Wstęp
This manual provides essential instructions for the safe and effective operation, setup, and maintenance of your TOLLCY TR10 Remote Control Boat. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Ostrzeżenie:
- Przechowywać z dala od otwartego ognia.
- Do not operate the boat in areas with strong currents, large waves, or near swimming areas with people.
- Przed umieszczeniem łodzi w wodzie należy upewnić się, że komora baterii jest szczelnie zamknięta.
- W przypadku użytkowników poniżej 14 roku życia zaleca się nadzór osoby dorosłej.
- Do not touch the propellers when the boat is powered on and out of water.
Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- TOLLCY TR10 Remote Control Boat
- Pilot zdalnego sterowania (nadajnik)
- Akumulator litowo-polimerowy do ponownego ładowania
- Kabel ładujący USB

Image: The TOLLCY TR10 Remote Control Boat, its remote controller, and the included rechargeable battery.
Produkt ponadview
The TOLLCY TR10 is a high-speed remote control boat designed for use in various water environments. It features a durable, fully sealed design and a 2.4GHz control system for stable operation.
Elementy łodzi
- Kadłub: Made from high impact-resistant ABS material.
- Śmigła: Located at the rear for propulsion and steering.
- Komora baterii: Located inside the hull, designed to be waterproof.
- Czujnik wody: Activates the boat only when in water.
Elementy pilota zdalnego sterowania
- Antena: Do transmisji sygnału 2.4GHz.
- Przełącznik włącz / wyłącz: Powers the remote controller.
- Sterowanie do przodu/do tyłu: Lever for speed and direction.
- Turn Left/Right Control: Wheel for steering.
- Kontrolki: For power and status.

Obraz: Szczegółowy view of the TOLLCY TR10 remote control functions and the boat's sealed design and USB charging capability.
Organizować coś
1. Ładowanie akumulatora łodzi
- Remove the rechargeable battery from the boat.
- Podłącz akumulator do dostarczonego kabla ładującego USB.
- Podłącz kabel ładujący USB do standardowego zasilacza USB (nie ma go w zestawie) lub do portu USB komputera.
- The indicator light on the USB cable will show charging status (refer to charger instructions for specific light indications).
- A full charge takes approximately 2-3 hours and provides up to 28 minutes of play time.

Image: The rechargeable battery connected to the USB charging cable.
2. Montaż akumulatora łodzi
- Upewnij się, że łódź jest wyłączona.
- Open the waterproof cover of the battery compartment on the boat.
- Carefully connect the charged battery to the boat's power connector.
- Place the battery inside the compartment and securely close the waterproof cover. Ensure it is sealed tightly to prevent water ingress.
3. Instalowanie baterii pilota zdalnego sterowania
- Otwórz pokrywę baterii z tyłu pilota.
- Włóż 2 baterie AA (nie ma ich w zestawie) zgodnie z oznaczeniami biegunów.
- Dokładnie zamknij pokrywę baterii.
4. Parowanie łodzi i pilota
- Place the boat in water. The boat's power system will activate only when it detects water.
- Turn on the remote controller using the ON/OFF switch.
- The remote controller and boat will automatically pair. An indicator light on the remote will confirm successful pairing (e.g., a solid light).
- If pairing fails, turn off both the boat (by removing it from water) and the remote, then repeat the steps.

Image: Multiple TOLLCY TR10 boats can be operated simultaneously without interference due to 2.4GHz technology.
Instrukcja obsługi
Podstawowe sterowanie
- Naprzód: Push the left lever forward.
- Wstecz: Pull the left lever backward.
- Skręć w lewo: Rotate the right wheel counter-clockwise.
- Skręć w prawo: Rotate the right wheel clockwise.
Low Power and Out of Range Alerts
The remote controller is equipped with alert functions to enhance safety and prevent loss of the boat:
- Ostrzeżenie o niskim poborze mocy: The remote will emit a beeping sound when the boat's battery is low, indicating it's time to return the boat to shore for recharging.
- Alert poza zasięgiem: If the boat moves beyond the maximum control distance of approximately 164 feet (50 meters), the remote will beep, prompting you to bring the boat closer.

Image: The remote control indicating low power and out of range alerts, with the boat operating at a distance.
Środowisko operacyjne
The TOLLCY TR10 boat is suitable for use in calm freshwater environments such as lakes, pools, and rivers. Avoid operating in saltwater, strong currents, or areas with debris that could entangle the propellers.
Konserwacja
- After each use, remove the boat from the water and open the battery compartment to allow any moisture to evaporate.
- Wipe the boat and remote controller with a clean, dry cloth.
- Ensure the propellers are free from any debris (e.g., weeds, string).
- Store the boat and remote in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Remove batteries from the remote controller if storing for extended periods.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Łódź nie reaguje na pilota. | Niski poziom baterii w łodzi lub pilocie; nie sparowano; łódź nie znajduje się w wodzie. | Charge boat battery; replace remote batteries; ensure boat is in water for activation; re-pair boat and remote. |
| Łódź jest wolna lub brakuje jej mocy. | Low boat battery; debris in propellers; operating against strong current. | Recharge boat battery; clear propellers; operate in calmer water. |
| Woda w łodzi. | Pokrywa komory baterii nie jest odpowiednio uszczelniona. | Ensure the waterproof cover is securely closed before use. Dry the interior thoroughly before next use. |
| Remote beeps continuously. | Boat battery low or boat is out of range. | Bring the boat closer or return to shore to recharge the battery. |
Specyfikacje
- Numer modelu: TR10
- Wymiary produktu: Około 9.8 x 3 x 2.6 cala
- Waga przedmiotu: 13.1 uncji
- Częstotliwość kontroli: 2.4 GHz
- Maksymalna prędkość: Up to 15 KMH (9.3 MPH)
- Czas gry: Do 28 minut na jednym ładowaniu
- Odległość zdalnego sterowania: Do 164 stóp (50 metrów)
- Akumulator łodzi: 1 bateria litowo-polimerowa (w zestawie)
- Baterie zdalne: 2 baterie AA (brak w zestawie)
- Zalecany wiek: 6 lata i więcej

Image: The TOLLCY TR10 boat with its approximate dimensions: 9.8 inches long, 3 inches wide, and 2.6 inches high.
Gwarancja i wsparcie
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official TOLLCY webZachowaj paragon jako dowód zakupu.