1. Wprowadzenie
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your NOPAARD 52-YJ682 Smart Ceiling Fan with Light. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or personal injury, always follow these safety precautions:
- Przed przystąpieniem do instalacji lub serwisowania należy upewnić się, że zasilanie na wyłączniku obwodu jest wyłączone.
- Całe okablowanie musi być zgodne z krajowymi i lokalnymi przepisami elektrycznymi.
- Instalację musi wykonać wykwalifikowany elektryk.
- Mount the fan directly to a structural ceiling joist or an outlet box marked "Acceptable for Fan Support of 35 lbs (15.9 kg) or less".
- Do not bend blade holders during installation, balancing, or cleaning.
- Keep foreign objects clear of rotating fan blades.
- Ten wentylator jest damp-rated for covered outdoor patios, but should not be exposed to direct water.
3. Zawartość opakowania
Przed rozpoczęciem instalacji sprawdź, czy wszystkie komponenty są obecne.
- Zespół silnika wentylatora sufitowego
- Łopatki wentylatora (3)
- Pręty dolne (6-calowe i 10-calowe)
- Uchwyt montażowy
- Daszek
- Zdalne sterowanie
- Zestaw oświetlenia LED
- Pakiet osprzętu (śruby, nakrętki itp.)
- Instrukcja obsługi
4. Konfiguracja i instalacja
4.1 Wybór miejsca montażu
Select a location where the fan blades will have at least 7 feet (2.1 meters) of clearance from the floor and 30 inches (76 cm) from any walls or obstructions.
4.2 Opcje montażu
This fan supports two mounting options: standard downrod mount and sloped ceiling mount (up to 20 degrees).

Opis obrazu: A diagram illustrating the NOPAARD 52-inch ceiling fan's dimensions, including its 52-inch width and adjustable height with 6-inch and 10-inch downrods. It also shows icons for flat ceiling mounting and sloped ceiling mounting (up to 20 degrees), along with recommended room sizes (130-300 sq. ft.) and damp rating for covered locations.
4.3 Etapy montażu
- Wyłącz zasilanie: Before starting, ensure the power supply is disconnected at the main circuit breaker.
- Zainstaluj wspornik montażowy: Secure the mounting bracket to the ceiling outlet box. Ensure the box is rated for fan support.
- Montaż pręta dolnego: Choose the appropriate downrod (6-inch or 10-inch) for your ceiling height. Feed the motor wires through the downrod.
- Zamontuj korpus wentylatora: Ostrożnie podnieś zespół silnika wentylatora i zawieś go na wsporniku montażowym.
- Połączenia przewodowe: Connect the fan wires to the household electrical wires according to the wiring diagram provided in the separate wiring guide (not included in this manual, refer to product packaging for full wiring instructions). Ensure all connections are secure with wire nuts.
- Bezpieczny daszek: Slide the canopy up to the ceiling and secure it to the mounting bracket with screws.
- Zamontuj ostrza: Securely attach the three fan blades to the motor housing.
- Instalacja zestawu oświetleniowego: Connect the LED light kit wires and attach the light kit to the bottom of the fan motor housing.
5. Instrukcja obsługi
Metody sterowania 5.1
Your NOPAARD Smart Ceiling Fan can be controlled via the included remote, the Tuya Smart App, or voice commands through Alexa and Google Assistant.

Opis obrazu: An illustration detailing the four control methods for the NOPAARD ceiling fan: a remote control, a smartphone displaying the Tuya app, a microphone icon for voice control (Alexa and Google Assistant), and a wall switch. A note indicates that wall control can only turn the fan and lights on/off together and cannot adjust settings separately.
5.2 Obsługa pilota zdalnego sterowania
The remote control allows for basic fan and light functions.
- Włączanie/wyłączanie wentylatora: Naciśnij przycisk wentylatora, aby włączyć lub wyłączyć wentylator.
- Prędkość wentylatora: Use the speed buttons (1-6) to adjust fan speed.
- Światło WŁ./WYŁ.: Naciśnij przycisk światła, aby włączyć lub wyłączyć światło.
- Przyciemnianie światła: Przytrzymaj przycisk światła, aby przyciemnić lub rozjaśnić światło.
- Temperatura barwowa: Press the color temperature button to cycle through 3000K (warm yellow), 4000K (bright daylight), and 5000K (cool white).
- Regulator czasowy: Set a 2-hour timer for the fan to automatically turn off.
- Funkcja odwrotna: Press the reverse button to change blade direction for summer (downward airflow) or winter (upward airflow).
5.3 Inteligentne sterowanie aplikacją (Tuya Smart)
- Pobierz aplikację: Pobierz aplikację „Tuya Smart” ze sklepu z aplikacjami na swoim urządzeniu.
- Zarejestruj się/Zaloguj: Utwórz konto lub zaloguj się.
- Dodaj urządzenie: Follow the in-app instructions to add your NOPAARD ceiling fan. Ensure your phone is connected to a 2.4GHz Wi-Fi network.
- Funkcje kontrolne: Use the app to control fan speed, light brightness, color temperature, timer, and reverse function.
5.4 Sterowanie głosowe (Alexa i Asystent Google)
- Połącz konto: In your Alexa or Google Home app, link your Tuya Smart account.
- Odkryj urządzenia: Allow the smart assistant to discover your NOPAARD ceiling fan.
- Polecenia głosowe: Użyj poleceń takich jak:
- "Alexa, turn on the fan."
- "Hey Google, set fan speed to 3."
- "Alexa, wyłącz światło."
- "Hey Google, dim the fan light to 50%."
5.5 Reversible Blades Function

Opis obrazu: An illustration demonstrating the reversible blade function. In "SUMMER" mode, blue arrows show downward airflow for cooling. In "WINTER" mode, yellow arrows show upward airflow to circulate warm air.
Wentylator wyposażony jest w odwracalny silnik prądu stałego, który optymalizuje cyrkulację powietrza w różnych porach roku:
- Tryb letni: Łopatki obracają się przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, wypychając powietrze w dół i zapewniając chłodną bryzę.
- Tryb zimowy: Łopatki obracają się zgodnie z ruchem wskazówek zegara, zasysając powietrze ku górze i umożliwiając cyrkulację ciepłego powietrza zgromadzonego pod sufitem.
6. Konserwacja
Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność wentylatora sufitowego.
- Czyszczenie: Użyj miękkiego, damp Do czyszczenia łopatek wentylatora i obudowy silnika należy używać ściereczki. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Mocowanie ostrza: Periodically check and tighten all blade screws to prevent wobbling and noise.
- Zestaw oświetleniowy: The integrated LED light is designed for long life and is not user-replaceable.
- Zasypka: Dust the fan regularly to prevent buildup that can affect performance.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Wentylator się nie uruchamia |
|
|
| Wentylator się chwieje |
|
|
| Światło nie działa |
|
|
| Cannot connect to App/Voice Control |
|
|
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | 52-YJ682 |
| Marka | NIEPAARD |
| Rozmiar | 52 cali |
| Kolor | Czarny |
| Tworzywo | Metal, drewno |
| Typ silnika | Silnik prądu stałego |
| Metody kontroli | Remote, Tuya App, Alexa, Google Assistant |
| Prędkości wentylatora | 6 variable speeds |
| Przepływ powietrza | Do 6872 CFM |
| Poziom hałasu | Less than 35dB (speeds 1-2) |
| Typ światła | Zintegrowana ściemnialna dioda LED |
| Jasna jasność | Lumeny 0-2000 |
| Temperatura barwowa | 3000K (Warm Yellow), 4000K (Bright Daylight), 5000K (Cool White) |
| Tomtage | 110 wolty |
| Cotage | 50 watów |
| Downrod Sizes | 6 cala, 10 cala |
| Damp Ocena | Covered Damp Location (Indoor/Covered Outdoor) |
| Certyfikaty | Wpisany na listę ETL |
9. Gwarancja i wsparcie
NOPAARD offers a 24-miesięczna gwarancja jakości for this product and a 10-letnia gwarancja for the DC motor.
If you encounter any issues with installation, operation, or product quality, please contact NOPAARD customer support for assistance. Refer to your purchase documentation for contact details.