XIAOMI B102GL

Instrukcja obsługi robota odkurzającego Xiaomi X10

Model: B102GL

1. Wprowadzenie

Xiaomi Robot Vacuum Cleaner X10 to zaawansowane urządzenie sprzątające, zaprojektowane do automatycznego czyszczenia podłóg. Łączy w sobie moc odkurzania z efektywnym mopowaniem, wykorzystując zaawansowaną nawigację laserową do precyzyjnego mapowania i omijania przeszkód. Niniejsza instrukcja zawiera podstawowe informacje dotyczące konfiguracji, obsługi, konserwacji i rozwiązywania problemów, aby zapewnić optymalną wydajność urządzenia.

Xiaomi Robot Vacuum Cleaner X10 ze stacją dokującą z funkcją automatycznego opróżniania i smartfonem wyświetlającym aplikację do czyszczenia.

Zdjęcie 1: Robot odkurzający Xiaomi X10 i stacja dokująca.

2. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:

  • Xiaomi Robot Odkurzający X10
  • Stacja dokująca z automatycznym opróżnianiem
  • Adapter ładujący
  • Worek zbiorczy (zamontowany fabrycznie w stacji dokującej)
  • Podkładka do mopa
  • Instrukcja obsługi (niniejsza instrukcja)
Przód view Xiaomi Robot Vacuum Cleaner X10 i jego podzespoły.

Obraz 2: Wszystkie elementy w zestawie Xiaomi Robot Vacuum Cleaner X10.

3. Funkcje produktu

  • Zaawansowana nawigacja laserowa LDS: Technologia nawigacji laserowej LDS nowej generacji precyzyjnie skanuje otoczenie Twojego domu i odwzorowuje jego rzeczywisty układ. Nawigacja działa precyzyjnie nawet w warunkach słabego oświetlenia i zwalnia podczas zbliżania się do przeszkód.
    Schemat przedstawiający robota odkurzającego Xiaomi X10 wykorzystującego nawigację laserową LDS do mapowania pomieszczenia.

    Obraz 3: Zaawansowana nawigacja laserowa LDS zapewniająca precyzyjne mapowanie.

  • Mocne ssanie: Urządzenie o mocy ssania 4000 Pa skutecznie czyści podłogi z kurzu, zanieczyszczeń i sierści zwierząt. Oferuje wiele trybów ssania: cichy, standardowy, mocny i turbo.
    Z bliska view spodniej części odkurzacza Xiaomi Robot Vacuum Cleaner X10, na której widać główną szczotkę i mechanizm ssący.

    Zdjęcie 4: Moc ssania 4000Pa umożliwia dokładne czyszczenie.

  • 2 w 1: Odkurzacz i mop: Zintegrowana konstrukcja pozwala na jednoczesne odkurzanie i mycie podłóg, gwarantując dokładne czyszczenie podłogi.
    Xiaomi Robot Vacuum Cleaner X10 może wykonywać zarówno odkurzanie, jak i mycie podłóg twardych.

    Zdjęcie 5: Funkcja odkurzacza i mopa 2 w 1 w akcji.

  • Automatyczne zbieranie kurzu: Dołączona stacja dokująca wyposażona jest w automatyczny pojemnik na odpady, w którym można przechowywać do 60 pojemników na kurz, co umożliwia wykonywanie prac konserwacyjnych bez użycia rąk przez dłuższy czas.
    Schemat ilustrujący dwukanałowy system ssania i siłę ssania 17000 Pa w automatycznym systemie usuwania pyłu.

    Zdjęcie 6: Automatyczny system usuwania pyłu z workiem na kurz ze ściągaczem.

  • Długa żywotność baterii: Duża, wbudowana bateria o pojemności 5200 mAh umożliwia ponad 240 minut ciągłego sprzątania w trybie standardowym, co jest przydatne w dużych domach.
  • Spersonalizowane sprzątanie z aplikacją Mi Home i poleceniami głosowymi: Steruj robotem odkurzającym za pomocą aplikacji Mi Home, aby dostosować sprzątanie pomieszczenia do własnych potrzeb, dostosować ustawienia, korzystać z wirtualnych ścian i mapowania wielu pięter. Obsługuje również polecenia głosowe za pomocą Amazon Alexa i Asystenta Google.
    Ekrany smartfonów prezentujące interfejs aplikacji Mi Home do spersonalizowanego sprzątania, obejmujący wybór pomieszczeń i wirtualne ściany.

    Obraz 7: Interfejs aplikacji Mi Home do spersonalizowanego sprzątania.

    Osoba używająca komend głosowych do sterowania odkurzaczem Xiaomi Robot Vacuum Cleaner X10 za pomocą Amazon Alexa lub Google Assistant.

    Ilustracja 8: Funkcja poleceń głosowych przy użyciu inteligentnych asystentów.

4. Przewodnik konfiguracji

  1. Rozpakowywanie: Ostrożnie wyjmij wszystkie elementy z opakowania. Usuń wszelkie folie ochronne i materiały opakowaniowe z robota odkurzającego i stacji dokującej.
  2. Zainstaluj szczotkę boczną: Odwróć robota odkurzającego do góry nogami. Dopasuj szczotkę boczną do odpowiedniego otworu i dociśnij ją, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.
  3. Umieść stację dokującą: Wybierz odpowiednie miejsce dla stacji dokującej. Upewnij się, że jest ona umieszczona przy ścianie, z co najmniej 0.5 metra wolnej przestrzeni po obu stronach i 1.5 metra z przodu. Podłącz adapter do stacji dokującej i podłącz ją do gniazdka elektrycznego.
  4. Naładuj robota: Umieść robota odkurzającego na stacji dokującej. Upewnij się, że styki ładowania są wyrównane. Robot automatycznie rozpocznie ładowanie. Przed pierwszym użyciem należy całkowicie naładować robota.
  5. Montaż nakładki mopa: Zamontuj nakładkę mopa w uchwycie mopa. Napełnij zbiornik na wodę (jeśli dotyczy) i wsuń zespół mopa w wyznaczone gniazdo w robocie.
  6. Pobierz aplikację Mi Home: Zeskanuj kod QR w instrukcji lub wyszukaj „Mi Home” w sklepie z aplikacjami, aby pobrać aplikację. Postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji, aby dodać urządzenie i nawiązać połączenie sieciowe.

Wideo 1: Produkt w całościview i rozpakowanie odkurzacza Xiaomi Robot Vacuum Cleaner X10, prezentujące wstępne kroki konfiguracji.

5. Instrukcja obsługi

5.1 Uruchamianie/wstrzymywanie/zatrzymywanie czyszczenia

  • Start: Naciśnij przycisk zasilania na robocie lub użyj aplikacji Mi Home, aby rozpocząć cykl sprzątania.
  • Pauza: Aby wstrzymać czyszczenie, naciśnij przycisk zasilania.
  • Zatrzymać: Aby zatrzymać cykl czyszczenia, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy.

5.2 tryby czyszczenia

Robot obsługuje różne tryby czyszczenia dostępne za pośrednictwem aplikacji Mi Home:

  • Tylko odkurzacz: Do czyszczenia chemicznego.
  • Tylko mop: Do mycia podłóg na mokro (upewnij się, że nakładka na mop jest zamontowana, a zbiornik na wodę jest pełny).
  • Odkurzanie i mycie: Jednoczesne czyszczenie na sucho i na mokro.
  • Czyszczenie punktowe: Czyści określony, mały obszar.
  • Czyszczenie strefy: Czyści zdefiniowane przez użytkownika obszary na mapie.

5.3 Kontrola aplikacji

Aplikacja Mi Home zapewnia kompleksową kontrolę:

  • View postęp czyszczenia w czasie rzeczywistym i mapa.
  • Ustaw harmonogramy sprzątania.
  • Dostosuj siłę ssania i poziom przepływu wody.
  • Twórz wirtualne ściany i strefy zamknięte.
  • Zarządzaj mapami wielopiętrowymi.

5.4 Sterowanie głosowe

Zintegruj swojego robota odkurzającego z Amazon Alexa lub Asystentem Google, aby korzystać z wygodnych poleceń głosowych.amples:

  • "Alexa, zacznij sprzątać."
  • „OK Google, powiedz robotowi, żeby poszedł do domu”.

6. Konserwacja

Regularna konserwacja gwarantuje długowieczność i optymalną wydajność odkurzacza Xiaomi Robot Vacuum Cleaner X10.

6.1 Pojemnik na kurz i filtr

  • Po każdym cyklu sprzątania opróżnij wewnętrzny pojemnik na kurz robota.
  • Regularnie czyść filtr, stukając go, aby usunąć kurz. W razie potrzeby przepłucz go wodą i pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed ponownym montażem.

6.2 Worek przeciwkurzowy dokujący z automatycznym opróżnianiem

  • Worek na kurz w stacji dokującej należy wymieniać mniej więcej co 60 cykli czyszczenia lub wtedy, gdy aplikacja wskaże, że jest pełny.
  • Aby wymienić worek, otwórz górną pokrywę stacji dokującej, wyjmij pełny worek i włóż nowy.

6.3 szczotka główna i szczotka boczna

  • Zdejmij osłonę szczotki głównej i wyjmij ją. Użyj narzędzia czyszczącego, aby usunąć splątane włosy i zanieczyszczenia.
  • Zdejmij szczotkę boczną, delikatnie ją pociągając do góry. Wyczyść wszelkie włosy i zanieczyszczenia, które się wokół niej owinęły. Wymień, jeśli jest zużyta.

6.4 Nakładka do mopa

  • Po każdym użyciu wyjmij nakładkę mopa z uchwytu.
  • Umyj nakładkę mopa ręcznie lub w pralce. Pozostaw do całkowitego wyschnięcia na powietrzu przed ponownym założeniem.

6.5 Czujniki i styki ładowania

  • Regularnie przecieraj czujniki krawędzi, czujniki ścienne i styki ładowania zarówno robota, jak i stacji dokującej miękką, suchą ściereczką, aby zapewnić prawidłowe działanie.

7. Rozwiązywanie Problemów

ProblemMożliwa przyczynaRozwiązanie
Robot się nie włączaNiski poziom naładowania baterii; przycisk zasilania nie został prawidłowo naciśniętyUmieść robota w stacji ładującej; naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy.
Robot nie może ładowaćStyki ładowania są brudne; stacja dokująca nie jest zasilanaWyczyść styki ładowania; upewnij się, że stacja dokująca jest podłączona i zasilana
Słaba wydajność czyszczeniaPełny kosz na śmieci; Szczotki splątane; Filtr zatkanyOpróżnij kosz na śmieci; Wyczyść szczotki główne/boczne; Wyczyść lub wymień filtr
Robot często się zacinaPrzeszkody na drodze; brudne czujniki klifuUsuń przeszkody; Wyczyść czujniki klifu; Ustaw wirtualne ściany w aplikacji
Nakładka mopa nie czyści skutecznieNakładka mopa brudna lub zużyta; Zbiornik na wodę pustyWyczyść lub wymień nakładkę mopa; napełnij zbiornik na wodę
Problemy z połączeniem aplikacjiNieprawidłowe hasło Wi-Fi; Router jest za daleko; Robot jest offlineSprawdź dane uwierzytelniające Wi-Fi; Przesuń robota bliżej routera; Uruchom ponownie robota i router

8. Specyfikacje

MarkaXIAOMI
Nazwa modeluXiaomi Robot Odkurzający X10
Numer modelu przedmiotuB102GL
Cechy specjalneAutomatyczne zbieranie kurzu, nawigacja LiDAR, mapowanie wielopiętrowe, precyzyjne mapowanie laserowe i nawigacja, samoczynne opróżnianie
KolorBiały
Wymiary produktu39.7L x 28.5W x 38.4H centymetrów
Waga przedmiotu7 kg 400 gram
Typ filtraNabój
Żywotność bateriiDo 240 minut (tryb standardowy)
Tomtage20 wolty
Pojemność worka na kurz2.5 litrów
Źródło zasilaniaZasilany bateryjnie
Metoda kontroliAplikacja, głos
Kompatybilne urządzeniaSmartfony
Rok produkcji2024

9. Gwarancja i wsparcie

Xiaomi Robot Vacuum Cleaner X10 jest wyposażony w 1-letnia gwarancja obejmuje części i akcesoria do robotów odkurzających.

Aby uzyskać pomoc techniczną, zgłosić się do serwisu lub zarejestrować swój produkt w Xiaomi Priority Club, skorzystaj z następujących źródeł:

Informacje o gwarancji na odkurzacz robota Xiaomi X10, obejmujące 1-letnią gwarancję, centra serwisowe, obsługiwane kody PIN i numer działu obsługi klienta.

Ilustracja 9: Szczegóły gwarancji i wsparcia Xiaomi.

© 2024 Xiaomi. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.