1. Wprowadzenie
This manual provides comprehensive instructions for the VOLT PLUS TECH Portable Bluetooth Earbuds, Model TG01. These earbuds feature Bluetooth 5.0 connectivity, CVC 8.0 intelligent noise reduction, an IPX4 waterproof rating for the earbuds, and a portable charging case with an integrated power bank and LED display. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- VOLT PLUS TECH Portable Bluetooth Earbuds (Left and Right)
- Portable Charging Case with Power Bank
- Kabel ładujący USB-C
- Earbud Tips (Small, Large)
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
3. Koniec produktuview
The VOLT PLUS TECH TG01 earbuds are designed for portability and ease of use, featuring touch controls and a digital LED display on the charging case to indicate battery levels.

Image 3.1: Earbuds removed from the open charging case, showing the digital LED display.

Image 3.2: Earbuds alongside the closed charging case, highlighting its compact design.

Image 3.3: The intelligent LED digital display on the charging case clearly shows the battery level.
4. Konfiguracja
4.1 Ładowanie etui i słuchawek dousznych
Before first use, fully charge the charging case and earbuds. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and to a compatible USB power source. The LED display on the case will show the charging progress and current battery level.
4.2 Początkowe parowanie
Follow these steps for quick pairing:
- Remove both earbuds from the charging case. They will automatically power on. Alternatively, press and hold the touch panel on both earbuds for 3 seconds to power them on. A blue indicator light will flash.
- After powering on, you will hear voice prompts, and both earbuds will flash blue and red indicators alternately as they attempt to pair with each other.
- Wait until both earbuds successfully pair with each other. Once paired, the left earbud will flash blue and red alternately, indicating it is ready to pair with your device.
- Enable Bluetooth on your mobile device and search for "JS25" in the list of available devices.
- Select "JS25" to connect. Once successfully connected, the earbuds will prompt "Connected".
- If pairing fails, place the earbuds back into the charging case and repeat the steps.

Image 4.1: Visual guide for the quick pairing process of the earbuds.

Image 4.2: The earbuds automatically connect to your device upon removal from the case.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Włączanie/wyłączanie zasilania
- Włączanie: Remove earbuds from the charging case (automatic) or press and hold the touch panel for 3 seconds.
- Wyłączone: Place earbuds back into the charging case (automatic) or press and hold the touch panel for 5 seconds.
5.2 Połączenie Bluetooth
Once paired, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case and Bluetooth is enabled on your device.
5.3 Sterowanie dotykowe
Słuchawki douszne wyposażone są w intuicyjne sterowanie dotykowe różnymi funkcjami:
- Odtwórz/Pauza: Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki.
- Następna piosenka: Kliknij dwukrotnie prawą słuchawkę.
- Poprzednia piosenka: Kliknij dwukrotnie lewą słuchawkę.
- Zwiększenie głośności: Kliknij trzykrotnie prawą słuchawkę.
- Ściszanie: Kliknij trzykrotnie lewą słuchawkę.
- Odbieranie/kończenie połączeń: Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki podczas połączenia przychodzącego lub aktywnego połączenia.
- Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy jedną ze słuchawek podczas połączenia przychodzącego.
- Aktywuj asystenta głosowego: Press and hold on either earbud for 3 seconds (e.g., Siri, Google Assistant).

Image 5.1: The earbuds feature fingerprint touch controls for various functions.
6. Konserwacja
6.1 Czyszczenie
Regularnie czyść słuchawki douszne i etui ładujące miękką, suchą i niepozostawiającą włókien ściereczką. Nie używaj silnych środków chemicznych ani materiałów ściernych. Upewnij się, że styki ładowania są wolne od kurzu i zanieczyszczeń.
6.2 Wodoodporność
The earbuds have an IPX4 waterproof rating, meaning they are resistant to splashing water from any direction. They are suitable for outdoor sports and gym use where sweat or light rain may occur. The charging case is NOT waterproof. Nie zanurzaj słuchawek ani etui ładującego w wodzie.
6.3 Przechowywanie
Store the earbuds in their charging case when not in use to protect them and keep them charged. Avoid extreme temperatures and direct sunlight.
7. Rozwiązywanie Problemów
- Słuchawki douszne się nie włączają: Upewnij się, że słuchawki są naładowane. Umieść je w etui ładującym i sprawdź poziom naładowania baterii.
- Słuchawki douszne nie łączą się ze sobą: Place both earbuds back into the charging case for a few seconds, then remove them simultaneously to allow them to re-sync.
- Słuchawki douszne nie łączą się z urządzeniem: Ensure Bluetooth is enabled on your device. Forget "JS25" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again. Ensure earbuds are fully charged.
- Brak dźwięku lub niski poziom głośności: Check the volume level on both your device and the earbuds. Ensure earbuds are properly seated in your ears.
- Etui ładujące nie ładuje: Sprawdź, czy kabel USB-C jest prawidłowo podłączony do obudowy i źródła zasilania. Wypróbuj inny kabel lub zasilacz.
8. Specyfikacje
| Nazwa modelu | TG01 |
| Wersja Bluetooth | 5.0 |
| Kontrola hałasu | Aktywna redukcja szumów (CVC 8.0) |
| Wodoodporność (słuchawki douszne) | IPX4 |
| Pojemność akumulatora etui ładującego | 2000mAh |
| Całkowity czas odtwarzania (z etui) | Około 24 godzin |
| Total Call Time (with case) | Około 100 godzin |
| Port ładowania | USB-C |
| Wymiary wkładek dousznych | 1 x 1.7 x 1.5 cale (w przybliżeniu) |
| Waga przedmiotu | 4 uncji |
| Kompatybilne urządzenia | CAT S42 and other Bluetooth-enabled devices |
| Metoda kontroli | Dotykać |
9. Wsparcie
For further assistance, troubleshooting, or warranty information, please refer to the manufacturer's official website or contact customer support through your purchase platform. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.