1. Wprowadzenie
Dziękujemy za zakupasing the Lepro Rechargeable LED Headlamp. Ten nagłówekamp is designed for versatility and durability, featuring both wide-angle COB illumination and focused XPE spot lighting, along with a convenient motion sensor. It is suitable for various activities such as camping, hiking, running, fishing, and emergency use. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize the product's lifespan.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie patrz bezpośrednio w światło: The LED light is very bright. Avoid direct eye exposure to prevent temporary vision impairment.
- Trzymać z dala od dzieci: This product is not a toy. Store it out of reach of children.
- Bezpieczeństwo baterii: Do not attempt to replace the built-in lithium polymer battery. Do not expose the headlamp to extreme temperatures or fire.
- Wodoodporność: Naczelnyamp is IP44 rated, meaning it is protected against splashing water from any direction. Do not submerge it in water.
- Ładowanie: Use only a 5V/1A power adapter for charging. Do not use damaged cables or chargers.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- Głowica LEDamp x1
- Kabel ładujący USB typu C x 1
- Instrukcja obsługi x 1
4. Koniec produktuview
Familiarize yourself with the main components of your headlamp:
- COB Wide Beam LED: Provides 230° wide-angle illumination.
- XPE Spot Beam LED: Offers focused, long-distance lighting.
- Przycisk zasilania / trybu: Steruje mocą i przełącza tryby oświetlenia.
- Przycisk czujnika: Activates/deactivates the motion sensor function.
- Port ładowania USB typu C: Do ładowania wewnętrznego akumulatora.
- Regulowany pałąk: Elastic and comfortable for various head sizes.
- Regulowany Lamp Kąt: The XPE light can be adjusted up to 45 degrees.
Obraz: Ponadview of the Lepro Headlamp, highlighting its COB and XPE LEDs, control buttons, and adjustable strap.
5. Konfiguracja
To prepare your headlamp do użycia:
- Dopasuj opaskę: Umieść głowicęamp on your head and adjust the elastic strap to a comfortable and secure fit. The strap is highly elastic and adjustable in length.
- Naładuj baterię: Przed pierwszym użyciem należy całkowicie naładować głowicę.amp using the provided USB Type-C cable. Refer to the "Charging" section for details.
6. Instrukcja obsługi
Naczelnyamp features a Power/Mode button and a Sensor button.
Power/Mode Button Operation:
- Włączyć coś: Press the Power/Mode button once to turn on the headlamp. It will start in COB High mode.
- Tryby cyklu: Each subsequent press of the Power/Mode button will cycle through the following modes:
- COB High (350 lumens, approx. 3.5 hours runtime)
- COB Low (110 lumens, approx. 8 hours runtime)
- XPE High (150 lumens, approx. 5 hours runtime)
- XPE Low (60 lumens, approx. 9 hours runtime)
- COB + XPE Strobe (Emergency flashing mode)
- Wyłączyć coś: Press and hold the Power/Mode button for 2 seconds to turn off the headlamp z dowolnego trybu.
Image: Illustration of the COB and XPE light sources and their respective high and low brightness modes.
Funkcja czujnika ruchu:
The motion sensor allows you to turn the light on/off with a wave of your hand, which is useful when your hands are wet or dirty.
- Aktywuj tryb czujnika: Podczas gdy szefamp is on, press the Sensor button once. The sensor indicator light will illuminate (usually blue or green) to confirm activation.
- Use Sensor: Wave your hand within approximately 10-15 cm (4-6 inches) of the sensor to turn the light on or off.
- Deactivate Sensor Mode: Naciśnij ponownie przycisk czujnika. Kontrolka czujnika zgaśnie.
Image: A person fishing at night, using the motion sensor to control the headlamp bez dotykania go.
7. Tryby oświetlenia
Naczelnyamp offers five distinct lighting modes:
- COB wysoki: 350 lumens, providing a 230° wide-angle beam for close-range tasks and broad area illumination. Ideal for night work or setting up camp. Runtime: Approximately 3.5 hours.
- COB niski: 110 lumens, a dimmer 230° wide-angle beam for extended use or less intense lighting needs. Runtime: Approximately 8 hours.
- Wysokie XPE: 150 lumens, a focused spot beam for long-distance visibility. Useful for navigating trails or identifying objects far away. Runtime: Approximately 5 hours.
- XPE Niski: 60 lumens, a lower intensity spot beam for prolonged use or when less direct light is needed. Runtime: Approximately 9 hours.
- COB + XPE Strobe: A flashing mode combining both light sources, designed for emergency signaling or attracting attention.
Image: A person performing maintenance under a car hood, illuminated by the headlamp's wide-angle COB mode.
Image: A person using the focused XPE spot mode to illuminate a distant rock face in a dark environment.
8. Ładowanie
Naczelnyamp is equipped with a 1200mAh high-quality lithium polymer battery and a USB Type-C charging port.
- Podłącz ładowarkę: Insert the USB Type-C cable into the headlamp's charging port and connect the other end to a 5V/1A USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- Wskaźnik ładowania: A red indicator light will illuminate during charging. It will turn green when charging is complete.
- Czas ładowania: Pełne naładowanie trwa zazwyczaj około 4 godzin.
- Czas pracy baterii: Naczelnyamp can provide up to 9 hours of continuous illumination depending on the mode used.
Obraz: Nagłówekamp being charged via its USB Type-C port, showing the charging cable connected to a power source.
9. Konserwacja
- Czyszczenie: Wytrzyj głowicęamp z miękkim, damp ściereczka. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Składowanie: Przechowuj głowicęamp w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Pielęgnacja baterii: If not used for an extended period, charge the battery every 3-6 months to maintain its health.
10. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Headliamp nie włącza się. | Bateria jest rozładowana. | Naładuj głowicęamp w pełni. |
| Headliamp nie pobiera opłat. | Kabel ładujący lub adapter jest uszkodzony. | Try a different USB Type-C cable and a 5V/1A power adapter. Ensure connections are secure. |
| Czujnik ruchu nie działa. | Sensor mode is not activated. | Press the Sensor button to activate sensor mode (indicator light should be on). Ensure no obstructions are blocking the sensor. |
| Moc światła jest słaba. | Battery is low or in a lower brightness mode. | Recharge the battery. Cycle through modes to select a brighter setting. |
11. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | PR320019 |
| Typ źródła światła | LED (COB & XPE) |
| Maksymalna jasność | 350 Lumens (COB High) |
| Źródło zasilania | Akumulatorowy (USB typu C) |
| Pojemność baterii | Polimer litowy 1200 mAh |
| Tomtage | 3.7V (prąd stały) |
| Poziom wodoodporności | IP44 |
| Temperatura barwowa | 6500 kelwinów |
| Tworzywo | ABS Poliwęglan |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | Wymiary: 7.5 cm x 3.8 cm x 2.4 cm |
| Waga | Około 150g |
Obraz: Nagłówekamp in use during rainy conditions, highlighting its IP44 dust and water protection.
12. Gwarancja i wsparcie
This Lepro Headlamp jest dostarczany z 1-letnia gwarancja from the date of purchase. If you encounter any issues or have questions regarding your product, please contact Lepro customer support through your retailer or the official Lepro webStrona. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
