Instrukcja obsługi maszynki do mięsa FOHERE MG-3250R

1. Ważne instrukcje bezpieczeństwa

Please read all instructions carefully before using the FOHERE Meat Grinder. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Przed montażem, demontażem lub czyszczeniem należy zawsze upewnić się, że urządzenie jest odłączone od zasilania.
• Do not operate the appliance continuously for more than 5 minutes. Allow a 10-minute rest period between cycles to prevent overheating.
• Keep hands and utensils out of the feed tube during operation to prevent injury. Always use the food pusher.
• Do not grind bones, nuts, or other hard foods as this may damage the motor or grinding components.
• Przed podłączeniem i uruchomieniem szlifierki należy upewnić się, że wszystkie części zostały prawidłowo zmontowane.
• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Nie używać na zewnątrz.
• Nie zanurzaj jednostki silnikowej w wodzie ani innych płynach.
• Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego przedstawiciela serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć niebezpieczeństwa.

2. Koniec produktuview i komponenty

Familiarize yourself with the parts of your FOHERE Meat Grinder MG-3250R.

Rysunek 2.1: FOHERE Meat Grinder MG-3250R with its various attachments including grinding plates, sausage stuffer tubes, kubbe maker, meat claws, and burger press.

Główne składniki:

• Silnik: Główna część zawierająca silnik i panel sterowania.
• Hopper Plate: Tray for holding meat before grinding.
• Głowica szlifierska: Zespół, w którym przetwarza się mięso.
• Feed Screw (Auger): Pushes meat through the grinding plates.
• Ostrze tnące: Cuts meat against the grinding plate.
• Płyty szlifierskie: Three sizes (Fine, Medium, Coarse) for different textures.
• Pierścień mocujący: Zabezpiecza elementy głowicy szlifierskiej.
• Pchacz jedzenia: For safely feeding meat into the grinder.

Dołączone akcesoria:

• Sausage Stuffer Tubes: Two sizes (0.7 inch, 0.9 inch) for making sausages.
• Kubbe Maker Attachment: For preparing Kubbe.
• Meat Claws: For shredding meat. (Stored in the accessory box upon first receipt).
• Burger Press: For shaping burger patties.
• Pudełko do przechowywania akcesoriów: Integrated into the unit for convenient storage of small parts.

3. Instalacja i montaż

Follow these steps to assemble your meat grinder before first use.

1. Rozpakować: Ostrożnie wyjąć wszystkie elementy z opakowania.
2. Czysty: Wash all detachable parts (grinding head, feed screw, cutting blade, grinding plates, fixing ring, hopper plate, food pusher, and all accessories) in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The motor unit should only be wiped with a damp płótno.
3. Zamontuj głowicę szlifierską: Insert the grinding head into the motor unit opening, ensuring it is securely locked in place.
4. Insert Feed Screw: Place the feed screw (auger) into the grinding head.
5. Position Cutting Blade: Place the cutting blade onto the square shaft of the feed screw, ensuring the sharp edges face outwards towards the grinding plate.
6. Wybierz płytę szlifierską: Choose the desired grinding plate (fine, medium, or coarse) and place it over the cutting blade.
7. Secure with Fixing Ring: Screw the fixing ring onto the grinding head until it is hand-tight. Do not overtighten.
8. Attach Hopper Plate: Place the hopper plate on top of the grinding head.

Rysunek 3.1: The FOHERE Meat Grinder fully assembled and ready for use, showing the motor unit, grinding head, and hopper plate.

4. Instrukcja obsługi

Ensure the grinder is properly assembled and plugged into a suitable power outlet (120V).

4.1 Ogólne mielenie mięsa

1. Przygotowanie mięsa: Cut meat into small pieces (approximately 1-inch cubes) that will easily fit into the feed tube. Remove any bones, large tendons, or excessive fat.
2. Place Hopper Plate: Ensure the hopper plate is securely in place.
3. Wybierz prędkość: Turn the control switch to "ON 1" for normal grinding or "ON 2" for faster grinding.
4. Mięso paszowe: Place meat pieces onto the hopper plate and gently feed them into the feed tube using the food pusher. Do not force meat into the grinder.
5. Zbierz mielone mięso: Podstaw miskę lub pojemnik pod głowicę młynka, aby zebrać zmielone mięso.
6. Zatrzymaj działanie: When finished, turn the control switch to "STOP & RESET" and unplug the appliance.

Rysunek 4.1: The FOHERE Meat Grinder actively processing meat, demonstrating the output of freshly ground meat into a collection bowl.

4.2 Making Sausages

1. Assemble for Sausage: After grinding meat, replace the cutting blade and grinding plate with the sausage stuffer tube attachment. Secure with the fixing ring.
2. Przygotuj Casing: Namocz naturalny casings in warm water for at least 30 minutes, then rinse thoroughly. Slide the casing onto the sausage stuffer tube, leaving a small overhang.
3. Stuff Sausages: Turn the grinder to "ON 1" or "ON 2". Feed the prepared ground meat into the hopper. Guide the casing w miarę napełniania, upewniając się, że napełnia się równomiernie, bez kieszeni powietrznych.
4. Link Sausages: Po casing is filled, twist it at desired intervals to create links.
5. Zatrzymaj działanie: Turn the control switch to "STOP & RESET" and unplug.

Rysunek 4.2: The FOHERE Meat Grinder equipped with the sausage stuffer attachment, demonstrating the process of filling sausage casinGS-y.

4.3 Making Kubbe

1. Assemble for Kubbe: Replace the cutting blade and grinding plate with the Kubbe maker attachment. Secure with the fixing ring.
2. Prepare Kubbe Dough: Use your prepared Kubbe dough mixture.
3. Form Kubbe: Turn the grinder to "ON 1" or "ON 2". Feed the Kubbe dough into the hopper. The attachment will form hollow tubes.
4. Cut and Fill: Cut the hollow tubes to desired lengths and fill them with your chosen filling.
5. Zatrzymaj działanie: Turn the control switch to "STOP & RESET" and unplug.

Rysunek 4.3: The FOHERE Meat Grinder configured with the Kubbe attachment, illustrating the creation of hollow Kubbe shells.

4.4 Using the Burger Press

The burger press is a manual accessory used after meat has been ground.

1. Prepare Ground Meat: Ensure your meat is ground to the desired consistency.
2. Shape Patties: Place a portion of ground meat into the burger press. Press down firmly to form a uniform patty.
3. Remove Patty: Carefully remove the shaped patty from the press.

Rysunek 4.4: A burger press in use, demonstrating how to form a perfectly shaped meat patty from ground meat.

4.5 Using Meat Claws

Meat claws are manual tools for shredding cooked meat.

1. Prepare Cooked Meat: Ensure meat is cooked and cooled enough to handle.
2. Shred Meat: Use the meat claws to grip and shred the cooked meat.

Rysunek 4.5: Meat claws being used to shred cooked chicken, illustrating their function for preparing pulled meats.

5. Konserwacja i czyszczenie

Proper cleaning and maintenance will extend the life of your FOHERE Meat Grinder.

1. Wyjąć wtyczkę: Zawsze odłączaj urządzenie od gniazdka elektrycznego przed czyszczeniem.
2. Demontować: Disassemble the grinding head, feed screw, cutting blade, grinding plate, fixing ring, and hopper plate.
3. Tylko pranie ręczne: The grinding head, hopper plate, feed screw, and fixing ring are PRAĆ TYLKO RĘCZNIE. Wash them in warm soapy water, rinse thoroughly, and dry immediately to prevent rust.
4. Można myć w zmywarce Części: Blades, grinding plates, sausage tubes, and plastic accessories (BPA-free) can be placed in the dishwasher.
5. Czyszczenie jednostki silnikowej: Wytrzyj zewnętrzną część jednostki silnika za pomocąamp płótno. Nie zanurzaj jednostki silnikowej w wodzie.
6. Składowanie: Ensure all parts are completely dry before reassembling or storing. Store small accessories in the integrated storage box.

Rysunek 5.1: Illustration of which parts of the FOHERE Meat Grinder are dishwasher safe (blades, plates, sausage tubes, plastic accessories) and which require hand washing (grinding head, hopper plate, feed screw, fixing ring).

6. Rozwiązywanie Problemów

W tej sekcji znajdziesz informacje o typowych problemach i ich rozwiązaniach.

7. Specyfikacje

• Model: MG-3250R
• Marka: FOTU
• Max Locking Power: 3000 W
• Moc znamionowa: 500 W
• KM: 0.65 KM
• Tomtage: 120 V
• Wydajność wyjściowa: Up to 4 lbs (1.8 kg) of minced meat per minute
• Wymiary produktu: 13.38 x 13.38 x 9.8 cala
• Waga przedmiotu: 5 funta
• Grinding Head Size: #12
• Dołączone akcesoria: 3 Grinding Plates (Fine, Medium, Coarse), 2 Sausage Stuffer Tubes (0.7in, 0.9in), Kubbe Maker, Meat Claws, Burger Press.

8. Gwarancja i obsługa klienta

FOHERE provides professional customer service, coverage on parts and performance, and lifelong technical support for your Meat Grinder MG-3250R.

If you encounter any problems or have questions regarding your product, please contact FOHERE customer service for assistance. Please have your model number (MG-3250R) and purchase information ready when contacting support.

For more information or to contact support, please visit the official FOHERE store or webstrona.

Visit the FOHERE Store on Amazon