1. Wprowadzenie
Welcome to the miisso Ultra Slim 10000mAh Power Bank. This device is designed for convenient and efficient charging of your mobile devices on the go. Its compact design, built-in cables, and foldable AC wall plug make it a versatile power solution for various scenarios, from daily use to travel.

Figure 1: miisso Ultra Slim 10000mAh Power Bank
2. Koniec produktuview
Główne cechy
- 10000mAh Duża pojemność: Umożliwia wielokrotne ładowanie większości smartfonów.
- Built-in USB-C and IP (Lightning) Cables: Eliminates the need to carry extra charging cables.
- Składana wtyczka ścienna AC: Allows direct charging from any standard wall outlet (100V-240V).
- Ultra-slim and Pocket-sized Design: Dimensions of 4.9"L x 2.67"W x 0.7"Th for easy portability.
- Pass-Through Charging Support: Charge the power bank and your devices simultaneously.
- 15-Layer Smart Protection System: Ensures safe charging against overcharge, over-discharge, short-circuit, and more.
- 3A High-Speed Charging: Delivers efficient power to compatible devices.

Figure 2: Built-in USB-C and IP (Lightning) Cables

Figure 3: Foldable AC Wall Plug
Zawartość opakowania
- miisso 10000mAh Power Bank (Model Z97) x 1
- USB Charging Cable (for external charging of power bank if AC plug is not used) x 1
- Instrukcja obsługi x 1
3. Konfiguracja
Opłata początkowa
Before first use, fully charge your miisso Power Bank to ensure optimal performance.
Method 1: Using the Foldable AC Wall Plug
- Locate the foldable AC prongs on the back of the power bank.
- Flip out the prongs and plug the power bank directly into a standard wall outlet (100V-240V).
- The LED indicator lights will illuminate to show charging progress. All four lights will be solid when fully charged.
Method 2: Using the USB Charging Cable
- Connect the provided USB charging cable to the USB-C input port on the power bank.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible USB wall adapter or computer USB port.
- The LED indicator lights will show charging progress.
4. Instrukcja obsługi
Sprawdzanie poziomu naładowania baterii
Naciśnij przycisk zasilania raz, aby view the current battery level indicated by the LED lights:
- 1 diod LED: Pozostało 0-25% naładowania
- 2 diody LED: Pozostało 25-50% naładowania
- 3 diody LED: Pozostało 50-75% naładowania
- 4 diody LED: Pozostało 75-100% naładowania
Ładowanie urządzeń
The miisso Power Bank features built-in USB-C and IP (Lightning) cables for direct connection to your devices.
Korzystanie z wbudowanych kabli:
- Gently pull out the appropriate built-in cable (USB-C or IP) from its storage slot.
- Connect the cable to your device's charging port.
- Powerbank automatycznie rozpocznie ładowanie urządzenia. Jeśli nie, naciśnij przycisk zasilania raz.
- You can charge two devices simultaneously using both built-in cables.
Using External USB-C Port (Output):
- For devices requiring a different cable or for additional charging, use your device's own USB-C cable.
- Plug one end of your cable into the USB-C output port on the power bank and the other end into your device.

Rysunek 4: Ładowanie wielu urządzeń
Ładowanie przelotowe
The power bank supports pass-through charging, meaning you can charge the power bank itself while it simultaneously charges your connected devices.
- Podłącz powerbank do gniazdka ściennego za pomocą składanej wtyczki sieciowej.
- Connect your devices to the power bank using the built-in cables or the USB-C output port.
- The power bank and your devices will charge concurrently.

Figure 5: Pass-Through Charging in action
5. Konserwacja
- Trzymaj powerbank z dala od ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego i płynów.
- Unikaj upuszczania i narażania urządzenia na silne uderzenia.
- Czyść zewnętrzną część miękką, suchą ściereczką. Nie używaj silnych środków chemicznych.
- Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu, jeżeli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas.
- Fully charge the power bank at least once every three months to maintain battery health.
6. Rozwiązywanie Problemów
Power Bank nie ładuje się:
- Ensure the AC plug is fully inserted into a working wall outlet.
- If using the USB cable, ensure both ends are securely connected and the power source is active.
- Check if the power bank's LED indicators are active.
Urządzenie nie ładuje się z Power Banka:
- Upewnij się, że powerbank jest odpowiednio naładowany (sprawdź wskaźniki LED).
- Verify that the built-in cables or external USB-C cable are securely connected to both the power bank and your device.
- Jeśli ładowanie nie rozpocznie się automatycznie, naciśnij przycisk zasilania na powerbanku, aby je rozpocząć.
- Aby zlokalizować problem, spróbuj użyć innego kabla lub urządzenia.
Powolne ładowanie:
- Ensure your device and cable are compatible with the power bank's output specifications.
- Avoid using your device heavily while charging.
- Sprawdź, czy w portach ładowania nie ma żadnych zanieczyszczeń.
7. Specyfikacje
Dane techniczne
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Marka | miisso |
| Nazwa modelu | Z97 |
| Numer modelu | Z97 |
| Pojemność baterii | 10000mAh |
| Typ ogniwa baterii | Polimer litowy |
| Typ złącza | USB Type C (input/output), Built-in IP (Lightning) cable, Built-in USB-C cable |
| Źródło zasilania | Battery, AC Wall Plug |
| Tomtage | 5 wolty |
| Wymiary (dł. x szer. x gł.) | 4.9" x 2.67" x 0.7" |
| Waga | 0.36 funtów |
| UPC | 768399168366 |
| Producent | Shenzhen Weilaishenniao Technology Co., Ltd. |
Zgodność
Compatible with a wide range of devices including:
- Urządzenia Apple: iPhone 16, iPhone 15, iPhone 14, iPhone 13, iPhone 12, iPhone 11, iPhone XS, iPhone 8, iPhone 7, iPhone 6, iPhone 5, iPhone SE, iPad, iPad mini, AirPods Pro 3, Apple Watch.
- Urządzenia z systemem Android: Samsung Galaxy S24, S23, S22, S21, S10, S9, S8, Note 10, Z Fold/Flip series, A55, A54, A53, A52; Motorola P50, Z4, G7 Plus, G7, One; LG G8, G7, X4, Q60, K40, Q7; Google Pixel, Pixel XL, Pixel 2, Pixel 3, Pixel 4.
- Inne urządzenia: Bluetooth Headsets, Headphones, Bluetooth speakers, small USB-powered fans.

Rysunek 6: Kompaktowa i przenośna konstrukcja
8. Gwarancja i wsparcie
For specific warranty details and customer support, please refer to the documentation included in your product packaging or visit the official miisso webstrona. Zachowaj dowód zakupu na potrzeby roszczeń gwarancyjnych.
9. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Do not disassemble, crush, puncture, or short-circuit the power bank.
- Nie wystawiać na działanie ognia i wody.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Produkt należy utylizować w sposób odpowiedzialny, zgodnie z lokalnymi przepisami.
- Avoid using the power bank in extremely hot or cold environments.