INGA MZ628
INGA Wearable Bluetooth Speaker MZ628 User Manual
Model: MZ628
Wstęp
Dziękujemy za zakupasing the INGA Wearable Bluetooth Speaker MZ628. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

Figure 1: INGA Wearable Bluetooth Speaker MZ628
Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- 1x INGA Wearable Bluetooth Speaker MZ628
- 1x kabel ładujący USB-C
- 1x Instrukcja obsługi (ten dokument)
Produkt ponadview
Zapoznaj się z podzespołami i elementami sterującymi głośnika.

Figure 2: Speaker Front View z wymiarami
The speaker features a compact design with intuitive controls:
- Przycisk zasilania (środek): Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć/wyłączyć. Naciśnij krótko, aby włączyć/wstrzymać.
- Przycisk zwiększania głośności (+): Naciśnij krótko, aby zwiększyć głośność. Naciśnij długo, aby przejść do następnego utworu.
- Przycisk zmniejszania głośności (-): Naciśnij krótko, aby zmniejszyć głośność. Naciśnij długo, aby przejść do poprzedniego utworu.
- Mikrofon: Wbudowany tryb głośnomówiący umożliwiający wykonywanie połączeń.
- Port ładowania USB-C: Located at the bottom, protected by a cover.
- Zintegrowany klips: For attaching the speaker to clothing or gear.

Figure 3: Speaker Clip Mechanism
Organizować coś
1. Ładowanie głośnika
Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować głośnik. Wskaźnik poziomu naładowania baterii pokaże stan ładowania.
- Open the protective cover of the USB-C charging port at the bottom of the speaker.
- Podłącz dołączony kabel ładujący USB-C do głośnika i kompatybilnego źródła zasilania USB (np. zasilacza sieciowego, portu USB komputera).
- Podczas ładowania wskaźnik LED będzie świecić, a po pełnym naładowaniu zgaśnie.
- Close the protective cover firmly after charging to maintain IP67 waterproof rating.

Figure 4: Charging the Speaker via USB-C
2. Parowanie Bluetooth
Pair your speaker with a Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.).
- Sprawdź, czy głośnik jest naładowany i wyłączony.
- Press and hold the Power button (center) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt and the LED indicator flashes blue, indicating pairing mode.
- Włącz na swoim urządzeniu Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
- Select "INGA MZ628" from the list of found devices.
- Po sparowaniu usłyszysz dźwięk potwierdzający, a dioda LED zaświeci się na niebiesko.
- Głośnik automatycznie połączy się ponownie z ostatnio sparowanym urządzeniem po włączeniu, jeśli Bluetooth urządzenia jest aktywny i urządzenie znajduje się w zasięgu.
Instrukcja obsługi
Włączanie/wyłączanie zasilania
- Włączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy.
- Wyłączone: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy.
Odtwarzanie muzyki
- Odtwórz/Pauza: Krótko naciśnij przycisk zasilania.
- Zwiększenie głośności: Naciśnij krótko przycisk „+”.
- Ściszanie: Naciśnij krótko przycisk "-".
- Następny utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk „+”.
- Poprzedni utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk „-”.

Figure 5: Speaker Loud Volume Feature
Rozmowy bez użycia rąk
- Odbierz połączenie: Short press the Power button when an incoming call is received.
- Zakończ połączenie: Naciśnij krótko przycisk zasilania podczas połączenia.
- Odrzuć połączenie: Long press the Power button when an incoming call is received.

Figure 6: Hands-Free Calling Functionality

Figure 7: Noise-Canceling Microphone in Use
Noszenie głośnika
The integrated clip allows for versatile attachment.
- Attach the speaker to your shirt collar, belt, backpack strap, or other suitable locations.
- Upewnij się, że głośnik jest solidnie zamocowany, aby zapobiec jego przypadkowemu upuszczeniu.

Figure 8: Speaker Clipped to a Belt

Figure 9: Speaker Worn During Physical Activity
Konserwacja
- Czyszczenie: Przetrzyj głośnik miękką, damp płótno. Nie używaj ostrych środków chemicznych ani ściernych środków czyszczących.
- Wodoodporność: The speaker is IP67 waterproof. Ensure the USB-C port cover is securely closed before exposure to water. Do not submerge for extended periods or expose to high-pressure water jets.
- Składowanie: Przechowuj głośnik w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Pielęgnacja baterii: Aby przedłużyć żywotność baterii, unikaj częstego całkowitego rozładowywania głośnika. Ładuj go regularnie, nawet jeśli nie jest używany przez dłuższy czas.

Rysunek 10: Wodoodporność IP67
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | MZ628 |
| Marka | INGA |
| Technologia łączności | Bluetooth 5.4 |
| Poziom wodoodporności | IP67 (wodoodporne) |
| Pojemność baterii | 600 mAh |
| Pauza w szkole | Do 10 godzin (przy 60% głośności) |
| Maksymalna moc wyjściowa głośnika | 25 watów |
| Rozmiar sterownika audio | 28 mm |
| Stosunek sygnału do szumu (SNR) | 95dB |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | 2.95" x 1.33" x 1.85" (7.5 cm x 3.4 cm x 4.7 cm) |
| Waga przedmiotu | 2.2 uncji (64 g) |
| Tworzywo | Plastikowy |
| Zawarte komponenty | Speaker, USB-C Charging Cable, User Manual |

Figure 11: Key Specifications Comparison

Figure 12: Battery Life Enhancement
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Rozwiązanie |
|---|---|
| Głośnik nie włącza się. | Upewnij się, że głośnik jest w pełni naładowany. Podłącz go do źródła zasilania i spróbuj ponownie. |
| Nie można sparować z urządzeniem. |
|
| Brak dźwięku lub niski poziom głośności. |
|
| Problemy z jakością połączeń. |
|
| Speaker automatically shuts down. | The speaker may be low on battery. Recharge the device. |
Gwarancja i wsparcie
The INGA Wearable Bluetooth Speaker MZ628 comes with a limited warranty. Additionally, INGA offers lifetime product technical support.
If you encounter any issues with your speaker (e.g., connection problems, returns, replacements), please contact our Customer Service team. We aim to resolve issues within 24 hours.
For support, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official INGA webstrona.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie demontuj, nie naprawiaj ani nie modyfikuj głośnika.
- Trzymaj głośnik z dala od ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego i otwartego ognia.
- Do not expose the speaker to corrosive liquids.
- Głośnik i baterię należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
- Unikaj słuchania przy dużej głośności przez dłuższy czas, aby zapobiec uszkodzeniu słuchu.
Demonstracja wideo produktu
Video 1: Demonstration of the INGA Wearable Bluetooth Speaker's features and usage. This video provides a visual guide to the speaker's functionality and design.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.