1. Wprowadzenie
The WAAW by ALOK INFINITE 200 is a powerful Bluetooth tower speaker designed to deliver an immersive audio experience. With 160W RMS power, dynamic LED lights, and True Wireless Stereo (TWS) technology, it transforms any gathering into a memorable event. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your INFINITE 200 speaker.
2. Co znajduje się w pudełku
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie poniższe elementy:
- WAAW by ALOK INFINITE 200 Speaker
- Power Cable (1.5m) with internal bivolt power supply
- WAAW Sticker
- Instrukcja obsługi
- WAAW Experience Card
Image: Included accessories: power cable, WAAW sticker, manual, and experience card.
3. Koniec produktuview
3.1 Główne cechy
- 160W RMS Power: Delivers powerful and clear sound.
- 4 High-Quality Speakers: Includes 2 tweeters (2") for crystal-clear highs and 2 full-range woofers (6.5") for deep bass and rich mids.
- Dynamiczne światła LED: Integrated LEDs synchronize with the music's rhythm, creating an energetic visual atmosphere.
- Power Bass Button: Intensifies bass for a more immersive audio experience.
- Prawdziwe bezprzewodowe stereo (TWS): Connect two INFINITE 200 speakers wirelessly for enhanced stereo sound.
- Długotrwała bateria: Do 12 godzin odtwarzania na jednym ładowaniu.
- Wiele opcji łączności: Bluetooth 5.0, USB, P10 input for microphone and guitar, 3.5mm Line In, and 3.5mm Line Out.

Obraz: Ponadview of key features including TWS, battery life, power, LED show, speaker configuration, Bluetooth version, and Power Bass.
3.2 Panel sterowania i porty
The top panel of the INFINITE 200 features various controls and input/output ports for versatile use.

Image: Close-up of the top control panel, showing various knobs, buttons, and input/output ports.
- Przycisk zasilania: Central button to turn the speaker on/off.
- Play/Pause & Track Navigation: Buttons for media control.
- Przycisk Bluetooth: For pairing and TWS connection.
- Przycisk trybu światła: To cycle through LED light modes.
- Power Bass Button: Activates bass boost.
- MIC IN (P10): Input for a microphone.
- GUITAR IN (P10): Input for a guitar.
- USB PLAY (5V===1A): Port USB do odtwarzania multimediów.
- WEJŚCIE LINIOWE (3.5 mm): Wejście pomocnicze dla zewnętrznych urządzeń audio.
- WYJŚCIE LINIOWE (3.5 mm): Auxiliary output to connect to another speaker or audio system.
- Pokrętło MIC VOL: Reguluje głośność mikrofonu.
- Gałka GUITAR VOL: Adjusts guitar volume.
- Pokrętło ECHO: Adjusts echo effect for microphone/guitar.
- Pokrętło VOL: Main volume control for the speaker.
- Wskaźniki poziomu baterii: Five LED lights indicating battery charge.
4. Konfiguracja
4.1 Włączanie/wyłączanie
- To turn on the speaker, press and hold the central power button until the luminous indicator lights up and you hear the WAAW signature sound.
- To turn off the speaker, press and hold the central power button again until the lights turn off.
4.2 Połączenie Bluetooth
Once powered on, the speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode. The LED lights will indicate it is ready to connect.
- Włącz Bluetooth w swoim smartfonie lub innym urządzeniu.
- Szukaj "WAAW INFINITE 200" in the list of available devices.
- Select the speaker to pair. You will hear an audible signal when the connection is successful, and the LED lights will change to indicate a stable connection.
Notatka: If the speaker was previously paired with a device, it will automatically attempt to reconnect to that device upon powering on. To connect to a new device, you may need to disconnect from the previous one first by pressing and holding the Bluetooth button for a few seconds until it enters pairing mode again.
4.3 Prawdziwe bezprzewodowe parowanie stereo (TWS)
TWS allows you to connect two INFINITE 200 speakers for a synchronized stereo audio experience. This must be done before connecting any device via Bluetooth.
- Ensure both INFINITE 200 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one of the speakers (this will be your primary speaker), quickly press the Bluetooth button twice. The speaker will enter TWS pairing mode, indicated by alternating LED lights and an audible alert.
- The two speakers will automatically connect to each other. You will hear a confirmation sound, and the LED lights will synchronize.
- Now, connect your smartphone or device to the primary speaker via Bluetooth as described in section 4.2. Your music will play through both speakers in stereo.

Image: Diagram showing how two INFINITE 200 speakers connect wirelessly using TWS technology.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Regulacja głośności
The INFINITE 200 features independent volume control. You can adjust the volume directly on the speaker using the main VOL knob, or via your connected smartphone/device. For maximum volume, ensure both the speaker's volume and your device's volume are set to their highest levels. The LED indicators on the top panel will also show the current volume level.
5.2 Track Navigation
Use the dedicated buttons on the central control panel to navigate your music:
- Naciśnij Poprzedni utwór button once to go to the beginning of the current track or to the previous track.
- Naciśnij Następny utwór button once to skip to the next track.
- Naciśnij Odtwórz/Pauza button once to pause or resume playback.
5.3 Power Bass Function
Activate the Power Bass feature for a deeper, more intense bass response.
- Zlokalizuj Moc basu button on the central control panel.
- Press the button once to activate the Power Bass. A white LED will blink twice to confirm activation.
- Press the button again to deactivate the Power Bass. The white LED will blink once to confirm deactivation.

Image: Illustration of the Power Bass button and its effect on sound.
5.4 Dynamic LED Light Show
The INFINITE 200 features dynamic LED lights that pulse with the music. There are four different light modes, plus an option to turn them off.
- Naciśnij Tryb światła button (sun icon) on the central control panel to cycle through the available modes.
- Each press will switch to the next mode. Continue pressing until you find your preferred light show or to turn the lights off.
6. Połączenia
The INFINITE 200 offers a variety of connection options:
- Bluetooth 5.0: Wireless connection with a maximum range of 10 meters.
- MIC IN (P10 / 6.35mm): Podłącz mikrofon do karaoke lub nadawania komunikatów.
- GUITAR IN (P10 / 6.35mm): Connect an electric guitar.
- USB PLAY (5V===1A): Włóż dysk USB, aby odtworzyć dźwięk files bezpośrednio z niego.
- WEJŚCIE LINIOWE (3.5 mm): Connect external audio sources like smartphones, PCs, or TVs using a 3.5mm audio cable.
- WYJŚCIE LINIOWE (3.5 mm): Connect another speaker or an external audio system to expand your sound setup.
7. Bateria i ładowanie
The INFINITE 200 is equipped with a 4400 mAh Lithium battery, providing up to 12 hours of music playback. Playback time may vary depending on volume level and music type.
7.1 Wskaźniki poziomu naładowania baterii
The top panel has five LED lights that indicate the battery charge level. When only one light is illuminated, it's time to recharge the speaker.
7.2 Ładowanie
The speaker comes with a power cable and an internal bivolt power supply (127V/220V).
- Podłącz kabel zasilający do wejścia zasilania głośnika.
- Podłącz drugi koniec kabla do gniazdka elektrycznego.
- The charging time is approximately 3 hours for a full charge. All five battery indicator LEDs will be steadily lit when charging is complete.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Marka | WAW |
| Nazwa modelu | WAAW INFINITE 200 |
| Numer modelu | WAAW0035 |
| Moc wyjściowa głośnika | 160 W RMS |
| Odpowiedź częstotliwościowa | 50 Hz do 20 kHz |
| Technologia łączności | Bluetooth 5.0, Auxiliary Cable, USB |
| Zasięg Bluetooth | 10 metrów |
| Tryb wyjścia audio | Stereofoniczny |
| Typ głośnika | 2x Tweeter (2"), 2x Full Range Woofer (6.5") |
| Impedancja | Tweeter: 6 ohms, Woofer: 4 ohms |
| Cechy specjalne | TWS Connection, Microphone Input, Guitar Input, USB, P2 Line In/Out, Dynamic LED |
| Żywotność baterii | Do 12 godzin |
| Pojemność baterii | 4400 mAh |
| Czas ładowania | Do 3 godzin |
| Źródło zasilania | Internal (Bivolt) |
| Typ sterowania | Przycisk, pokrętło |
| Poziom wodoodporności | Nie jest wodoodporny |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | 28.5 x 27 x 55.5 cm (Produkt) |
| Waga przedmiotu | 8.75 kilogramów |
| Zawarte komponenty | Kabel zasilający (1.5 m) |

Image: Visual representation of the speaker's dimensions.
9. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter any issues with your WAAW by ALOK INFINITE 200 speaker, please refer to the following common solutions:
- Brak zasilania: Ensure the speaker is fully charged or connected to a power outlet. Check the power cable connection.
- Brak dźwięku: Verify that the volume on both the speaker and your connected device is turned up. Check that the correct input source is selected. Ensure Bluetooth is properly connected or the auxiliary cable is securely plugged in.
- Rozłączenie Bluetooth: Make sure the speaker and your device are within the 10-meter Bluetooth range. Avoid obstacles that might interfere with the signal. Try disconnecting and re-pairing the device.
- Problemy z parowaniem TWS: Ensure both speakers are not connected to any other Bluetooth device before attempting TWS pairing. Follow the TWS pairing steps carefully.
- Zniekształcony dźwięk: Reduce the volume on both the speaker and your device. Check the audio source for quality issues.
- Oświetlenie LED nie działa: Press the Light Mode button to cycle through modes or turn them on.
For further assistance, please contact WAAW customer support.
10. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Please read and follow these safety guidelines to ensure safe operation and prolong the life of your speaker:
- Do not expose the speaker to water or excessive moisture, as it is not water-resistant.
- Unikaj umieszczania głośnika w pobliżu źródeł ciepła lub w bezpośrednim świetle słonecznym.
- Nie próbuj samodzielnie demontować ani naprawiać głośnika. Wszelkie czynności serwisowe powierzaj wykwalifikowanemu personelowi.
- Trzymaj głośnik z dala od dzieci i zwierząt domowych.
- Do ładowania należy używać wyłącznie dołączonego kabla zasilającego.
- Aby zapobiec uszkodzeniu słuchu, należy unikać długotrwałego słuchania muzyki przy zbyt wysokiej głośności.
11. Gwarancja i wsparcie
The WAAW by ALOK INFINITE 200 speaker comes with a comprehensive warranty:
- Gwarancja na produkt: 1 Year (3 months legal warranty + 9 months special warranty granted by the manufacturer).
- Gwarancja na akumulator: 6 miesięcy.
For warranty claims, technical support, or any questions, please visit the official WAAW webwitryny lub skontaktuj się z obsługą klienta.
12. Oficjalny film o produkcie
Wideo: Oficjalny produkt dostępnyview and feature demonstration for the WAAW by ALOK INFINITE 200 speaker. This video showcases the speaker's design, dynamic LED lights, connectivity options, and TWS functionality in various usage scenarios.