BOXPUT ATV3 lite
BOXPUT ATV3 Lite BT Voice Remote Control User Manual
Model: ATV3 Lite
Wstęp
This manual provides instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your BOXPUT ATV3 Lite BT Voice Remote Control. This remote is designed as an original replacement and is compatible with various BOXPUT devices, including the iATV Q3 TV Stick, Android Box Lemon TV Mini, L1, L2, Q5, Q5 PLUS, and Q10. Please read this manual thoroughly before using the device.
Specyfikacje
| Nazwa produktu | Remote ATV3 Lite |
| Waga produktu | 50 g (1.76 uncji) |
| Wymiary produktu | 145 x 40 x 17mm (5.66 x 1.56 x 0.66 cali) |
| Wygląd Kolor | Czarny |
| Typ baterii | AAA x 2 (brak w zestawie) |
| Liczba kluczy | 22 klucze |
| Połączenie | Bluetooth |
| Kontrola odległości | 10 metrów |
| Funkcja specjalna | Wyszukiwanie głosowe |
| Maksymalna liczba obsługiwanych urządzeń | 1 |
| Kompatybilne urządzenia | iATV Q3 TV Stick, Android Box Lemon TV Mini, L1, L2, Q5, Q5 PLUS, Q10, Set Top Box |
| Producent | BOXPUT |

Image: Dimensions of the ATV3 Lite remote control.
Organizować coś
1. Instalacja baterii
- Znajdź komorę baterii z tyłu pilota.
- Odsuń pokrywę baterii.
- Włóż dwie baterie AAA (nie ma ich w zestawie), zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+ i -).
- Dokładnie zamknij pokrywę baterii.

Image: ATV3 Lite remote control with the battery compartment open.
2. Parowanie Bluetooth
The ATV3 Lite remote uses Bluetooth for connection, offering a long control distance and strong signal without requiring direct line of sight. To pair the remote with your device:
- Ensure your iATV Q3 TV Stick, Android Box, or compatible device is powered on and within 10 meters of the remote.
- Przejdź do menu ustawień Bluetooth w swoim urządzeniu.
- Select "Add New Device" or "Pair Device".
- The remote should appear in the list of available devices as "Remote ATV3 Lite". Select it to complete the pairing process.
- Once paired, the remote is ready for use.

Image: Bluetooth connection diagram for the ATV3 Lite remote.

Image: User pairing the ATV3 Lite remote via Bluetooth on a TV screen.
Instrukcja obsługi
The BOXPUT ATV3 Lite remote control features comfortable buttons and flexible operation for an enhanced user experience.
Funkcje kluczowe
- Przycisk zasilania: Włącza lub wyłącza urządzenie.
- Panel nawigacyjny (góra, dół, lewo, prawo, OK): Used to navigate menus and select items on screen.
- Przycisk Wstecz: Powrót do poprzedniego ekranu lub menu.
- Przycisk Home: Powrót do głównego ekranu urządzenia.
- Przyciski głośności (+/-): Dostosowuje głośność dźwięku.
- Przycisk wyciszenia: Wycisza lub wyłącza wyciszenie dźwięku.
- Voice Function Button: Press and hold this button, then speak into the remote's microphone to use voice commands or search functions.
- Shortcut Buttons (e.g., YouTube, Netflix, Google Play): Provides quick access to popular applications.

Obraz: Szczegółowy view przycisków pilota.
Sterowanie głosowe
To activate the voice function, press and hold the dedicated voice button. While holding the button, speak clearly towards the microphone located on the remote. Release the button when you are finished speaking. This feature allows for independent voice commands and searches.
Konserwacja
- Czyszczenie: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the remote control. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Wymiana baterii: Replace batteries when the remote's performance degrades. Always use new AAA batteries and dispose of old batteries responsibly.
- Składowanie: Przechowuj pilota w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Trwałość: The remote is made of new ABS material with a multi-layer spraying process and laser-engraved characters for durability and wear resistance. Avoid dropping the remote or exposing it to excessive force.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Pilot nie odpowiada. | Low or dead batteries. Remote is not paired. Device is out of range. | Replace batteries. Re-pair the remote via Bluetooth settings. Ensure device is within 10 meters. |
| Voice function is not working. | Voice button not held down. Microphone blocked. Pairing issue. | Ensure the voice button is pressed and held while speaking. Check for obstructions over the microphone. Verify Bluetooth pairing. |
| Some keys are incompatible. | Using the remote with a non-iATV Q3 Black TV stick or unsupported device. | The remote is dedicated to the iATV Q3 Black TV stick; other devices may have some key incompatibilities. Functionality may vary with other compatible devices. |
Gwarancja i wsparcie
For any operational or usage issues that cannot be resolved using this manual, please contact BOXPUT Official Support. Our technical team is available to assist you within 24 hours.
When contacting support for TV Box / TV Stick issues, please provide your device’s MAC address to facilitate quicker assistance.
For remote-specific issues, simply describe the problem to our support team.
Contact information can typically be found on the BOXPUT official webstronie lub poprzez platformę zakupową.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.