Sandberg Survivor Radio All-in1 5000 (Model 421-03) User Manual

Wstęp

The Sandberg Survivor Radio All-in1 5000 (Model 421-03) is a versatile emergency device designed for reliability in various situations. It combines a radio receiver, a powerful flashlight, an SOS alarm, and a power bank function, all powered by multiple charging methods including solar, hand crank, and USB-C. This manual provides detailed instructions for its proper use and care.

Obraz: Przód view of the Sandberg Survivor Radio All-in1 5000, showcasing its flashlight, display, and solar panel.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Nie wystawiaj urządzenia na działanie ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego przez dłuższy czas (poza czasem ładowania) ani wysokiej wilgotności.
• Trzymaj urządzenie z dala od wody i innych płynów.
• Nie należy podejmować prób demontażu ani modyfikacji urządzenia. Spowoduje to unieważnienie gwarancji i może spowodować uszkodzenia.
• Należy używać wyłącznie dołączonych lub zalecanych kabli ładujących.
• Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Zawartość opakowania

Proszę sprawdzić, czy w paczce znajdują się następujące elementy:

• Sandberg Survivor Radio All-in1 5000 (Model 421-03)
• USB-C Charging Cable (Power Cord)
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

Produkt ponadview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your Sandberg Survivor Radio.

Obraz: Bok view of the Sandberg Survivor Radio All-in1 5000, highlighting the hand crank and telescopic antenna.

1. Flesz: Zintegrowane światło LED do oświetlenia.
2. Panel słoneczny: Do awaryjnego ładowania energią słoneczną.
3. Korba ręczna: Do ręcznego wytwarzania energii.
4. Antena teleskopowa: Rozciąga się w celu polepszenia odbioru radiowego.
5. Wyświetlacz LCD/LED: Shows frequency, battery status, and other information.
6. Przyciski sterujące: Power, Mode, Tuning, Volume, SOS.
7. Wejście USB-C: Do ładowania wewnętrznego akumulatora radia.
8. Wyjście USB-A: Do ładowania urządzeń zewnętrznych (funkcja power banku).

Organizować coś

Ładowanie baterii wewnętrznej

Before first use, fully charge the radio's internal battery using the USB-C cable.

• Ładowanie przez USB-C: Connect the provided USB-C cable to the radio's USB-C input port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The display will indicate charging status.
• Ładowanie słoneczne: Place the radio with the solar panel facing direct sunlight. This method is primarily for maintaining charge or emergency power and is slower than USB-C charging.
• Ładowanie korbą ręczną: Rotate the hand crank clockwise or counter-clockwise at a steady pace (approximately 120-150 RPM) for 3-5 minutes to generate power for short-term use or to initiate USB-C charging.

Obraz: Góra view of the Sandberg Survivor Radio All-in1 5000, clearly showing the integrated solar panel.

Pierwsze włączenie zasilania

Press and hold the Power button to turn on the radio. The display will illuminate, showing the current mode and battery level.

Operacyjny

Radio Functions (FM/AM/WB)

1. Wybierz tryb: Press the 'Mode' button to cycle through FM, AM, and WB (Weather Band) modes.
2. Przedłuż antenę: Aby uzyskać optymalny odbiór, należy całkowicie rozłożyć antenę teleskopową.
3. Stacje dostrajające: Use the tuning buttons (usually labeled with arrows or +/-) to scan for stations. Some models may have an auto-scan feature (refer to specific button labels on your device).
4. Dostosuj głośność: Use the volume buttons (usually labeled with 'Vol' or +/-) to set the desired audio level.

Obsługa latarki

Press the dedicated flashlight button (often labeled with a light bulb icon) to turn the flashlight on or off. Some models may have multiple brightness settings or a flashing mode; press the button repeatedly to cycle through these options.

Alarm SOS

In an emergency, press and hold the 'SOS' button. The radio will emit a loud siren sound and flash the flashlight to attract attention. Press the 'SOS' button again to deactivate the alarm.

Funkcjonalność Power Banku

The radio can be used to charge external devices such as smartphones or MP3 players.

1. Sprawdź, czy wewnętrzny akumulator radia jest odpowiednio naładowany.
2. Connect your external device to the radio's USB-A output port using your device's charging cable.
3. Ładowanie rozpocznie się automatycznie. Monitoruj stan ładowania swojego urządzenia.

Konserwacja

• Czyszczenie: Przetrzyj urządzenie miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
• Składowanie: Store the radio in a cool, dry place away from direct sunlight when not in use. For long-term storage, ensure the battery is charged to at least 50% and recharge it every 3-6 months to prolong battery life.
• Pielęgnacja anteny: Należy obchodzić się z anteną teleskopową ostrożnie, aby zapobiec jej wygięciu lub złamaniu.

Rozwiązywanie problemów

Specyfikacje

• Model: 421-03
• Marka: Sandberg
• Interfejs sprzętowy: USB, USB typu C
• Technologia tunera: SW (Shortwave), also supports FM/AM/WB
• Compatible Devices (for charging): Laptop, MP3 Player, USB Drive
• Typ wyświetlacza: LCD lub LED
• Typ źródła zasilania: Corded Electric (USB-C), Solar, Hand Crank
• Częstotliwość: 180 MHz (internal clock/processing, radio bands vary by mode)
• Typ złącza: USB, USB-C
• Waga przedmiotu: 400 gram
• Zawartość zestawu: Power Cord (USB-C cable)

Gwarancja i wsparcie

Sandberg products are manufactured to high-quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the official Sandberg webOdwiedź witrynę lub skontaktuj się ze sprzedawcą. Zachowaj paragon jako dowód zakupu.