1. Ważne instrukcje bezpieczeństwa
Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje i zachować je do wykorzystania w przyszłości. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar lub poważne obrażenia ciała.
- Zawsze należy upewnić się, że wentylator jest umieszczony na stabilnej, płaskiej powierzchni, aby zapobiec jego przewróceniu.
- Nie używaj wentylatora z uszkodzonym przewodem lub wtyczką. W przypadku uszkodzenia przewodu lub wtyczki skontaktuj się z obsługą klienta.
- Przed czyszczeniem, konserwacją lub gdy nie używasz wentylatora, odłącz go od gniazdka elektrycznego.
- Nie wkładaj palców ani ciał obcych do otworów wentylatora.
- Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że znajdują się one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia.
- Keep children and pets away from the fan during operation. The bladeless design enhances safety, but supervision is always recommended.
- Nie używaj wentylatora w pobliżu wody lub wamp środowiska.
- Nie blokuj wlotów ani wylotów powietrza.
Figure 1: Protective bladeless design for enhanced safety around children and pets.
2. Koniec produktuview
The advwin Bladeless Tower Fan provides quiet and efficient cooling with a modern design. It features multiple speed settings, oscillation, a timer, and convenient control options.
Zawartość opakowania:
- 1 x advwin Bladeless Tower Fan
- 1 x pilot zdalnego sterowania (baterie AAA nie są dołączone)
- 1 x Instrukcja obsługi
Główne cechy:
- Konstrukcja bezłopatkowa: Safe for households with children and pets, and easy to clean.
- 24 ustawienia prędkości: Offers a wide range of airflow intensity from a gentle breeze to powerful cooling.
- Oscylacja 120°: Provides wide coverage for effective air circulation throughout the room.
- Timer 12-godzinny: Allows for automatic shut-off, conserving energy and providing convenience.
- Touchscreen & Remote Control: Offers flexible control options for ease of use.
- Funkcja oczyszczania powietrza: Pomaga poprawić jakość powietrza.
- Cicha praca: Operates at less than 55 dB, suitable for bedrooms and offices.
3. Konfiguracja
The advwin Bladeless Tower Fan requires no assembly, making setup quick and easy.
3.1 Umieszczenie
- Ustaw wentylator na stabilnej, równej powierzchni. Upewnij się, że wokół wentylatora jest wystarczająco dużo miejsca, aby zapewnić optymalny przepływ powietrza i oscylację.
- Avoid placing the fan directly against walls or furniture that could obstruct air intake or output.
Figure 2: Stable base and touch control panel.
3.2 Połączenie zasilania
- Podłącz przewód zasilający do standardowego gniazdka elektrycznego 110 V AC.
- Ensure the power cord is not pinched or routed under the fan.
3.3 Instalacja baterii w pilocie zdalnego sterowania
- The remote control requires AAA batteries (not included).
- Otwórz komorę baterii znajdującą się z tyłu pilota.
- Włóż dwie baterie AAA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-).
- Dokładnie zamknij komorę baterii.
4. Instrukcja obsługi
The fan can be operated using the touch control panel on the unit or the included remote control.
4.1 Włączanie/wyłączanie zasilania
- Naciśnij WŁ./WYŁ. przycisk na panelu sterowania lub pilocie, aby włączyć lub wyłączyć wentylator.
- The LED display will show the current settings when the fan is on.
4.2 Regulacja prędkości wentylatora
- Naciśnij PRĘDKOŚĆ button on the control panel or remote to cycle through the 24 available speed settings.
- The LED display will indicate the current speed level.
Rysunek 3: Ustawienia prędkości wentylatora.
4.3 Funkcja oscylacji
- Naciśnij HUŚTAWKA button on the control panel or remote to activate or deactivate the 120° oscillation function.
- When activated, the fan head will rotate horizontally to distribute air across a wider area.
Figure 4: Wide oscillation for broad air distribution.
4.4 Ustawienie timera
- Naciśnij REGULATOR CZASOWY button on the remote control to set the fan to automatically turn off after a specified period (up to 12 hours).
- Each press will increase the timer by one hour. The LED display will show the set time.
4.5 Funkcja oczyszczania powietrza
- Naciśnij ANION button on the remote control to activate or deactivate the air purification function.
- This function utilizes an air purifier system to help improve indoor air quality.
Figure 5: Air purification system with filter.
4.6 Tryb uśpienia
- Naciśnij SPAĆ button on the remote control to activate sleep mode.
- In sleep mode, the fan operates at a lower speed and reduced noise level for a more peaceful environment.
5. Konserwacja
Regularne czyszczenie i konserwacja zapewnią optymalną wydajność i długowieczność wentylatora.
5.1 Czyszczenie wentylatora
- Przed czyszczeniem należy zawsze odłączyć wentylator od gniazdka elektrycznego.
- Due to its bladeless design, cleaning is simplified. Use a soft, damp ściereczka do wycierania zewnętrznych powierzchni wentylatora.
- Nie należy używać środków czyszczących o działaniu ściernym, rozpuszczalników ani silnych środków chemicznych, gdyż mogą one uszkodzić powierzchnię wentylatora.
- For internal cleaning, gently wipe the air intake and outlet areas with a dry cloth or a soft brush to remove dust.
Figure 6: Easy cleaning of the bladeless fan.
5.2 Konserwacja filtra powietrza
The fan includes an air purification system with a filter. Periodically check and clean the filter to maintain air quality and fan efficiency.
- Refer to the specific instructions in the included manual for details on accessing and cleaning or replacing the air filter.
- Ensure the fan is unplugged before attempting any filter maintenance.
6. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter any issues with your advwin Bladeless Tower Fan, please refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Wentylator się nie włącza. | Brak zasilania. | Upewnij się, że przewód zasilający jest prawidłowo podłączony do sprawnego gniazdka. Sprawdź wyłącznik automatyczny. |
| Pilot nie działa. | Rozładowane baterie lub przeszkody. | Replace AAA batteries in the remote. Ensure there is no obstruction between the remote and the fan's sensor. |
| Weak or inconsistent airflow. | Blocked air inlets/outlets or dirty filter. | Ensure air inlets and outlets are clear of obstructions. Clean the air filter as per maintenance instructions. |
| Wentylator wydaje nietypowy hałas. | Foreign object or unstable placement. | Unplug the fan and check for any foreign objects. Ensure the fan is on a stable, flat surface. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact advwin customer support for assistance.
7. Specyfikacje
Detailed technical specifications for the advwin Bladeless Tower Fan (Model RUXI-Z30).
- Model: RUXI-Z30
- Marka: Advwin
- Źródło zasilania: Elektryczny
- Tomtage: 110-120 V (prąd przemienny)
- Cotage: 35 watów
- Wymiary produktu (gł. x szer. x wys.): 8.66" x 8.66" x 38.2"
- Masa netto: 6.17 funta (2.8 kg)
- Poziom hałasu: < 55 decybeli
- Kąt oscylacji: 120°
- Ustawienia prędkości: 24
- Regulator czasowy: 1-12 godziny
- Metoda sterowania: Zdalny, dotykowy
- Tworzywo: Plastik inżynieryjny ABS
- Cechy szczególne: Bladeless, Portable, Remote Controlled, Air Purifier System, LED Display
Rysunek 7: Wymiary produktu.
8. Gwarancja i wsparcie
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or contact the manufacturer directly.
- Producent: ADVWIN
- Kontakt: Please visit the official advwin webodwiedź witrynę lub zapoznaj się z paragonem zakupu, aby uzyskać dane kontaktowe działu obsługi klienta.