zespół mopa w wyznaczone gniazdo w robocie.
- Pobierz aplikację Mi Home: Zeskanuj kod QR w instrukcji lub wyszukaj „Mi Home” w sklepie z aplikacjami, aby pobrać aplikację. Postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji, aby dodać urządzenie i nawiązać połączenie sieciowe.
Wideo 1: Produkt w całościview i rozpakowanie odkurzacza Xiaomi Robot Vacuum Cleaner X10, prezentujące wstępne kroki konfiguracji.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Uruchamianie/wstrzymywanie/zatrzymywanie czyszczenia
- Start: Naciśnij przycisk zasilania na robocie lub użyj aplikacji Mi Home, aby rozpocząć cykl sprzątania.
- Pauza: Aby wstrzymać czyszczenie, naciśnij przycisk zasilania.
- Zatrzymać: Aby zatrzymać cykl czyszczenia, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy.
5.2 tryby czyszczenia
Robot obsługuje różne tryby czyszczenia dostępne za pośrednictwem aplikacji Mi Home:
- Tylko odkurzacz: Do czyszczenia chemicznego.
- Tylko mop: Do mycia podłóg na mokro (upewnij się, że nakładka na mop jest zamontowana, a zbiornik na wodę jest pełny).
- Odkurzanie i mycie: Jednoczesne czyszczenie na sucho i na mokro.
- Czyszczenie punktowe: Czyści określony, mały obszar.
- Czyszczenie strefy: Czyści zdefiniowane przez użytkownika obszary na mapie.
5.3 Kontrola aplikacji
Aplikacja Mi Home zapewnia kompleksową kontrolę:
- View postęp czyszczenia w czasie rzeczywistym i mapa.
- Ustaw harmonogramy sprzątania.
- Dostosuj siłę ssania i poziom przepływu wody.
- Twórz wirtualne ściany i strefy zamknięte.
- Zarządzaj mapami wielopiętrowymi.
5.4 Sterowanie głosowe
Zintegruj swojego robota odkurzającego z Amazon Alexa lub Asystentem Google, aby korzystać z wygodnych poleceń głosowych.amples:
- "Alexa, zacznij sprzątać."
- „OK Google, powiedz robotowi, żeby poszedł do domu”.
6. Konserwacja
Regularna konserwacja gwarantuje długowieczność i optymalną wydajność odkurzacza Xiaomi Robot Vacuum Cleaner X10.
6.1 Pojemnik na kurz i filtr
- Po każdym cyklu sprzątania opróżnij wewnętrzny pojemnik na kurz robota.
- Regularnie czyść filtr, stukając go, aby usunąć kurz. W razie potrzeby przepłucz go wodą i pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed ponownym montażem.
6.2 Worek przeciwkurzowy dokujący z automatycznym opróżnianiem
- Worek na kurz w stacji dokującej należy wymieniać mniej więcej co 60 cykli czyszczenia lub wtedy, gdy aplikacja wskaże, że jest pełny.
- Aby wymienić worek, otwórz górną pokrywę stacji dokującej, wyjmij pełny worek i włóż nowy.
6.3 szczotka główna i szczotka boczna
- Zdejmij osłonę szczotki głównej i wyjmij ją. Użyj narzędzia czyszczącego, aby usunąć splątane włosy i zanieczyszczenia.
- Zdejmij szczotkę boczną, delikatnie ją pociągając do góry. Wyczyść wszelkie włosy i zanieczyszczenia, które się wokół niej owinęły. Wymień, jeśli jest zużyta.
6.4 Nakładka do mopa
- Po każdym użyciu wyjmij nakładkę mopa z uchwytu.
- Umyj nakładkę mopa ręcznie lub w pralce. Pozostaw do całkowitego wyschnięcia na powietrzu przed ponownym założeniem.
6.5 Czujniki i styki ładowania
- Regularnie przecieraj czujniki krawędzi, czujniki ścienne i styki ładowania zarówno robota, jak i stacji dokującej miękką, suchą ściereczką, aby zapewnić prawidłowe działanie.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Robot się nie włącza | Niski poziom naładowania baterii; przycisk zasilania nie został prawidłowo naciśnięty | Umieść robota w stacji ładującej; naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy. |
| Robot nie może ładować | Styki ładowania są brudne; stacja dokująca nie jest zasilana | Wyczyść styki ładowania; upewnij się, że stacja dokująca jest podłączona i zasilana |
| Słaba wydajność czyszczenia | Pełny kosz na śmieci; Szczotki splątane; Filtr zatkany | Opróżnij kosz na śmieci; Wyczyść szczotki główne/boczne; Wyczyść lub wymień filtr |
| Robot często się zacina | Przeszkody na drodze; brudne czujniki klifu | Usuń przeszkody; Wyczyść czujniki klifu; Ustaw wirtualne ściany w aplikacji |
| Nakładka mopa nie czyści skutecznie | Nakładka mopa brudna lub zużyta; Zbiornik na wodę pusty | Wyczyść lub wymień nakładkę mopa; napełnij zbiornik na wodę |
| Problemy z połączeniem aplikacji | Nieprawidłowe hasło Wi-Fi; Router jest za daleko; Robot jest offline | Sprawdź dane uwierzytelniające Wi-Fi; Przesuń robota bliżej routera; Uruchom ponownie robota i router |
8. Specyfikacje
| Marka | XIAOMI |
| Nazwa modelu | Xiaomi Robot Odkurzający X10 |
| Numer modelu przedmiotu | B102GL |
| Cechy specjalne | Automatyczne zbieranie kurzu, nawigacja LiDAR, mapowanie wielopiętrowe, precyzyjne mapowanie laserowe i nawigacja, samoczynne opróżnianie |
| Kolor | Biały |
| Wymiary produktu | 39.7L x 28.5W x 38.4H centymetrów |
| Waga przedmiotu | 7 kg 400 gram |
| Typ filtra | Nabój |
| Żywotność baterii | Do 240 minut (tryb standardowy) |
| Tomtage | 20 wolty |
| Pojemność worka na kurz | 2.5 litrów |
| Źródło zasilania | Zasilany bateryjnie |
| Metoda kontroli | Aplikacja, głos |
| Kompatybilne urządzenia | Smartfony |
| Rok produkcji | 2024 |
9. Gwarancja i wsparcie
Xiaomi Robot Vacuum Cleaner X10 jest wyposażony w 1-letnia gwarancja obejmuje części i akcesoria do robotów odkurzających.
Aby uzyskać pomoc techniczną, zgłosić się do serwisu lub zarejestrować swój produkt w Xiaomi Priority Club, skorzystaj z następujących źródeł:
- Obsługa klienta nr: 1800 103 6283
- Rejestracja online: http://bit.ly/XiaomiService

Ilustracja 9: Szczegóły gwarancji i wsparcia Xiaomi.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.