Xiaomi Pocket Power Bank 10000mAh 22.5W with Built-in Cable User Manual

1. Koniec produktuview

The Xiaomi Pocket Power Bank is a compact and portable charging solution featuring a 10000mAh high-density lithium polymer battery. It supports 22.5W fast charging with Power Delivery (PD) and Quick Charge 3.0, and includes a built-in USB-C cable for convenience. This power bank allows simultaneous charging of up to three devices via its integrated cable, USB-C port, and USB-A port. It is designed with 12-layer safety protection for reliable operation.

Figure 1: Xiaomi Pocket Power Bank (Maroon) with built-in USB-C cable.

Główne cechy:

• High-Speed 22.5W Fast Charging: Supports both Power Delivery (PD) and Quick Charge 3.0 for rapid charging of devices and quick power bank recharge.
• Zintegrowany kabel USB-C: A built-in USB-C cable eliminates the need for carrying extra wires.
• Potrójne porty wyjściowe: Charge up to three devices simultaneously using the built-in cable, USB-C port, and USB-A port.
• 10000 mAh Pojemność: Umożliwia wielokrotne ładowanie smartfonów i innych urządzeń.
• 12-warstwowa ochrona bezpieczeństwa: Comprehensive safeguards against overcharging, overheating, short-circuits, and more.
• Low-Power Mode: Designed for safely charging small devices like earbuds and smartwatches.
• Kompaktowa konstrukcja: Portable and lightweight, fitting easily into pockets or bags.
• Wytrzymały wbudowany kabel: Tested for 5,000 bend cycles.

2. Konfiguracja i pierwsze użycie

2.1 Ładowanie powerbanku

Before first use, fully charge your Xiaomi Pocket Power Bank.

1. Connect a compatible USB-C charger (not included) to the power bank's USB-C input port.
2. Alternatively, use the built-in USB-C cable to connect to a USB-C power adapter.
3. Wskaźniki LED zaświecą się, pokazując postęp ładowania. Wszystkie cztery diody LED będą świecić światłem ciągłym po pełnym naładowaniu.

A full recharge takes approximately 3.5 hours with a 22.5W fast charger.

Figure 2: Power Bank Ports (USB-C input/output, USB-A output).

2.2 Sprawdzanie poziomu baterii

Press the power button once to check the remaining battery level indicated by the four LED lights.

• 4 diody LED: 75-100% naładowania
• 3 diody LED: 50-75% naładowania
• 2 diody LED: 25-50% naładowania
• 1 diod LED: 0-25% naładowania

3. Instrukcja obsługi

3.1 Urządzenia ładujące

The power bank offers multiple ways to charge your devices:

• Korzystanie z wbudowanego kabla USB-C: Extend the integrated USB-C cable and connect it directly to your USB-C compatible device.
• Korzystanie z portu USB-C: Podłącz kabel USB-C–USB-C swojego urządzenia do portu USB-C powerbanku.
• Korzystanie z portu USB-A: Connect your device's USB-A to [device connector] cable to the power bank's USB-A port.

The power bank automatically detects the connected device and begins charging. It supports simultaneous charging of up to three devices.

Figure 3: Charging a device using the built-in USB-C cable.

3.2 Low-Power Mode for Small Devices

To charge low-current devices such as Bluetooth earbuds, smartwatches, or fitness bands, activate the low-power charging mode.

1. Stuknij dwukrotnie przycisk zasilania znajdujący się z boku power banku.
2. The LED indicators will show a specific pattern (e.g., blinking) to confirm low-power mode is active.
3. Podłącz urządzenie niskoprądowe.
4. To exit low-power mode, double-tap the power button again or disconnect the device.

Figure 4: Activating Low-Power Discharge Mode.

4. Konserwacja i pielęgnacja

Proper care ensures the longevity and optimal performance of your Xiaomi Pocket Power Bank.

• Składowanie: Przechowuj powerbank w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
• Czyszczenie: Do czyszczenia powierzchni zewnętrznej należy używać miękkiej, suchej ściereczki. Nie należy używać silnych środków chemicznych ani materiałów ściernych.
• Unikaj uszkodzeń fizycznych: Chroń powerbank przed upadkami, uderzeniami i nadmiernym naciskiem.
• Narażenie na działanie wody: Keep the power bank away from water and high humidity. It is not waterproof.
• Żywotność baterii: The power bank is designed to retain 80% of its capacity after 300 charge/discharge cycles. For best battery health, avoid completely draining the battery frequently.
• Pielęgnacja kabli: The built-in cable is durable (5,000 bend cycles), but avoid excessive bending or pulling at sharp angles.

5. Rozwiązywanie Problemów

Jeśli masz problemy z powerbankiem, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i ich rozwiązaniami:

Problem	Możliwa przyczyna	Rozwiązanie
Power bank nie ładuje urządzeń.	Low battery, incorrect cable, device not compatible, low-power mode not activated for small devices.	Upewnij się, że power bank jest naładowany. Check cable connections and try a different cable. Sprawdź zgodność urządzenia. For small devices, double-tap the power button to activate low-power mode.
Powerbank nie ładuje się.	Faulty charging cable/adapter, power bank port issue.	Wypróbuj inny kabel ładujący USB-C i zasilacz. Ensure the charging source provides sufficient power (e.g., 22.5W compatible).
Powolne ładowanie.	Non-fast charging cable/adapter, multiple devices charging simultaneously, device not supporting fast charge.	Use a fast-charging compatible cable and adapter. Charge fewer devices simultaneously for faster individual charging. Upewnij się, że Twoje urządzenie obsługuje szybkie ładowanie o mocy 22.5 W.
Power bank gets warm during use.	Normal operation during high-speed charging, or environmental factors.	Slight warming is normal. If it becomes excessively hot, disconnect all devices and allow it to cool down. Ensure proper ventilation. The power bank has 12-warstwowa ochrona bezpieczeństwa against overheating. Figure 5: 12-Layer Safety Protection.

Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta.

6. Specyfikacje

7. Gwarancja i wsparcie

7.1 Gwarancja producenta

The Xiaomi Pocket Power Bank comes with a 1-letnia gwarancja producenta od daty zakupu. Niniejsza gwarancja obejmuje wady produkcyjne i problemy wynikające z normalnego użytkowania. Prosimy zachować dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.

For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official Xiaomi webodwiedź witrynę lub skontaktuj się z działem obsługi klienta.

7.2 Obsługa klienta

For any assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Xiaomi Customer Service:

• Numer telefonu: 1800 103 6286 (Available from 9 AM to 9 PM)
• E-mail: Service.in@xiaomi.com
• Adres producenta/importera: Xiaomi Technology India Pvt Ltd, Ground Floor, AKR Infinity, SY, No 113, Krishna Reddy Industrial area, 7th Mile, Hosur Road, Bangalore 560068, Karnataka, India.