1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the EKOJUCE 44QT Portable Refrigerator Freezer. This appliance is designed to provide efficient cooling and freezing for your food and beverages, whether you are on the road, camping, or at home. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your unit.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar lub poważne obrażenia.
- Upewnij się, że napięcie zasilaniatagodpowiada tabliczce znamionowej umieszczonej na urządzeniu.
- Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem zasilającym lub wtyczką.
- Trzymaj urządzenie z dala od źródeł ciepła i bezpośredniego światła słonecznego.
- Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innych płynach.
- Aby zapobiec przegrzaniu, należy zapewnić odpowiednią wentylację wokół urządzenia.
- Przed czyszczeniem lub jakąkolwiek konserwacją należy odłączyć urządzenie od zasilania.
- Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, chyba że znajdują się pod nadzorem lub otrzymały odpowiednie instrukcje.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- 1 x EKOJUCE Portable Refrigerator Freezer (44QT)
- 1 x zasilacz sieciowy
- 1 x przewód zasilający prądu stałego (12 V/24 V)
- 1 x Instrukcja obsługi

Figure 3.1: Included accessories: Portable Refrigerator, AC Adapter, DC Power Cord, and User Manual.
4. Koniec produktuview
The EKOJUCE 44QT Portable Refrigerator Freezer is designed for versatility and convenience. It features a robust construction, efficient cooling system, and user-friendly controls.
4.1 Główne cechy
- Duża pojemność: 44QT (40.5 liters) storage for various items.
- Szybkie chłodzenie: High-performance compressor for quick temperature reduction.
- Metody podwójnej kontroli: LCD control panel and Bluetooth app control.
- Wielokrotne zasilanie: Compatible with 12V/24V DC and 100-240V AC.
- Ochrona baterii: Three-level battery protection to prevent vehicle battery drain.
- Praca o niskim poziomie hałasu: Poziom hałasu wynosi około 32 decybeli.
- Projekt funkcjonalny: Includes two electronic device slots, cup holders, and built-in handles.

Figure 4.1: The 44QT capacity of the EKOJUCE portable refrigerator, capable of holding 56 cans (355ml), 34 bottles (550ml), or 18 bottles (750ml).

Rysunek 4.2: Góra view of the refrigerator showing integrated cup holders and device slots, along with built-in handles and the reversible door mechanism.
5. Konfiguracja
5.1 Wstępne przygotowanie
- Rozpakuj lodówkę i usuń wszystkie materiały opakowaniowe.
- Wyczyść wnętrze i na zewnątrz za pomocą reklamyamp szmatka przed pierwszym użyciem.
- Place the refrigerator on a flat, stable surface, ensuring proper ventilation around the unit.
5.2 Połączenie zasilania
The EKOJUCE portable refrigerator supports both DC (12V/24V) and AC (100-240V) power sources.
- Do użytku w samochodzie (prąd stały 12 V/24 V): Podłącz przewód zasilający prądu stałego do portu wejściowego prądu stałego w lodówce, a następnie do gniazda zapalniczki w samochodzie.
- Do użytku domowego (prąd zmienny 100–240 V): Podłącz zasilacz sieciowy do portu wejściowego prądu zmiennego w lodówce, a następnie podłącz zasilacz do standardowego gniazdka ściennego.

Figure 5.1: The refrigerator can be powered by 12V/24V DC for vehicles or 100-240V AC for home use. Solar panel compatibility is also available (solar panel not included).
5.3 Ustawienia ochrony baterii
The refrigerator features a three-level battery protection system to prevent your vehicle's battery from draining. You can adjust this setting via the control panel or the Bluetooth app.
- Niski (L): 9.6-10.9 V
- Średni (M): 10.4-10.9 V
- Wysoki (H): 11.1-12.4 V
Select the appropriate level based on your vehicle's battery condition and usage. A higher setting offers more protection for your battery.

Figure 5.2: The 3-level battery protection system ensures your vehicle's battery is not over-discharged.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Włączanie/wyłączanie zasilania
Naciśnij przycisk zasilania na panelu sterowania, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.
6.2 Regulacja temperatury
The temperature can be adjusted from -4°F to 68°F (-20°C to 20°C) using two methods:
- Panel sterowania LCD: Użyj przycisków „+” i „-”, aby ustawić żądaną temperaturę.
- Sterowanie aplikacją Bluetooth: Download the EKOJUCE app on your smartphone. Pair your device with the refrigerator via Bluetooth to remotely monitor and adjust settings.

Figure 6.1: The refrigerator can be controlled via its LCD panel or a Bluetooth smartphone app.
6.3 Tryby ECO i MAX
Lodówka oferuje dwa tryby pracy:
- Tryb MAX: Provides rapid cooling, reaching desired temperatures quickly (e.g., 32°F in 15 minutes). Ideal for initial cooling or when quick temperature changes are needed.
- Tryb ekologiczny: Optimizes energy consumption, making the unit more efficient for longer trips or when power saving is desired.

Figure 6.2: Comparison of MAX mode for fast cooling and ECO mode for energy efficiency.
6.4 Wydajność chłodzenia
Equipped with a high-performance compressor, the unit can cool from 68°F (20°C) to -4°F (-20°C) in approximately 25 minutes, depending on ambient temperature and load.

Figure 6.3: The powerful compressor enables rapid cooling performance.
6.5 Oficjalny film o produkcie
Video 6.1: An official product video from EKOJUCE demonstrating the features and use of the car refrigerator.
7. Konserwacja
7.1 Czyszczenie
- Zawsze odłącz lodówkę przed czyszczeniem.
- Przetrzyj powierzchnie wewnętrzne i zewnętrzne ściereczką damp szmatką i łagodnym detergentem.
- Nie używaj ściernych środków czyszczących ani żrących środków chemicznych.
- Przed ponownym podłączeniem urządzenia należy upewnić się, że jest ono całkowicie suche.
- Regularly clean the ventilation grilles to ensure proper airflow and prevent dust buildup.
7.2 Przechowywanie
- If storing for an extended period, ensure the refrigerator is empty, clean, and dry.
- Aby zapobiec powstawaniu nieprzyjemnych zapachów i rozwojowi pleśni, pozostaw pokrywkę lekko uchyloną.
- Przechowywać w suchym i dobrze wentylowanym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
8. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your EKOJUCE portable refrigerator, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Lodówka się nie włącza | No power supply; damaged power cord/adapter; faulty power button. | Check power connections; ensure outlet/cigarette lighter is functional; try a different power source; contact support if power button is unresponsive. |
| Niewystarczające chłodzenie | Poor ventilation; ambient temperature too high; lid not sealed properly; ECO mode selected; too much content. | Ensure clear space around vents; move to a cooler environment; check lid seal; switch to MAX mode; do not overfill. |
| Temperature display fluctuates | Normal operation (slight variations); sensor issue. | Minor fluctuations (4-6°F) are normal. If fluctuations are extreme or persistent, contact customer service. |
| Urządzenie jest głośne | Normal compressor operation; fan obstruction. | A soft humming noise is normal. Check for any obstructions around the fan or vents. If noise is excessive, contact support. |
| Aplikacja Bluetooth nie łączy się | Bluetooth off on phone/refrigerator; app issue; distance. | Ensure Bluetooth is enabled on both devices; restart the app and refrigerator; reduce distance between devices. |
| Vehicle battery drain | Battery protection set too low. | Adjust battery protection setting to Medium (M) or High (H). |
9. Specyfikacje
Detailed technical specifications for the EKOJUCE 44QT Portable Refrigerator Freezer (Model XXCF-40):
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | XXCF-40 |
| Pojemność | 44 qt (40.5 litra) |
| Wymiary produktu (Gł. x Szer. x Wys.) | 16.05" x 26.05" x 15.45" |
| Waga przedmiotu | 30.1 funta |
| Tomtage | 12 V/24 V prądu stałego, 100-240 V prądu przemiennego |
| Zakres temperatur | -4°F do 68°F (-20°C do 20°C) |
| Metoda chłodzenia | Kompresor |
| Typ kompresora | Wzajemne |
| System rozmrażania | Bezszronowy |
| Cechy specjalne | Anti-Shake, Energy Efficient, Portable, Touch Control, Bluetooth App Control |
| Roczne zużycie energii | 144 watów |
| Kolor | Czarny |
10. Gwarancja i pomoc techniczna
10.1 Informacje o gwarancji
The EKOJUCE 44QT Portable Refrigerator Freezer comes with a 1-letnia gwarancja producentaNiniejsza gwarancja obejmuje wady materiałowe i wykonawcze powstałe w wyniku normalnego użytkowania. Prosimy zachować dowód zakupu na potrzeby roszczeń gwarancyjnych.
10.2 Obsługa klienta
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact EKOJUCE customer service. Refer to the contact information provided in your purchase documentation or visit the official EKOJUCE webstrona.
brak odpowiednich dokumentów
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.