FOVAL SGR-NX5011SK-2

FOVAL 600W Power Inverter User Manual

Model: SGR-NX5011SK-2

1. Ważne instrukcje bezpieczeństwa

Please read and understand all safety warnings and instructions before operating this power inverter. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

  • Nie otwierać falownika casing. Wewnątrz nie ma żadnych części nadających się do samodzielnej naprawy przez użytkownika.
  • Trzymaj falownik z dala od wody, wilgoci i materiałów łatwopalnych.
  • Zapewnij odpowiednią wentylację wokół falownika. Nie blokuj otworów wentylacyjnych.
  • Do not connect the inverter to AC power sources. This device is designed for DC input only.
  • Należy unikać używania falownika w bezpośrednim świetle słonecznym lub w pobliżu źródeł ciepła.
  • Always connect the inverter to a 12V DC power source. Do not connect to 24V or higher DC sources.
  • Odłącz falownik od źródła zasilania, gdy nie jest używany.
  • Do not exceed the inverter's rated power output (600W continuous, 1200W peak).
  • Ensure proper polarity when connecting to a battery: red to positive (+), black to negative (-).

2. Koniec produktuview

The FOVAL 600W Power Inverter converts 12V DC power from your vehicle's battery or cigarette lighter into 110V AC household power. It also features USB-C and USB-A ports for charging various electronic devices, offering a versatile 4-in-1 power solution.

FOVAL 600W Power Inverter highlighting its 4-in-1 features

Image: The FOVAL 600W Power Inverter illustrating its four power output options: one USB-C port (PD 65W Max), one USB-A port (QC 18W Max), and two AC outlets (100-120V).

2.1 Główne cechy

  • Ciągła moc: 600 watów
  • Moc szczytowa: 1200 watów
  • Wejście Voltage: 12V prądu stałego
  • Wyjście AC: 110 V
  • Wyjście USB-C: PD2.0 65 W maks.
  • Wyjście USB-A: QC 3.0 18 W maks.
  • Gniazdka AC: 2
  • Zabezpieczenia: Przegrzanie, niedogrzanietage, Over-current, Over-voltage, Overload, Short Circuit.

2.2 Zawartość opakowania

  • FOVAL 600W Power Inverter
  • 24-inch Cigarette Lighter Plug Cable
  • 2 Bateria Clamp Cables (Red and Black)
  • Instrukcja obsługi

2.3 Identyfikacja komponentów

Refer to the diagram below for identification of the inverter's components.

Diagram of FOVAL 600W Power Inverter components

Image: Detailed diagram showing the FOVAL 600W Power Inverter with labels for its components, including the power switch, cooling fan, positive and negative terminals, cigarette lighter plug, battery clamps, AC outlets, PD 65W USB-C port, and QC 18W USB-A port.

  • Przycisk zasilania: Włącza/wyłącza falownik.
  • Wentylator chłodzący: Automatically adjusts speed based on temperature.
  • Zacisk dodatni (czerwony): Connects to the positive (+) terminal of the 12V DC power source.
  • Zacisk ujemny (czarny): Connects to the negative (-) terminal of the 12V DC power source.
  • Gniazdka prądu zmiennego (x2): For connecting 110V AC devices.
  • Port USB-C PD 65W: Do szybkiego ładowania urządzeń zgodnych ze standardem USB-C.
  • QC 18W USB-A Port: Do szybkiego ładowania urządzeń zgodnych ze standardem USB-A.
  • Wtyczka zapalniczki samochodowej: For connecting to a vehicle's 12V cigarette lighter socket.
  • Bateria Clamps: For direct connection to a 12V battery.

3. Konfiguracja i połączenie

The inverter offers two connection methods: via the cigarette lighter socket or directly to a 12V battery.

3.1 Connecting via Cigarette Lighter Socket (Max 150W)

  1. Upewnij się, że przełącznik zasilania falownika jest w pozycji WYŁĄCZONY pozycja.
  2. Dokładnie podłącz kabel zapalniczki do gniazda zapalniczki samochodowej 12 V.
  3. Connect the other end of the cigarette lighter plug cable to the inverter's DC input terminals, ensuring correct polarity (red to positive, black to negative).
  4. Turn on the inverter by flipping the power switch to ON. Lampka kontrolna zaświeci się.
  5. Podłącz swoje urządzenia do gniazdek elektrycznych lub portów USB.

Notatka: Most vehicle cigarette lighter sockets are rated for a maximum of 150W. Do not attempt to draw more than 150W when using this connection method to avoid blowing your vehicle's fuse. For higher power devices, use the battery clamp połączenie.

FOVAL 600W Power Inverter connected via cigarette lighter plug

Image: The FOVAL 600W Power Inverter shown with its cigarette lighter plug cable connected, ready for use in a vehicle.

3.2 Connecting via Battery Clamps (Full 600W)

  1. Upewnij się, że przełącznik zasilania falownika jest w pozycji WYŁĄCZONY pozycja.
  2. Podłącz czerwony akumulatoramp cable to the inverter's red (positive) terminal.
  3. Podłącz czarną baterię clamp cable to the inverter's black (negative) terminal.
  4. Podłącz czerwony akumulatoramp to the positive (+) terminal of your 12V battery.
  5. Podłącz czarną baterię clamp to the negative (-) terminal of your 12V battery.
  6. Upewnij się, że wszystkie połączenia są bezpieczne i szczelne.
  7. Turn on the inverter by flipping the power switch to ON. Lampka kontrolna zaświeci się.
  8. Podłącz swoje urządzenia do gniazdek elektrycznych lub portów USB.

Ostrożność: Zawsze podłączaj akumulatoramps to the inverter first, then to the battery. When disconnecting, remove the battery clamps from the battery first, then from the inverter. Incorrect polarity can damage the inverter and battery.

FOVAL 600W Power Inverter with battery clamps and various compatible devices

Image: The FOVAL 600W Power Inverter shown with its battery clamp cables, illustrating its wide compatibility with devices like laptops, tablets, phones, cameras, razors, drones, LED lights, and electric tools.

4. Instrukcja obsługi

4.1 Zasilanie urządzeń prądu przemiennego

  1. Ensure the inverter is properly connected to a 12V DC power source and turned ON.
  2. Plug your 110V AC device into one of the inverter's AC outlets.
  3. Turn on your AC device.
  4. Monitor the inverter for any warning indicators or unusual operation.
  5. When finished, turn off your AC device, then turn off the inverter.

Ważny: The total continuous power draw of all connected AC devices must not exceed 600W. For devices with high startup (surge) power, ensure their peak power requirement does not exceed 1200W.

4.2 Ładowanie urządzeń USB

  1. Ensure the inverter is properly connected to a 12V DC power source and turned ON.
  2. For USB-C devices, use a compatible USB-C to USB-C cable and plug it into the PD 65W USB-C port.
  3. For USB-A devices, use a compatible USB-A cable and plug it into the QC 18W USB-A port.
  4. The inverter will automatically detect the device and begin charging.
  5. When charging is complete, disconnect your USB device.
FOVAL 600W Power Inverter charging a MacBook Pro via USB-C

Image: The FOVAL 600W Power Inverter demonstrating its 65W fast charging capability for a MacBook Pro via the USB-C port, alongside a phone charging via USB-A.

Notatka: The USB-C port supports Power Delivery (PD) up to 65W, and the USB-A port supports Quick Charge (QC) 3.0 up to 18W. These ports can charge devices like laptops, tablets, and smartphones efficiently.

5. Konserwacja

  • Czyszczenie: Okresowo przecieraj zewnętrzną część falownika suchą, miękką ściereczką. Nie używaj płynnych środków czyszczących ani rozpuszczalników.
  • Wentylacja: Ensure the cooling fan and vents are free from dust and debris. A built-in intelligent cooling fan helps maintain optimal operating temperature.
  • Znajomości: Regularly check all input and output connections for tightness and corrosion.
  • Składowanie: Kiedy falownik nie jest używany, przechowuj go w chłodnym i suchym miejscu.
Wewnętrzny view of FOVAL 600W Power Inverter showing cooling fan

Obraz: Wybuch view of the FOVAL 600W Power Inverter highlighting its built-in silent cooling fan and internal components designed for heat dissipation and protection.

6. Rozwiązywanie Problemów

ProblemMożliwa przyczynaRozwiązanie
No power output from AC outlets or USB ports.
  • Inverter is OFF.
  • Loose connection to 12V source.
  • Vehicle cigarette lighter fuse blown (if using cigarette lighter plug).
  • Niski poziom naładowania akumulatoratage.
  • Aktywowane zabezpieczenie przed przeciążeniem.
  • Aktywna ochrona przed przegrzaniem.
  • Włącz falownik.
  • Sprawdź i zabezpiecz wszystkie połączenia.
  • Check and replace vehicle's cigarette lighter fuse if necessary.
  • Charge the 12V battery.
  • Reduce the load on the inverter. Disconnect devices and restart.
  • Allow inverter to cool down. Ensure proper ventilation.
Falownik niespodziewanie się wyłącza.
  • Przeciążać.
  • Przegrzanie.
  • Niski poziom naładowania akumulatoratage.
  • Short circuit in connected device.
  • Zmniejszyć obciążenie.
  • Allow inverter to cool. Check ventilation.
  • Charge the 12V battery.
  • Disconnect all devices and test them individually.
Wentylator jest głośny.
  • Inverter is under heavy load.
  • Wysoka temperatura otoczenia.
  • This is normal operation. The fan speed adjusts to dissipate heat.
  • Zapewnij dobrą wentylację.
Internal diagram of FOVAL 600W Power Inverter showing protection features

Image: An internal diagram illustrating the FOVAL 600W Power Inverter's fully protected system, including safeguards against short-circuit, overload, over-voltage i przegrzania.

7. Specyfikacje

FunkcjaSpecyfikacja
ModelSGR-NX5011SK-2
Ciągła moc600 W
Moc szczytowa1200 W
Wejście VoltagePrąd stały 12 V
Objętość wyjścia ACtage110 V
Częstotliwość wyjściowa50/60Hz
Wyjście USB-CPD2.0 65 W maks.
Wyjście USB-AQC 3.0 18 W maks.
Gniazda prądu przemiennego2
Cigarette Lighter VoltageDC 12V/15A (Max 150W)
WymiaryOkoło. 7.16 x 3.34 x 1.88 cala
Waga0.88 kilograma
TworzywoAluminum Alloy Housing
FOVAL 600W Power Inverter showing its compact size next to a laptop and phone

Image: The FOVAL 600W Power Inverter displayed in a car interior, illustrating its portable size with dimensions of approximately 7.16 inches length, 3.34 inches width, and 1.88 inches height.

8. Gwarancja i wsparcie

This FOVAL product comes with a 24-miesięczna gwarancja od daty zakupu.

If you encounter any issues or have questions regarding your FOVAL 600W Power Inverter, please contact customer service for assistance. Contact information can typically be found on the product packaging or the official FOVAL webstrona.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.