TEEROK T13 Mini Drone Instruction Manual

1. Wprowadzenie

Thank you for choosing the TEEROK T13 Mini Drone. This manual provides essential information for the safe operation, setup, and maintenance of your drone. Please read it thoroughly before first use to ensure proper function and to avoid damage or injury. This drone is designed for users aged 14 and above.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Zalecany wiek: Produkt jest odpowiedni dla użytkowników w wieku 14 lat i starszych.
• Ryzyko zadławienia: Small parts are included. Not for children under 3 years.
• Środowisko lotu: Operate the drone in open, clear areas, away from people, animals, buildings, and power lines. Avoid flying in strong winds or rain.
• Bezpieczeństwo baterii: Use only the provided charging cable and batteries. Do not overcharge or puncture batteries. Discontinue use if batteries show signs of swelling or damage. The included batteries are protected against over-expansion for safer charging.
• Bezpieczeństwo śmigła: Keep fingers, hair, and loose clothing away from rotating propellers. Always ensure propeller guards are installed.
• Nadzór: W przypadku młodszych użytkowników zaleca się nadzór osoby dorosłej.

Image: Back of the product box displaying various safety warnings and compliance information in multiple languages, including a choking hazard warning and age recommendation.

Image: Side of the product box indicating an age recommendation of 14+ for users.

3. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:

• Dron TEEROK T13 Mini
• Zdalne sterowanie
• 3 x Drone Batteries (Lithium Polymer)
• Zapasowe łopaty śmigła
• Osłony śmigła
• Kabel ładujący USB
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

Image: The front of the TEEROK T13 Mini Drone product box, showing the drone and branding.

4. Koniec produktuview

4.1 Komponenty drona

The TEEROK T13 Mini Drone features a compact, foldable design with a 720P HD camera for photo and video capture. It includes propeller guards for enhanced safety.

Image: The TEEROK T13 Mini Drone in flight, highlighting its FPV camera capability with live transmission.

4.2 Pilot zdalnego sterowania

The remote control provides intuitive operation for the drone, featuring joysticks for movement and buttons for special functions like one-key start/landing, headless mode, and 3D flips.

Image: The TEEROK T13 Mini Drone shown alongside its remote control, which has a mount for a smartphone to view kanał kamery.

5. Montaż i ładowanie akumulatora

5.1 Bateria drona

1. Insert the drone battery into the battery compartment on the drone. Ensure it clicks securely into place.
2. To charge, connect the drone battery to the provided USB charging cable.
3. Plug the USB cable into a compatible USB power source (e.g., computer, USB wall adapter).
4. The indicator light on the charging cable will show charging status (refer to the cable's specific instructions for light indications).
5. Ładowanie trwa zazwyczaj około 60–90 minut. Nie pozostawiaj baterii bez nadzoru podczas ładowania.

5.2 Baterie do pilota zdalnego sterowania

1. Otwórz komorę baterii znajdującą się z tyłu pilota.
2. Włóż 3 baterie AAA (nie ma ich w zestawie) zgodnie z oznaczeniami biegunów.
3. Dokładnie zamknij komorę baterii.

6. Konfiguracja

6.1 Parowanie drona i pilota

1. Umieść drona na płaskiej, poziomej powierzchni.
2. Włącz drona, naciskając przycisk zasilania. Diody kontrolne drona zaczną migać.
3. Włącz pilota.
4. Push the left joystick (throttle) all the way up, then pull it all the way down. The drone's lights will stop flashing and remain solid, indicating successful pairing.

6.2 Kalibracja żyroskopu

After pairing, it is recommended to calibrate the gyroscope for stable flight:

1. Ensure the drone is still on a flat, level surface.
2. Push both joysticks down and to the right simultaneously for a few seconds.
3. Światła drona zaczną szybko migać, a następnie zaczną świecić światłem ciągłym, co będzie oznaczać pomyślną kalibrację.

7. Instrukcja obsługi

7.1 One Key Start/Landing

Press the One Key Start/Landing button on the remote control. The drone will automatically take off and hover at a certain altitude, or land gently if already in flight.

Image: Visual representation of the drone's 'Easy to Fly' features, including One Key Start/Landing, Headless Mode, and Altitude Hold.

7.2 Tryb bezgłowy

In Headless Mode, the drone's orientation is relative to the pilot, regardless of the drone's actual front direction. This simplifies control for beginners. Press the Headless Mode button to activate/deactivate.

7.3 Obrót 3D

To perform a 3D flip, fly the drone to a height of at least 2 meters. Press the 3D Flip button, then push the right joystick in the desired direction (forward, backward, left, or right). The drone will perform a 360-degree flip.

Image: The drone executing a 3D flip and a graphic illustrating the three available speed modes.

7.4 tryby prędkości

The drone has multiple speed modes (e.g., low, medium, high) to accommodate different skill levels. Press the Speed Mode button to cycle through the available speeds.

7.5 Utrzymywanie wysokości

The Altitude Hold feature allows the drone to maintain a stable height automatically, making it easier to control and capture steady photos/videos.

7.6 Camera and Video Function (720P HD)

The drone is equipped with a 720P HD camera. To capture photos or videos, ensure your smartphone is connected to the drone's Wi-Fi network and the companion app is open. Use the app interface or designated buttons on the remote control to initiate recording or take pictures.

8. Konserwacja

• Czyszczenie: Do czyszczenia drona i pilota używaj miękkiej, suchej ściereczki. Unikaj wody i rozpuszczalników.
• Wymiana śmigła: If propellers are damaged, replace them with spare parts provided. Ensure correct propeller (A or B) is installed on the corresponding motor.
• Składowanie: When not in use, store the drone and remote control in a cool, dry place, away from direct sunlight. Remove batteries from the remote control for long-term storage.

9. Rozwiązywanie Problemów

• Dron nie odpowiada: Upewnij się, że dron i pilot są włączone i poprawnie sparowane. Sprawdź baterie pilota.
• Niestabilny lot: Perform gyroscope calibration on a flat surface. Check for damaged propellers or motors.
• Camera not working/No FPV feed: Ensure your smartphone is correctly connected to the drone's Wi-Fi network and the app is running. Check app permissions.
• Krótki czas lotu: Ensure batteries are fully charged. Battery performance may decrease over time.
• Drone automatically lands: The drone has an auto-landing function when the battery is low to prevent crashes. Recharge the battery.

10. Specyfikacje

Image: Side of the product box detailing key features such as HD camera, Wi-Fi connectivity, 360-degree flips, 2.4GHz control, and LED lights.

11. Gwarancja i wsparcie

The TEEROK T13 Mini Drone is manufactured by TEEROK. For any issues or support inquiries not covered in this manual, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official TEEROK webStrona. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.