Monodeal Portable DAB Radio User Manual

1. Wprowadzenie

Dziękujemy za zakupasing the Monodeal Portable DAB Radio. This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your new radio. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper functionality and to maximize your listening experience.

Image: The Monodeal Portable DAB Radio showcasing its key features including DAB+/FM, 60 presets, Bluetooth, remote control, alarm clock, sleep timer, and headphone socket.

2. Instrukcje bezpieczeństwa

Aby zapewnić bezpieczną obsługę i zapobiec uszkodzeniom, należy przestrzegać następujących środków ostrożności:

• Nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu, wilgoci ani ekstremalnych temperatur.
• Unikaj umieszczania urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki lub piece.
• Nie otwierać casing; wewnątrz nie ma żadnych części, które mogłyby być naprawiane przez użytkownika. Wszelkie prace serwisowe należy zlecać wykwalifikowanemu personelowi.
• Używaj wyłącznie wskazanego zasilacza.
• Czyść urządzenie miękką, suchą ściereczką. Nie używaj płynnych środków czyszczących ani aerozoli.
• Zapewnij odpowiednią wentylację wokół urządzenia.

3. Zawartość opakowania

Proszę zaznaczyć pole dotyczące następujących elementów:

• Monodeal Portable DAB Radio
• Zasilacz
• Zdalne sterowanie
• Instrukcja obsługi

4. Koniec produktuview

Familiarize yourself with the controls and features of your Monodeal DAB Radio.

Obraz: Przód view of the Monodeal Portable DAB Radio showing the display, control buttons, volume and tune/select knobs, and the included remote control.

Elementy sterujące na panelu przednim:

• Przycisk zasilania: Włącza/wyłącza radio.
• Przycisk trybu: Switches between DAB, FM, Bluetooth, USB, and AUX modes.
• Przycisk menu: Dostęp do menu głównego w celu uzyskania dostępu do ustawień.
• Przycisk informacyjny: Wyświetla informacje o bieżącej stacji lub utworze.
• Przycisk skanowania: Rozpoczyna skanowanie stacji radiowych.
• Przycisk ustawień wstępnych: Umożliwia dostęp do zaprogramowanych stacji i ich zapisywanie.
• Volume Knobs (V-, V+): Dostosowuje głośność dźwięku.
• Pokrętło strojenia/wyboru: Navigates menus and tunes radio frequencies. Press to select.
• Czujnik podczerwieni: Do odbioru sygnału zdalnego sterowania.
• Gniazdo słuchawkowe: Wyjście 3.5 mm do prywatnego słuchania.

Wyświetlacz:

Image: A comparison highlighting the Monodeal radio's 2.4" TFT LCD display, emphasizing its larger size, 3 backlight dimmer settings, and multiple timeout settings (0-180 seconds).

The 2.4" TFT LCD display shows station information, time, mode, and menu options. It features adjustable backlight and timeout settings for optimal viewing.

5. Konfiguracja

5.1 Podłączenie zasilania:

Image: The Monodeal radio powered by an AC adapter, demonstrating its wired power source and highlighting its HiFi stereo speaker with loud volume.

1. Aby uzyskać optymalny odbiór, całkowicie rozłóż antenę teleskopową.
2. Connect the provided AC power adapter to the DC IN port on the back of the radio.
3. Podłącz zasilacz do standardowego gniazdka ściennego.
4. Naciśnij Moc przycisk, aby włączyć radio.

5.2 Initial Scan (DAB/FM):

Upon first power-on, the radio may automatically perform a scan for available stations. If not, follow these steps:

1. Ensure the radio is in DAB or FM mode (press Tryb to switch).
2. Naciśnij Skandować button. The radio will search for and store available stations.
3. The clock will automatically synchronize with the time broadcast by DAB stations.

6. Instrukcja obsługi

6.1 DAB Radio Mode:

Image: The Monodeal DAB+ / UKW Radio set against a city skyline, illustrating its capability to receive radio stations with high quality, including 30 DAB and 30 FM preset stations.

1. Naciśnij Tryb Naciskaj przycisk, aż wyświetli się napis „DAB”.
2. Użyj Dostrój/Wybierz knob to scroll through the list of available DAB stations.
3. Naciśnij Dostrój/Wybierz pokrętło do wyboru stacji.
4. Aby zapisać ustawienie wstępne: Naciśnij i przytrzymaj Ustawienie wstępne przycisk. Użyj Dostrój/Wybierz knob to choose a preset number (1-30), then press to confirm.
5. Aby przywołać ustawienie wstępne: Naciśnij krótko przycisk Ustawienie wstępne przycisk, a następnie użyj Dostrój/Wybierz pokrętło umożliwia wybór żądanego ustawienia wstępnego i naciśnij, aby potwierdzić.

6.2 Tryb radia FM:

1. Naciśnij Tryb Naciskaj przycisk, aż wyświetli się „FM”.
2. To auto-scan: Press the Skandować button. The radio will automatically find and stop at the next strong station.
3. To manually tune: Rotate the Dostrój/Wybierz pokrętło do regulacji częstotliwości.
4. Saving and recalling FM presets works the same way as DAB presets (1-30).

Tryb Bluetooth 6.3:

Image: The Monodeal radio displaying "Pairing" on its screen, with a smartphone nearby, illustrating its function as a Bluetooth speaker with a 10-meter receiving range for wireless music streaming.

1. Naciśnij Tryb button until "Bluetooth" is displayed. The radio will enter pairing mode.
2. On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet), search for "MONODEAL Radio" in the Bluetooth settings.
3. Select "MONODEAL Radio" to pair. Once connected, you will hear a confirmation sound.
4. Możesz teraz przesyłać strumieniowo dźwięk ze swojego urządzenia do radia.

6.4 USB Playback:

Image: The Monodeal radio highlighting its diverse connection options, including a USB disk port for MP3 playback, a 3.5mm headphones jack, and an AUX In port.

1. Włóż dysk flash USB zawierający dźwięk w formacie MP3 files do portu USB.
2. Naciśnij Tryb button until "USB" is displayed.
3. The radio will automatically start playing the first compatible audio file.
4. Użyj Dostrój/Wybierz knob to navigate tracks.

6.5 AUX In Mode:

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the AUX IN port using a 3.5mm audio cable (not included).
2. Naciśnij Tryb button until "AUX In" is displayed.
3. Audio from the connected device will now play through the radio's speaker. Control playback from the external device.

6.6 Alarm Clock Function:

Image: A person waking up in bed with the Monodeal radio on a bedside table, illustrating its two alarm clocks and snooze function, along with two alarm sounds (radio + buzzer).

The radio features two independent alarm clocks with snooze functionality and options for radio or buzzer alarm sounds.

1. Naciśnij Menu przycisk.
2. Przejdź do „Alarm” za pomocą Dostrój/Wybierz knob and press to select.
3. Wybierz Alarm 1 lub Alarm 2.
4. Set the alarm time, source (DAB/FM/Buzzer), volume, and frequency (daily, weekdays, weekends, once).
5. Naciskać Menu wyjść.
6. To snooze: When the alarm sounds, press any button (except Power) to activate snooze.
7. To stop alarm: Press the Moc przycisk.

6.7 Timer snu:

Timer uśpienia umożliwia automatyczne wyłączenie radia po upływie ustawionego czasu.

1. Naciśnij Menu przycisk.
2. Navigate to "Sleep Timer" and press to select.
3. Choose the desired sleep duration (e.g., 15, 30, 60, 90 minutes, or Off).
4. Radio wyłączy się automatycznie po upływie wybranego czasu.

7. Konserwacja

• Czyszczenie: Do czyszczenia powierzchni radia używaj miękkiej, suchej ściereczki. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych, wosków ani rozpuszczalników.
• Antena: Należy obchodzić się ostrożnie z anteną teleskopową, aby jej nie wygiąć ani nie złamać.
• Składowanie: Jeśli radio będzie przechowywane przez dłuższy czas, należy odłączyć je od gniazdka zasilania i przechowywać w chłodnym, suchym miejscu.

8. Rozwiązywanie Problemów

9. Specyfikacje

• Model: 7b3e3182-9949-4622-be25-c9214182d151
• Marka: MONODEAL
• Zespoły radiowe: DAB, DAB+, FM
• Ustawienia wstępne: 60 (30 DAB, 30 FM)
• Wyświetlacz: 2.4-calowy kolorowy wyświetlacz TFT LCD
• Głośnik: Głośnik HiFi 5 W
• Łączność: Bluetooth, USB (MP3 playback), 3.5mm AUX In, 3.5mm Headphone Jack
• Źródło zasilania: AC Cable Electric (AC Adapter Powered)
• Cechy szczególne: Integrated Clock, Dual Alarm Clock with Snooze, Sleep Timer, Remote Control
• Wymiary (dł. x szer. x wys.): 22.1 cm x 12 cm x 11.5 cm (około 8.7 x 4.7 x 4.5 cala)
• Waga: 900 gramów (około 1.98 funta)

Image: The Monodeal radio displayed with its approximate dimensions (21cm length, 11.4cm height, 12cm depth) and the remote control, emphasizing its compact size and convenience.

10. Gwarancja i wsparcie

MONODEAL products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official MONODEAL webStrona. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.

For further assistance, you may contact MONODEAL customer service through their official channels. The product includes a user manual, but for specific regional support, please check the manufacturer's webstrona.