ATTOP W10 Mini Drone User Manual

Wstęp

This manual provides comprehensive instructions for the safe operation, setup, and maintenance of your ATTOP W10 Mini Drone. Please read this manual thoroughly before operating the drone to ensure proper function and to prevent damage or injury. Keep this manual for future reference.

Wytyczne bezpieczeństwa

• Zawsze używaj drona na otwartej, czystej przestrzeni, z dala od ludzi, zwierząt i przeszkód.
• Nie lataj w pobliżu lotnisk, przestrzeni powietrznej o ograniczonym dostępie lub obszarów wrażliwych.
• Przed każdym lotem upewnij się, że akumulator drona jest całkowicie naładowany i bezpiecznie zamontowany.
• Inspect the drone for any damage to propellers, motors, or frame before and after each flight.
• Unikaj latania przy silnym wietrze lub niekorzystnych warunkach pogodowych.
• Trzymaj ręce i twarz z dala od obracających się śmigieł.
• W przypadku użytkowników poniżej 14 roku życia zaleca się nadzór osoby dorosłej.
• Nie należy podejmować prób modyfikacji lub demontażu drona ani jego podzespołów.

Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:

• ATTOP W10 Mini Drone
• Pilot zdalnego sterowania
• Akumulatory do drona (x2)
• Kabel ładujący USB
• Zapasowe śmigła
• Osłony śmigieł (x4)
• Instrukcja obsługi

Produkt ponadview

The ATTOP W10 is a compact and foldable mini drone designed for ease of use and portability. It features a 1080P HD FPV camera, multiple control modes, and intelligent flight functions suitable for beginners and children.

Image: The ATTOP W10 drone demonstrating its compact, foldable design and expandable dimensions. It is shown being flown by children, highlighting its user-friendly nature.

Organizować coś

1. Montaż i ładowanie akumulatora

The ATTOP W10 drone is equipped with two 3.7V 300mAh modular batteries, providing extended flight time. Ensure batteries are fully charged before use.

• Ładowanie: Connect the USB charging cable to the drone battery and a suitable USB power source (e.g., computer, USB adapter). The indicator light will show charging status.
• Instalacja: Insert the charged battery firmly into the drone's battery compartment until it clicks into place.

Image: Two modular rechargeable batteries for the ATTOP W10 drone, highlighting their design and the extended flight duration they provide.

2. Konfiguracja pilota

• Install 3 AAA batteries (not included) into the remote controller.
• Mount your smartphone onto the remote controller's phone holder for FPV viewi sterowanie aplikacją.
• Power on the drone, then power on the remote controller. The indicator lights will flash.
• Push the left joystick up and then down to pair the drone with the remote. The indicator lights will become solid, indicating successful pairing.

3. Instalacja i połączenie aplikacji

Download the "ATTOP IMAGE" app from your smartphone's app store (iOS or Android).

• Włącz drona i Wi-Fi w swoim smartfonie.
• Connect your phone to the drone's Wi-Fi network (usually named "ATTOP-W10-XXXXXX").
• Open the "ATTOP IMAGE" app. You should see the live FPV feed from the drone's camera.

Instrukcja obsługi

1. Podstawowe sterowanie lotem

The ATTOP W10 drone is designed for easy operation, especially for beginners.

• Start/lądowanie jednym klawiszem: Press the one-key takeoff/landing button on the remote or in the app to automatically launch or land the drone.
• Utrzymywanie wysokości: The drone maintains a stable altitude automatically, simplifying flight control.
• Tryby 3 prędkości: Adjust the drone's speed (low, medium, high) to match your skill level and flying environment.
• Tryb bezgłowy: In headless mode, the drone's orientation is relative to the pilot, eliminating the need to adjust for the drone's front direction.

Image: The ATTOP W10 drone being operated by a child, showcasing its beginner-friendly features such as one-key takeoff/landing and stable altitude hold.

2. Advanced Flight Features (via ATTOP IMAGE App)

Connect to the "ATTOP IMAGE" app for access to additional flight modes:

• Sterowanie głosowe: Command the drone with simple voice instructions like "Take off," "Land," "Forward," etc.
• Trajektoria lotu: Narysuj trasę lotu na ekranie smartfona, a dron automatycznie podąży wyznaczoną trasą.
• Tryb czujnika grawitacyjnego: Steruj ruchem drona, przechylając swój smartfon.
• Tryb VR: Experience an immersive first-person view flight using compatible VR goggles (not included) with your smartphone.
• Flipy 3D: Execute impressive aerial stunts with a single button press in the app.

Image: Demonstrating the voice control feature with a child speaking commands, and the trajectory flight mode where the drone follows a pre-drawn path on a map.

Image: The ATTOP W10 drone executing 3D flips in the air, and a user utilizing gravity control by tilting their smartphone to maneuver the drone.

3. Obsługa kamery

The ATTOP W10 drone is equipped with a 1080P HD camera with a 90° wide-angle lens for capturing photos and videos.

• Transmisja FPV: View live video feed directly on your smartphone via the "ATTOP IMAGE" app.
• Przechwytywanie zdjęć/wideo: Use the dedicated buttons on the remote controller or within the app to take photos or start/stop video recording.
• Captured media is saved directly to your smartphone.

Image: The ATTOP W10 drone's 1080P HD FPV camera, demonstrating its capability to record high-quality video with a 90-degree field of view, compared to standard 720P resolution.

Image: The ATTOP W10 drone capturing 1080P HD photos and videos from an aerial perspective, illustrating the clarity and detail compared to 720P footage.

Konserwacja

• Czyszczenie: Do czyszczenia korpusu drona i obiektywu kamery używaj miękkiej, suchej ściereczki. Unikaj stosowania płynów i rozpuszczalników.
• Kontrola śmigła: Regularly check propellers for damage (bends, cracks, chips). Replace any damaged propellers immediately using the spare parts provided. The drone comes with propeller guards to help prevent damage.
• Pielęgnacja baterii: Store batteries in a cool, dry place. Do not overcharge or over-discharge batteries. If storing for extended periods, charge them to approximately 50%.
• Składowanie: When not in use, fold the drone arms and store it in a safe, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

Rozwiązywanie problemów

• Dron nie odpowiada: Upewnij się, że dron i pilot są w pełni naładowane i prawidłowo sparowane. W razie potrzeby sparuj je ponownie.
• Niestabilny lot: Perform a gyroscope calibration (refer to app or remote instructions for specific steps). Check for damaged propellers.
• Brak sygnału FPV: Ensure your smartphone is connected to the drone's Wi-Fi network and the "ATTOP IMAGE" app is open.
• Krótki czas lotu: Ensure batteries are fully charged. Battery performance may decrease over time with repeated use.
• Dryfowanie dronów: Adjust the trim controls on the remote controller or within the app to correct any drifting.

Specyfikacje

Gwarancja i wsparcie

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the product packaging or visit the official ATTOP webZachowaj paragon jako dowód zakupu na wypadek ewentualnych roszczeń gwarancyjnych.