Wstęp
Thank you for choosing the STRICH SPS-60 Guitar Pedal Power Supply. This device is designed to provide stable and isolated power to your guitar effects pedals, ensuring optimal performance and minimizing noise. Please read this manual thoroughly before operation to ensure proper usage and longevity of your unit.
Instrukcje bezpieczeństwa
- Upewnij się, że zasilacz jest podłączony do uziemionego gniazdka.
- Nie wystawiaj urządzenia na działanie wody ani nadmiernej wilgoci.
- Unikać umieszczania urządzenia w pobliżu źródeł ciepła lub w bezpośrednim świetle słonecznym.
- Use only the provided power adapter and cables. Using incompatible accessories may damage the unit or connected devices.
- Nie próbuj otwierać ani naprawiać urządzenia. Wszelkie prace serwisowe zlecaj wykwalifikowanemu personelowi.
- Przed przystąpieniem do podłączania lub odłączania jakichkolwiek urządzeń należy odłączyć zasilanie.
Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:
- 1x STRICH SPS-60 Guitar Pedal Power Supply
- 1x zasilacz (12 V)
- 10x DC Power Cables
- 2x Polarity Reversal Cables
- 1x Instrukcja obsługi (ten dokument)

Image: The STRICH SPS-60 power supply unit shown with its included 12V power adapter, 10 DC power cables, and 2 polarity reversal cables.
Produkt ponadview
The STRICH SPS-60 is a compact and robust power supply designed for guitar pedalboards. It features 10 totally independent DC outputs, ensuring clean and stable power delivery to each pedal without interference. The unit is constructed with a durable metal casing.

Obraz: Góra view of the SPS-60 unit, displaying "Isolated Output" and "Isolated GND" labels, indicating its advanced power control technology.
Główne cechy:
- 10 Independent Outputs: Provides power to multiple pedals simultaneously.
- Wysoka moc wyjściowa: 7 outputs at 9V 300mA, 1 output at 9V 500mA.
- Przełączalna głośnośćtage Wyjścia: 2 outputs offer switchable 9V/12V/18V at 500mA for versatile pedal compatibility.
- 2.0 Independent Power Control Technology: Eliminates ground loops and cross-channel interference for transparent audio.
- Zabezpieczenie przed zwarciem: Each output is independently protected.
- USB 5V 1A Output: For charging mobile devices or powering USB-compatible accessories.
- Compact Aluminum Box: Durable and space-efficient design.

Obraz: Bok view of the SPS-60 unit, showcasing the DC 12V input, DC 5V 1A USB output, seven 9V 300mA outputs, one 9V 500mA output, and two adjustable 9V/12V/18V 500mA outputs.
Organizować coś
- Podłącz zasilacz: Plug the included 12V power adapter into the "IN DC 12V" port on the SPS-60 unit. Connect the other end of the adapter to a wall outlet. The green LED indicator next to the input port will illuminate, confirming power is supplied.
- Podłącz kable zasilające prądu stałego: Use the provided DC power cables to connect your guitar pedals to the output ports on the SPS-60.
- For standard 9V pedals requiring up to 300mA, use any of the seven 9V 300mA outputs.
- For 9V pedals requiring up to 500mA, use the dedicated 9V 500mA output.
- For pedals requiring 9V, 12V, or 18V at 500mA, use one of the two adjustable outputs. Ensure the voltage switch for that port is set correctly before connecting your pedal.
- Biegunowość: All DC outputs are standard center-negative. If your pedal requires center-positive polarity, use one of the included polarity reversal cables.
- Wyjście USB: The "OUT DC 5V 1A" USB port can be used to power or charge compatible USB devices.

Image: The SPS-60 power supply integrated into a pedalboard, demonstrating connections to various pedals. Each connected output port shows a blue LED indicator.

Obraz: szczegółowy view of the adjustable outputs on the SPS-60, showing the switches for selecting 9V, 12V, or 18V for specific pedals.
Instrukcja obsługi
Once all connections are made, the SPS-60 is ready for operation. Each output features an independent indicator light (blue LED) that confirms power delivery to the connected pedal. If a short circuit occurs on an output, its corresponding LED will turn off, indicating the issue without affecting other outputs.
Using Adjustable Voltage Wyjścia:
The two adjustable outputs (ADJ 500mA) allow you to select between 9V, 12V, and 18V. Before connecting a pedal to these outputs, ensure the voltage switch is set to the correct requirement for your pedal. Incorrect voltage can damage your pedal.
Video: A demonstration of the STRICH SPS-60 power supply, highlighting its features and how to connect pedals. This video shows the unit's various output options and its compact design.
Konserwacja
- Utrzymuj urządzenie w czystości, wycierając je miękką, suchą szmatką.
- Unikaj stosowania ściernych środków czyszczących i rozpuszczalników.
- Regularly check cables for any signs of wear or damage. Replace damaged cables immediately.
- When not in use for extended periods, disconnect the power adapter from the wall outlet.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| No power to the unit (green LED off) | Zasilacz nie jest podłączony lub gniazdko jest uszkodzone. | Ensure the 12V power adapter is securely connected and the wall outlet is functional. Try a different outlet. |
| Specific pedal not receiving power (blue LED off for that output) | Short circuit in the pedal or cable, or incorrect voltage setting for adjustable outputs. | Check the DC power cable for damage. Verify the pedal is functioning correctly with another power source. For adjustable outputs, confirm the voltage switch is set correctly (9V/12V/18V). |
| Humming or noise in audio signal | Pętla uziemienia lub zakłócenia. | The SPS-60 features isolated outputs to minimize this. Ensure all pedals are connected directly to the SPS-60 and not daisy-chained from other non-isolated sources. Check for faulty audio cables. |
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu przedmiotu | SPS-60 |
| Waga przedmiotu | 1.56 funta |
| Wymiary produktu | 7 x 5 x 3 cala |
| Kolor | Czarny |
| Typ materiału | Metal, Plastik |
| Źródło zasilania | Elektryczny przewodowy |
| Kompatybilne urządzenia | Guitar Pedals, Bass Pedals, Pedalboards |
| Typ złącza | Złącze lufy |
| Wyjścia DC | 7 x 9V 300mA, 1 x 9V 500mA, 2 x Adjustable (9V/12V/18V) 500mA |
| Wyjście USB | 5V 1A |
Gwarancja i wsparcie
STRICH is committed to crafting quality musical instruments and accessories. We value customer feedback and strive to provide exceptional products.
- Gwarancja: This product typically comes with up to a 12-month warranty. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms.
- Obsługa klienta: For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact STRICH customer service. You can usually find contact information on the product packaging or the official STRICH webstrona.
- Zasady zwrotu: A 30-day free return policy may apply. Check with your retailer for details.