Instrukcja obsługi ciśnieniomierza Rossmax Z5 (PARR)

Wstęp

The Rossmax Z5 is an automatic blood pressure monitor designed for accurate measurement of blood pressure from the upper arm. This device incorporates PARR (Pulse Arrhythmia Recognition) technology, including detection for Arrhythmia (ARR), Atrial Fibrillation (AFib), and Premature Contraction (PC). It features Bluetooth connectivity for data transfer and a Type-C USB port for power. This manual provides essential information for the safe and effective use of your Rossmax Z5 Blood Pressure Monitor.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości.

• Jeśli cierpisz na jakiekolwiek schorzenia, przed użyciem tego urządzenia skonsultuj się z lekarzem.
• Nie należy używać tego urządzenia do celów innych niż pomiar ciśnienia krwi.
• Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych.
• Nie demontuj ani nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia.
• Podczas użytkowania należy unikać silnych pól elektromagnetycznych.
• The accuracy of its blood pressure measurement technology has yet to be proven to MDR requirements.

Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:

• Rossmax Z5 Blood Pressure Monitor Unit
• Universal Cone Cuff
• 4 baterii AA (w zestawie)
• Instrukcja obsługi
• Torba do przechowywania
• Kabel USB typu C.

Image: The complete package contents of the Rossmax Z5 Blood Pressure Monitor, showing the main unit, the universal cone cuff, a storage bag, and cables.

Produkt ponadview

Familiarize yourself with the components of your Rossmax Z5 monitor.

Image: The Rossmax Z5 Blood Pressure Monitor unit displayed next to its universal cone cuff, showing the large LCD screen and control buttons.

• Jednostka główna: Features a large LCD display (69 x 64.4 mm) for clear readings.
• Universal Cone Cuff: Latex-free, designed for comfortable and accurate upper arm measurements.
• Pikolak: Power button, Memory button (M), Bluetooth button (Bluetooth symbol).
• Porty: USB Type-C Port for power.
• Wskaźniki: Arrhythmia Detection (ARR), Atrial Fibrillation Detection (AFib), Premature Contraction Detection (PC), Cuff Detection, Movement Detection, Hypertension Risk Indication.

Organizować coś

1. Instalowanie baterii

The device requires 4 AA batteries (included). Open the battery compartment on the back of the unit and insert the batteries according to the polarity indicators (+/-). Close the compartment securely.

2. Podłączanie mankietu

Insert the air plug of the cuff firmly into the air jack on the side of the monitor unit.

Instrukcja obsługi

1. Przygotowanie do pomiaru

• Usiądź wygodnie z podpartymi plecami i stopami płasko na podłodze.
• Połóż rękę na stole tak, aby mankiet znajdował się na wysokości serca.
• Wrap the cuff around your bare upper arm, ensuring the air tube is centered on the inside of your arm and pointing towards your hand. The bottom edge of the cuff should be approximately 2-3 cm above your elbow.
• Ensure the cuff is snug but not too tight.

2. Wykonywanie pomiaru

1. Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć urządzenie.
2. Mankiet automatycznie się napompuje. Podczas pomiaru należy zachować spokój i ciszę.
3. Once the measurement is complete, the systolic, diastolic, and pulse readings will be displayed on the LCD screen. Any detected arrhythmias (ARR, AFib, PC) will also be indicated.
4. The device automatically stores the reading.
5. Press the Power button again to turn off the device, or it will automatically shut off after a period of inactivity.

Image: A person demonstrating the correct way to wear the cuff and use the Rossmax Z5 Blood Pressure Monitor for a measurement.

3. Understanding Readings and Indicators

• SYS (ciśnienie skurczowe): Liczba górna wskazuje ciśnienie w tętnicach w momencie bicia serca.
• DIA (Ciśnienie rozkurczowe): Dolna liczba wskazuje ciśnienie w tętnicach pomiędzy uderzeniami serca.
• PULSE /min: Tętno w uderzeniach na minutę.
• ARR (Arrhythmia Detection): Oznacza nieregularne bicie serca.
• AFib (Atrial Fibrillation Detection): Indicates potential atrial fibrillation.
• PC (Premature Contraction Detection): Indicates premature heartbeats.
• Hypertension Risk Indication: A visual scale on the left side of the display helps categorize your blood pressure level.

Image: The Rossmax Z5 Blood Pressure Monitor unit shown alongside a smartphone displaying the Rossmax Healthstyle app, illustrating its Bluetooth connectivity.

4. Łączność Bluetooth

The Rossmax Z5 features Bluetooth low energy technology to transfer your readings to a compatible smartphone app (e.g., Rossmax Healthstyle App). Refer to the app's instructions for pairing and data synchronization.

5. Funkcja pamięci

The device stores 120 memories for 2 users with date and time indication. Press the 'M' button to review past readings. It also provides an average of the last three readings and 7-day AM/PM averaging.

Konserwacja

Czyszczenie

Wipe the monitor unit and cuff with a soft, dry cloth. If necessary, use a cloth lightly dampCzyścić wodą lub łagodnym detergentem. Nie używać środków czyszczących o działaniu ściernym ani nie zanurzać urządzenia w wodzie.

Składowanie

Przechowuj urządzenie w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur. Jeśli nie będziesz go używać przez dłuższy czas, wyjmij baterie.

Rozwiązywanie problemów

Specyfikacje

Gwarancja i wsparcie

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Rossmax website. You may also contact the importer:

Importer: Healthshine India Private Limited
62/4, 62/5 Nishabdha Nagara Marur Main Road Village Kudur (Hobli) Taluq Magadi District Ramnagara 561101

Producent: Rossmax International Ltd., 12F - 189 Kang Chien Road, Taipei 114, TAIWAN ROC. (info@rossmax.com)

An extended warranty option may be available. Please check with your retailer or the manufacturer for details.