1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the HMF 46126-15 Small Furniture Safe. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your safe. Please read these instructions carefully before using the product to ensure optimal security and functionality. Keep this manual for future reference.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Do not store the emergency keys inside the safe. Keep them in a secure, separate location known only to trusted individuals.
- Ensure the safe is placed on a stable, level surface or securely mounted to a wall or floor.
- Unikaj narażania sejfu na działanie ekstremalnych temperatur i wysokiej wilgotności.
- Replace batteries promptly when the low battery warning indicator appears to prevent lockouts.
- Keep the safe away from children to prevent unauthorized access.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź przesyłkę, aby upewnić się, że znajdują się w niej wszystkie elementy:
- 1 x HMF 46126-15 Small Furniture Safe
- 2 x klucze awaryjne
- 2 x Metal Dowels
- 2 x śruby montażowe
- 1 x Instrukcja obsługi (ten dokument)
Notatka: Do działania urządzenia wymagane są 4 baterie AA, które nie są dołączone do zestawu.
4. Koniec produktuview
The HMF 46126-15 safe is designed for secure storage of valuables, cash, and documents. It features a robust steel construction and an electronic combination lock for reliable protection.

Image: The HMF 46126-15 safe in pink, showcasing its electronic keypad, rotary handle, and the emergency key slot. Insets show the open door, keypad operation, and emergency key usage.
Główne cechy:
- Elektroniczny zamek szyfrowy: Programmable with a 3 to 8-digit PIN code.
- Emergency Key System: Two manual override keys for access in case of forgotten code or battery failure.
- Solidna konstrukcja: Single-walled steel body (1 mm thickness) and steel door (3 mm thickness) with double bolt lock.
- Ukryte zawiasy: Enhances security against forced entry.
- Możliwość montażu: Pre-drilled holes for securing the safe to a wall or floor.
- Kompaktowa konstrukcja: Ideal for home, office, or hotel use.
5. Konfiguracja
5.1. Instalacja baterii
- Znajdź komorę baterii po wewnętrznej stronie drzwi sejfu.
- Otwórz pokrywę komory baterii.
- Włóż 4 baterii AA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-).
- Close the battery compartment cover. The safe will emit a beep, indicating successful battery installation.
5.2. Setting the Initial PIN Code
The safe comes with a factory default code (usually 1-5-9 or 1-2-3-4-5-6). It is crucial to change this immediately.

Image: A hand interacting with the electronic keypad of the HMF safe, demonstrating button presses for code entry.
- Przy otwartych drzwiach sejfu naciśnij czerwony przycisk resetowania znajdujący się po wewnętrznej stronie drzwi, w pobliżu zawiasu. Usłyszysz sygnał dźwiękowy.
- W ciągu 5 sekund wprowadź na klawiaturze nowy kod PIN składający się z 3–8 cyfr.
- Confirm the new code by pressing the "#" button. The safe will beep twice, indicating the new code is set.
- Przetestuj nowy kod przy otwartych drzwiach, zanim je zamkniesz.
5.3. Montaż sejfu (opcjonalnie)
For enhanced security, the safe can be mounted to a wall or floor using the pre-drilled holes and included hardware.

Image: The rear of the HMF safe displaying the pre-drilled mounting holes, alongside the metal dowels and screws provided for installation.
- Wybierz odpowiednie miejsce do montażu.
- Mark the drilling points through the pre-drilled holes on the back or bottom of the safe onto the wall or floor.
- Wywierć otwory w zaznaczonych punktach za pomocą odpowiedniego wiertła.
- Insert the metal dowels into the drilled holes.
- Align the safe with the dowels and secure it using the mounting screws.
6. Obsługa sejfu
6.1. Otwieranie sejfu za pomocą kodu PIN
- Wprowadź na klawiaturze swój kod PIN składający się z 3–8 cyfr.
- Naciśnij przycisk "#".
- If the code is correct, the green "OPEN" light will illuminate, and you will hear a beep.
- Within 5 seconds, turn the rotary handle clockwise to open the door.
6.2. Zamykanie sejfu
- Zamknij drzwi sejfu.
- Turn the rotary handle counter-clockwise to engage the locking bolts.
6.3. Zmiana kodu PIN
You can change your PIN code at any time while the door is open.
- With the safe door open, press the red reset button on the inside of the door.
- Enter your new 3 to 8-digit PIN code.
- Confirm the new code by pressing the "#" button.
- Verify the new code works before closing the door.
6.4 Otwieranie awaryjne
In case of forgotten PIN code or battery failure, use the emergency keys.

Image: The HMF safe with an emergency key inserted into the hidden lock, demonstrating the manual override function.
- Locate the emergency keyhole, usually concealed behind a small cover on the keypad panel.
- Zdejmij pokrywę.
- Włóż jeden z kluczy awaryjnych do zamka i przekręć go zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
- While holding the key turned, rotate the main handle clockwise to open the safe.
- Po otwarciu możesz wymienić baterie lub zresetować kod.
7. Konserwacja
7.1. Wymiana baterii
The safe will indicate a low battery condition with a red "LOW BATTERY" light on the keypad. Replace batteries immediately to avoid being locked out.
- Open the safe using your PIN code or emergency key.
- Follow the steps in Section 5.1 to replace the 4 x AA batteries.
7.2. Czyszczenie
Przetrzyj zewnętrzną część sejfu miękką szmatką.amp ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników, ponieważ mogą one uszkodzić wykończenie lub elementy elektroniczne.
8. Rozwiązywanie Problemów
- Safe does not open with PIN code:
- Ensure batteries are not low. Replace if necessary.
- Wprowadź kod ponownie ostrożnie.
- Use the emergency key to open the safe and reset the PIN code.
- Klawiatura nie reaguje:
- Sprawdź instalację baterii i wymień je.
- If still unresponsive, use the emergency key to open.
- Drzwi nie zamykają się prawidłowo:
- Ensure no obstructions are preventing the door from fully closing.
- Check that the locking bolts are retracting fully when the handle is turned.
9. Specyfikacje

Image: A diagram illustrating the external and internal dimensions of the HMF 46126-15 safe.
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Numer modelu | 46126-15 |
| Marka | HMF |
| Typ zamka | Electronic Combination Lock with Emergency Key |
| Wymiary zewnętrzne (szer. x wys. x gł.) | 23 x 17 x 17 cm (Depth including control panel: approx. 18 cm) |
| Wymiary wewnętrzne (szer. x wys. x gł.) | 22.5 x 16.5 x 16.5 cm (Suitable for DIN A5 documents) |
| Otwór drzwiowy (szer. x wys.) | Wymiary: 16x12 cm |
| Pojemność | 6 litrów |
| Tworzywo | Stal stopowa |
| Body Wall Thickness | 1 mm |
| Grubość drzwi | 3 mm |
| Waga | 2.55 kilogramów |
| Kolor | Różowy |
| Typ montażu | Internal mounting, wall mounting (pre-drilled holes) |
| Źródło zasilania | 4 baterie AA (brak w zestawie) |
10. Gwarancja i wsparcie
For warranty information or technical support, please refer to the purchase documentation or contact HMF customer service directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webmiejscu lub na opakowaniu produktu.

