Instrukcja obsługi bezprzewodowego skanera kodów kreskowych Tera HW0015

1. Wprowadzenie

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Tera HW0015 Wireless Barcode Scanner. This device is designed for efficient scanning of 1D and 2D barcodes, including QR codes, and offers versatile connectivity options.

Tera HW0015 Wireless Barcode Scanner with its charging cradle and a smartphone displaying a QR code.

Figure 1: Tera HW0015 Wireless Barcode Scanner in use.

2. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:

Skaner kodów kreskowych (HW0015) x1
Stacja ładująca x1
Kabel ładujący x1
Instrukcja obsługi x1

Contents of the Tera HW0015 package including the scanner, charging cradle, USB cable, and user manual.

Figure 2: Package contents of the Tera HW0015 Barcode Scanner.

3. Koniec produktuview

3.1 Główne cechy

Digital Setting Screen with Keypad: Allows direct configuration of scanner settings.
Fizyczny przełącznik zasilania: For energy saving and extended battery life.
Pamięć 16MB: Stores over 100,000 barcodes.
CMOS Imaging Scanning: Supports 1D, 2D, and QR codes, including PDF417.
Łączność 3 w 1: Bluetooth, 2.4G Wireless, and USB Wired.
Bateria 2600mAh: Ensures extended operation.
Podstawka ładująca: Wygodne ładowanie i przechowywanie.
Szeroka kompatybilność systemowa: Works with Windows, Mac OS, iOS, Android, Linux.
Trwała konstrukcja: IK08 impact resistance and IP54 dust/water protection.

3.2 Składniki

The Tera HW0015 features a clear display screen and intuitive buttons for easy navigation and setting adjustments.

Close-up of the Tera HW0015 barcode scanner's display screen showing current time, battery level, connection mode settings (2.4G, Bluetooth, HID, SPP, BLE), total stored barcodes, and total amount.

Figure 3: Scanner display and controls.

An advanced physical power switch is integrated for efficient energy management, allowing you to easily turn the scanner on or off to conserve battery life.

Close-up of the Tera HW0015 barcode scanner showing the physical ON/OFF switch key and a battery icon indicating 2600mAh capacity.

Figure 4: Physical power switch and battery indicator.

The scanner's CMOS imaging technology provides superior decoding ability, capable of reading various barcode types from different surfaces, including damaged or reflective ones.

Comparison chart showing the superiority of image scanning over laser scanning for various barcode conditions like screen, silver paper, underwater, reflective material, 2D code, and general environment.

Figure 5: Image scanning capabilities.

4. Konfiguracja

4.1 Ładowanie skanera

Before first use, fully charge the scanner. Place the scanner into the charging cradle, and connect the cradle to a power source using the provided USB cable. The scanner has a 2600mAh battery for long-lasting operation.

Tera HW0015 barcode scanner placed in its charging dock, connected via USB cable.

Figure 6: Charging the scanner in its cradle.

4.2 Tryby połączenia

The HW0015 supports three connection methods: Bluetooth, 2.4G Wireless, and USB Wired. Select the appropriate mode for your device.

4.2.1 Połączenie bezprzewodowe 2.4G

Plug the 2.4G USB dongle into your computer or host device. The scanner will automatically connect. This mode offers a transmission distance of up to 328ft in barrier-free environments and 164ft with obstacles.

4.2.2 Połączenie Bluetooth

To connect via Bluetooth, activate Bluetooth on your host device (smartphone, tablet, computer). On the scanner's screen, navigate to the connection settings and select Bluetooth. Pair the scanner with your device.

4.2.3 Połączenie przewodowe USB

Connect the scanner directly to your computer using the provided USB cable. The scanner will function as a wired device and charge simultaneously.

Diagram illustrating 2.4G wireless connection to laptops and tablets, and Bluetooth connection to smartphones, tablets, and laptops.

Figure 7: Wireless connection options.

4.3 Zgodność systemu

The Tera HW0015 is compatible with a wide range of operating systems, including Windows (11/10/8/7/XP), Mac OS, iOS, Android, and Linux. It can connect to various devices such as desktops, laptops, smartphones, and tablets.

Image showing the Tera HW0015 barcode scanner compatible with various devices and operating systems including Windows, Mac OS, iOS, Android, and Linux.

Figure 8: Wide system compatibility.

5. Instrukcja obsługi

5.1 Screen Settings and Customization

The integrated screen and keypad allow for direct customization of various scanner settings. Use the navigation buttons (Up, Down, Back, OK) to browse and select options.

Tryby połączenia: Switch between 2.4G, Bluetooth (HID, SPP, BLE), and USB.
Dźwięki: Adjust volume (High, Middle, Low, Mute) and frequency.
Wibracja: Włącz lub wyłącz wibracje zwrotne.
Kodowanie: Configure barcode encoding settings.
Tryb transportu: Set data transmission preferences.
Czas na spanie: Adjust the automatic sleep duration to save power.
Prędkość transferu: Modify data transfer rates.
Wireless Setting: Manage wireless connection parameters.
Kluczowe ustawienie: Dostosuj funkcje przycisków.
Barcode Hiding: Option to hide scanned barcode data on screen.
Barcode Terminal: Configure terminal settings for barcode data.
Case Setting: Adjust character case for scanned data.
Ustawienie domyślne: Przywróć ustawienia fabryczne.
Clear Total Count: Reset the total scanned barcode count.
Język: Select the display language (English, Deutsch, Español, Français, Italian).

Szczegółowy view of the Tera HW0015 scanner's screen showing options for Connection, Language, and Sounds settings, with navigation buttons.

Figure 9: Screen settings interface.

5.2 Tryby skanowania

Skaner oferuje wiele trybów skanowania dostosowanych do różnych potrzeb operacyjnych:

5.2.1 Manual-Trigger Mode

Press the scan button to activate the scanner and read a barcode. Release the button to stop scanning. This mode is ideal for precise, on-demand scanning.

Person holding the Tera HW0015 barcode scanner and scanning a product, illustrating the Manual-Trigger mode.

Figure 10: Manual-Trigger scanning mode.

5.2.2 Tryb skanowania ciągłego

In this mode, the scanner continuously emits a scanning beam, allowing for rapid scanning of multiple barcodes without repeatedly pressing the trigger. This is suitable for high-volume scanning tasks.

Tera HW0015 barcode scanner continuously scanning barcodes on boxes moving on a conveyor belt, demonstrating Continuous Scan mode.

Figure 11: Continuous Scan mode.

5.2.3 Auto-Sense Mode

When a barcode is presented within the scanning range, the scanner automatically detects and reads it without requiring a trigger press. This hands-free mode is convenient for stationary scanning setups.

Tera HW0015 barcode scanner on its charging cradle, automatically scanning a barcode on a package placed in front of it, illustrating Auto-Sense Mode.

Figure 12: Auto-Sense mode.

5.3 Przechowywanie danych

The HW0015 features 16MB of internal memory, capable of storing over 100,000 barcodes. This allows for offline data collection when not connected to a host device.

Scanner screen showing 'Lager 99999 Gesamt 00000' indicating high-capacity data storage of over 90,000 barcodes.

Figure 13: High-capacity data storage.

5.4 Adding Prefix/Suffix

You can configure the scanner to add a custom prefix or suffix to scanned barcode data. This feature is useful for data organization and integration with various software systems.

Examples of adding 'QWERTYU' as a prefix and suffix to a barcode number.

Figure 14: Prefix and suffix customization.

5.5 Obsługa wielu języków

The scanner supports multiple languages for its interface, including English, German, Spanish, French, and Italian, enhancing usability for a diverse user base.

Keyboard layout showing flags of various countries (USA, UK, Germany, France, Belgium, Australia, Spain, Italy, Japan, Canada) indicating multi-language support.

Rysunek 15: Obsługa wielu języków.

6. Konserwacja

6.1 Pielęgnacja baterii

Charge the scanner regularly to maintain battery health.
Unikaj częstego całkowitego rozładowywania akumulatora.
Jeśli skaner nie będzie używany przez dłuższy czas, należy go przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.

6.2 Czyszczenie

Use a soft, dry cloth to clean the scanner's exterior.
For the scanning window, use a lens cleaning cloth to avoid scratches.
Nie używaj żrących chemikaliów ani ściernych środków czyszczących.

7. Rozwiązywanie Problemów

Problem	Możliwa przyczyna	Rozwiązanie
Skaner się nie włącza.	Niski poziom naładowania baterii lub wyłączone zasilanie.	Charge the scanner. Ensure the physical power switch is in the ON position.
Nie można połączyć się przez Bluetooth/2.4G.	Not in pairing mode, out of range, or interference.	Ensure scanner is in correct pairing mode. Move closer to the host device. Check for other wireless devices causing interference. Re-pair the device.
Skaner nie odczytuje kodów kreskowych.	Barcode damaged, incorrect symbology, or dirty scanning window.	Ensure barcode is clear and undamaged. Check scanner settings for supported symbologies. Clean the scanning window.
Zeskanowane dane są nieprawidłowe lub niekompletne.	Encoding settings mismatch or prefix/suffix issues.	Verify encoding settings on the scanner and host device. Check prefix/suffix configurations.

8. Specyfikacje

Funkcja	Szczegół
Numer modelu	HW0015
Wymiary	Wymiary 18 x 12 x 8.5 cm
Waga	300 gramów
Łączność	Bluetooth, bezprzewodowy 2.4G, przewodowy USB
Źródło zasilania	Zasilany bateryjnie
Pojemność baterii	2600mAh
Pamięć	16 MB (przechowuje ponad 100 000 kodów kreskowych)
Możliwość skanowania	1D: UPC-A, UPC-E, EAN-8, EAN-13, Code 128, Code 39, Code 93, Code 11, Interleaved 2 of 5, Matrix 2 of 5, Standard 2 of 5, Coda bar, MSI Plessey, RSS. 2D: QR code, Data Matrix, PDF417, Aztec, Maxicode, Micro QR.
Kompatybilny system operacyjny	Windows 11/10/8/7/XP, Mac OS, iOS, Android, Linux
Test upadku	6.6 stóp (2 m)
Stopień ochrony	IK08, IP54

9. Gwarancja i wsparcie

9.1 Informacje o gwarancji

The Tera HW0015 Barcode Scanner comes with a 1-year warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

9.2 Obsługa klienta

For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Tera customer support. Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official Tera webstrona.

Tera HW0015