Wstęp
Thank you for choosing the TOHUNZO IP68 Waterproof Swimming Headphones. These in-ear earphones are designed for various activities, including swimming, running, and gym workouts, offering both Bluetooth connectivity and built-in MP3 storage. This manual provides detailed instructions for proper setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device.
Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- 1x bezprzewodowe słuchawki sportowe
- 1x magnetyczny kabel ładujący USB
- 1x Instrukcja obsługi
- 3x normalne nakładki douszne (3 rozmiary)
- 3x Waterproof Swimming Earplugs (3 sizes)

Figure 1: Included accessories for the TOHUNZO Model 125 headphones.
Cechy produktu
- Stopień wodoodporności IP68: Designed for full submersion, ideal for swimming and water sports.
- Wbudowana pamięć masowa MP32 o pojemności 3 GB: Store up to 10,000 songs directly on the device for offline listening, especially useful for underwater activities where Bluetooth signals are limited.
- Technologia Bluetooth 5.4: Provides stable wireless connection for general use outside of water.
- Jakość dźwięku Hi-Fi: Delivers clear HD stereo sound for an immersive audio experience.
- Ładowanie magnetyczne: Ensures a secure and waterproof charging connection.
- Długi czas odtwarzania: Do 17 godzin pracy na baterii po jednym ładowaniu.
- Kontrola hałasu: Active noise cancellation for focused listening.

Figure 2: The TOHUNZO Model 125 headphones demonstrating their waterproof design.

Figure 3: Built-in 32GB MP3 storage allows for music playback without a connected device.
Konfiguracja i rozpoczęcie pracy
Ładowanie słuchawek
Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować słuchawki. Czas ładowania wynosi około 2 godzin.
- Connect the provided USB magnetic charging cable to the charging port on the headphones. The magnetic connection ensures proper alignment.
- Plug the USB-A end of the cable into a compatible USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter).
- The indicator light on the headphones will show charging status (refer to the user manual for specific light indications).
Uploading Music (MP3 Mode)
To use the headphones for swimming, music must be loaded onto the internal 32GB storage.
- Connect the headphones to your computer using the magnetic USB charging cable.
- Słuchawki pojawią się na Twoim komputerze jako dysk wymienny.
- Przeciągnij i upuść plik audio MP3 files directly into the headphone's storage folder.
- Bezpiecznie odłącz urządzenie od komputera po files are transferred.
Parowanie Bluetooth
For wireless listening outside of water, pair your headphones with a Bluetooth-enabled device.
- Upewnij się, że słuchawki są wyłączone.
- Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż kontrolka zacznie migać, wskazując tryb parowania.
- Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie itp.) i wyszukaj dostępne urządzenia.
- Select "TOHUNZO 125" (or similar name) from the list to connect.
- Once connected, the indicator light will change (refer to the user manual for specific light indications).
Instrukcja obsługi
Sterownica
The headphones feature physical buttons for media control:
- Włączanie/wyłączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania.
- Odtwórz/Pauza: Single press the play/pause button.
- Zwiększanie głośności/następny utwór: Krótkie naciśnięcie zwiększa głośność, długie naciśnięcie przełącza na następny utwór.
- Zmniejszenie głośności/Poprzedni utwór: Krótkie naciśnięcie powoduje zmniejszenie głośności, długie naciśnięcie powoduje przejście do poprzedniego utworu.
- Switch Modes (Bluetooth/MP3): Press both volume up and down buttons simultaneously to switch between Bluetooth and MP3 playback modes.
Prawidłowe noszenie słuchawek
For secure fit and optimal performance, especially during swimming:
- Position the earphone on your ear with the ear hook resting comfortably behind your ear.
- Ensure the earbud is properly seated in your ear canal.
- When swimming, it is recommended to cover the upper parts of your ear and the earphone with a swimming cap to help secure them and prevent water from dislodging them.

Figure 4: Proper wearing of headphones with a swimming cap for water activities.
Usage in Water
It is crucial to understand the limitations of Bluetooth technology in water:
- Bluetooth mode is NOT supported underwater. Water significantly interferes with Bluetooth signals, making wireless streaming unreliable or impossible when submerged.
- Always use MP3 mode for swimming. Ensure your desired music is loaded onto the headphones' internal storage before entering the water.
- Use the provided waterproof swimming earplugs (3 sizes) to create a tight seal and prevent water from entering your ear canal, which can affect sound quality and ear health.

Rysunek 5: Advantage of in-ear headphones for swimming, preventing water intrusion into the ear canal.

Figure 6: Important note: Bluetooth connectivity is not functional underwater; use MP3 mode.
Konserwacja i pielęgnacja
- Czyszczenie: After each use, especially after swimming, rinse the headphones with fresh water to remove chlorine or salt. Wipe them dry with a soft cloth.
- Składowanie: Przechowuj słuchawki w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Końcówki douszne: Regularly clean the ear tips and replace them if they become worn or damaged to maintain sound quality and a proper seal.
- Port ładowania: Aby zapobiec korozji, przed ładowaniem należy upewnić się, że styki ładowania magnetycznego są czyste i suche.
- Unikaj kropli: Dropping the headphones can compromise the waterproof seal. Handle with care.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Słuchawki się nie włączają. | Niski poziom naładowania baterii. | Naładuj słuchawki do pełna. |
| Nie można nawiązać połączenia przez Bluetooth. | Słuchawki nie są w trybie parowania; Bluetooth w urządzeniu jest wyłączony; urządzenie znajduje się zbyt daleko. | Ensure headphones are in pairing mode; enable Bluetooth on device; move closer to device (within 33 ft). |
| Brak dźwięku lub słaba jakość dźwięku pod wodą. | Using Bluetooth mode; water in ear canal; improper ear tip seal. | Switch to MP3 mode; ensure ear tips are properly sealed and use waterproof earplugs; clear any water from ear canal. |
| Music not playing from MP3 storage. | Not in MP3 mode; no music files loaded; corrupted files. | Switch to MP3 mode; verify music files are loaded correctly; try re-uploading files. |
Specyfikacje
- Model: 125
- Marka: TOHUNZO
- Poziom wodoodporności: IP68 (wodoodporne)
- Technologia komunikacji bezprzewodowej: Bluetooth 5.4
- Pamięć wewnętrzna: 32 GB (do odtwarzania plików MP3)
- Czas pracy baterii: Do 17 godzin
- Czas ładowania: 2 godzin
- Typ sterownika audio: Dynamiczny sterownik
- Zakres częstotliwości: 20 Hz - 20 000 Hz
- Kontrola hałasu: Aktywna redukcja szumów
- Tworzywo: Plastik, Silikon
- Waga przedmiotu: 5.9 uncji
Gwarancja i wsparcie
For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your TOHUNZO IP68 Waterproof Swimming Headphones, please refer to the contact details provided on the product packaging or the official TOHUNZO webstrona. Zachowaj dowód zakupu na potrzeby roszczeń gwarancyjnych.