1. Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja obsługi zawiera kompleksowe instrukcje dotyczące obsługi, konserwacji i rozwiązywania problemów generatora arbitralnego serii XDG firmy OWON. Seria XDG, obejmująca modele XDG3082, XDG3102, XDG3162, XDG3202 i XDG3252, to zaawansowane, dwukanałowe generatory arbitralne przeznaczone do precyzyjnego generowania sygnałów w różnych zastosowaniach.
Do najważniejszych cech należą zaawansowana technologia DDS, wysoka sampSzybkość transmisji do 1.25 GS/s, 14-bitowa rozdzielczość pionowa i 8-calowy ekran dotykowy LCD o rozdzielczości 800 x 600 pikseli zapewniają intuicyjną obsługę. Generatory te obsługują szeroki zakres podstawowych i arbitralnych przebiegów, a także kompleksowe opcje modulacji i precyzyjny licznik częstotliwości.

Rysunek 1.1: Generator przebiegów arbitralnych serii XDG firmy OWON
Na tym zdjęciu generator przebiegów dowolnych serii XDG firmy OWON jest widoczny z przodu pod niewielkim kątem. view, pokażasinz dużym ekranem dotykowym i panelem sterowania. Ekran wyświetla sygnały wyjściowe dla dwóch kanałów, a przyciski fizyczne i enkoder obrotowy są widoczne po prawej stronie.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać poniższe środki ostrożności, aby uniknąć obrażeń ciała i uszkodzenia urządzenia lub podłączonych do niego produktów. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do obsługi przez wykwalifikowany personel.
- Źródło zasilania: Używaj wyłącznie przewodu zasilającego przeznaczonego do tego urządzenia. Upewnij się, że źródło zasilania ma odpowiednią pojemność.tage spełnia wymagania instrumentu.
- Grunt: Urządzenie musi być prawidłowo uziemione. Nie należy usuwać przewodu uziemiającego ani podłączać urządzenia do nieuziemionego gniazdka elektrycznego.
- Wentylacja: Zapewnij odpowiednią wentylację. Nie blokuj otworów wentylacyjnych. Używanie urządzenia w środowisku o niewystarczającym przepływie powietrza może spowodować przegrzanie.
- Środowisko: Nie należy używać urządzenia w wilgotnych lub zawilgoconych miejscach.amp warunkach. Unikać pracy w atmosferach wybuchowych lub w obecności łatwopalnych gazów lub oparów.
- Czyszczenie: Przed czyszczeniem odłącz zasilanie. Użyj miękkiej, suchej ściereczki. Nie używaj środków czyszczących w płynie ani aerozolu.
- Serwisowanie: Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. Wszelkie prace serwisowe zlecaj wykwalifikowanemu personelowi.
- Limity wejściowe: Nie należy stosować sygnałów wejściowych, których wartości przekraczają maksymalne wartości znamionowe sygnału wejściowego określone dla danego urządzenia.
OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie otwieraj produktu.asing. W celu przeprowadzenia serwisu należy zwrócić się do wykwalifikowanego personelu.
3. Koniec produktuview
3.1 Układ panelu przedniego
Na przednim panelu generatora przebiegów dowolnych serii OWON XDG znajduje się 8-calowy ekran dotykowy LCD i rozbudowany zestaw elementów sterujących, które ułatwiają obsługę.

Rysunek 3.1: Elementy panelu przedniego
Na tym zdjęciu przedstawiono szczegółowy schemat panelu przedniego generatora przebiegów arbitralnych serii OWON XDG z opisami. Kluczowe elementy to 8-calowy dotykowy wyświetlacz LCD, przycisk wyboru menu, przycisk sterowania funkcjami, obszar wprowadzania danych (klawiatura), włącznik zasilania, port hosta USB, obszar opcji przebiegu oraz obszar wyjścia sygnału.
- 8-calowy ekran dotykowy LCD: Główny interfejs do wyświetlania przebiegów, ustawień i menu. Obsługuje wprowadzanie dotykowe w celu szybkiej regulacji.
- Wybrany przycisk menu: Umożliwia nawigację po opcjach menu.
- Przycisk sterowania funkcją: Dedykowane przyciski do typowych funkcji, takich jak Mod, Sweep, Burst i Utility.
- Obszar wejściowy: Klawiatura numeryczna i przyciski nawigacyjne umożliwiające precyzyjne wprowadzanie parametrów.
- Przycisk zasilania: Włącza lub wyłącza urządzenie.
- Port hosta USB: Do podłączania urządzeń pamięci masowej USB w celu zapisywania/ładowania przebiegów lub ustawień.
- Obszar opcji przebiegu: Przyciski i wskaźniki związane z wyborem przebiegu i ustawieniami kanału.
- Obszar wyjścia sygnału: Złącza BNC dla wyjść CH1 i CH2, wraz z portami wyzwalacza i synchronizacji.
3.2 Układ panelu tylnego
Panel tylny umożliwia podłączenie zasilania, synchronizację zewnętrzną i przesyłanie danych.

Rysunek 3.2: Elementy panelu tylnego
Na tym zdjęciu przedstawiono schemat tylnego panelu generatora przebiegów arbitralnych serii OWON XDG z opisem. Widoczne są porty wejścia/wyjścia/licznika 10 MHz, port Mod/FSK/Trig, port urządzenia USB, port LAN oraz gniazdo zasilania z komorą bezpiecznika.
- Wejście/wyjście/licznik 10MHz: Złącze BNC do zewnętrznego wejścia/wyjścia sygnału referencyjnego 10MHz lub wejścia licznika częstotliwości.
- Mod / FSK / Trig: Złącze BNC do zewnętrznego wejścia modulacyjnego, wejścia FSK lub wejścia wyzwalającego.
- Port urządzenia USB: Do podłączenia instrumentu do komputera w celu zdalnego sterowania i przesyłu danych.
- Port LAN: Port Ethernet umożliwiający łączność sieciową i zdalne sterowanie.
- Gniazdo zasilania i komora bezpieczników: Wejście zasilania prądem zmiennym i dostęp do bezpieczników.
4. Konfiguracja
4.1 Rozpakowanie i kontrola
- Ostrożnie wyjmij instrument z opakowania.
- Sprawdź, czy urządzenie nie nosi śladów uszkodzeń transportowych. W przypadku stwierdzenia uszkodzeń skontaktuj się natychmiast z dostawcą.
- Sprawdź, czy wszystkie elementy wymienione w sekcji „Zawartość opakowania” są obecne. Opakowanie powinno zawierać:
- Generator przebiegów arbitralnych serii OWON XDG (model: RB-OW-XDG3102 lub odpowiednik dla Twojego konkretnego modelu)
- Przewód zasilający
- Kabel USB
- Krótki przewodnik / instrukcja obsługi na płycie CD (jeśli dotyczy)
4.2 Połączenie zasilania
- Upewnij się, że wyłącznik zasilania na panelu przednim jest w pozycji WYŁĄCZONY.
- Podłącz dostarczony przewód zasilający do gniazda zasilania znajdującego się na tylnym panelu urządzenia.
- Podłącz drugi koniec przewodu zasilającego do uziemionego gniazdka sieciowego. Upewnij się, że gniazdko ma odpowiednią pojemność.tage pasuje do określonej objętości instrumentutagzakres (100V-240V AC).
4.3 Pierwsze włączenie zasilania
- Aby włączyć urządzenie, naciśnij przycisk zasilania na panelu przednim.
- Urządzenie przeprowadzi autotest i wyświetli ekran startowy.
- Po zakończeniu procesu rozruchu na ekranie dotykowym pojawi się główny interfejs generowania przebiegu.
5. Instrukcja obsługi
W tej sekcji opisano podstawową obsługę generatora przebiegów dowolnych serii XDG OWON.
5.1 Podstawowe generowanie przebiegów
Seria XDG obsługuje 6 podstawowych kształtów fali: sinusoidalny, prostokątny, impulsowy, Ramp, szum i harmoniczne. Aby wygenerować podstawowy przebieg:
- Na ekranie dotykowym wybierz żądany kanał (CH1 lub CH2).
- Kliknij przycisk „Kształt fali” lub „Typ”, aby otworzyć menu wyboru kształtu fali.
- Wybierz jeden z podstawowych kształtów fali (np. sinusoida).
- Dostosuj parametry takie jak częstotliwość, Ampwysokość, przesunięcie i fazę można wprowadzić za pomocą ekranu dotykowego lub klawiatury numerycznej i enkodera obrotowego.
- Sprawdź, czy wyjście kanału jest włączone (np. przycisk „CH1 On/Off”).

Rysunek 5.1: Generowanie przebiegów i modulacjaamples
Ten obraz ilustruje różne aspekty operacyjne serii OWON XDG. Pokazuje on wyjście równoważne dla dwóch kanałów, bogaty interfejs funkcji przemiatania, opcje multimodulacji (AM, FM, PM, PWM, FSK, 3FSK, 4FSK, PSK, OSK, ASK, BPSK) oraz wybór ponad 150 wbudowanych przebiegów arbitralnych.
5.2 Generowanie dowolnych przebiegów
Seria XDG obsługuje fale arbitralne o długości do 1 mln i zawiera 152 wbudowane fale arbitralne. Można również definiować fale arbitralne zdefiniowane przez użytkownika.
- Wybierz żądany kanał.
- Kliknij przycisk „Forma fali” lub „Typ” i wybierz „Arb” (Arbitralny).
- Wybierz z listy wbudowanych przebiegów arbitralnych lub załaduj przebieg zdefiniowany przez użytkownika z USB.
- Dostosuj parametry według potrzeb.
5.3 Opcje modulacji
Urządzenie oferuje wszechstronne możliwości modulacji, w tym AM, FM, PM, PWM, FSK, 3FSK, 4FSK, PSK, OSK, ASK, BPSK, Sweep i Burst.
- Naciśnij przycisk „Mod” na panelu przednim.
- Wybierz żądany typ modulacji z menu.
- Skonfiguruj parametry modulacji, takie jak kształt fali modulującej, głębokość, częstotliwość i kształt fali nośnej, zależnie od potrzeb.
5.4 Funkcja przemiatania
Funkcja przemiatania pozwala na ciągłą zmianę częstotliwości wyjściowej od częstotliwości początkowej do częstotliwości końcowej w określonym czasie.
- Naciśnij przycisk „Sweep” na panelu przednim.
- Ustaw częstotliwość początkową, częstotliwość końcową i czas przemiatania.
- Wybierz typ przemiatania (liniowy, logarytmiczny).
- Wybierz źródło wyzwalacza (wewnętrzne, zewnętrzne, ręczne).
5.5 Licznik częstotliwości
Wbudowany licznik częstotliwości o wysokiej dokładności ma zakres od 100 mHz do 200 MHz.
- Podłącz sygnał, który chcesz zmierzyć, do portu BNC „10MHz In/Out/Counter” na tylnym panelu.
- Dostęp do funkcji licznika można uzyskać poprzez menu narzędziowe na ekranie dotykowym.
- Na wyświetlaczu pojawi się zmierzona częstotliwość.
5.6 Łączność (USB i LAN)
Seria XDG obsługuje polecenia SCPI i LabVIEW do zdalnego sterowania i automatyzacji.
- Port urządzenia USB: Podłącz instrument do komputera za pomocą kabla USB, aby uzyskać zdalne sterowanie i możliwość aktualizacji oprogramowania sprzętowego.
- Port LAN: Podłącz urządzenie do sieci, aby sterować nim zdalnie przez Ethernet. Skonfiguruj ustawienia sieciowe (adres IP, maskę podsieci) za pomocą menu narzędziowego.
- Port hosta USB: Ten port na panelu przednim umożliwia podłączenie dysku flash USB w celu zapisania ustawień urządzenia, przebiegów fal lub załadowania dowolnych przebiegów fal.
6. Konserwacja
6.1 Czyszczenie instrumentu
- Przed czyszczeniem należy zawsze odłączyć przewód zasilający.
- Do czyszczenia zewnętrznych powierzchni instrumentu należy używać miękkiej, suchej ściereczki.
- W przypadku uporczywych zabrudzeń należy użyć lekko zwilżonej szmatki.ampSpłukać wodą lub łagodnym, nieściernym środkiem czyszczącym.
- Nie należy używać silnych środków chemicznych, ściernych środków czyszczących ani rozpuszczalników, gdyż mogą one uszkodzić wykończenie lub wyświetlacz urządzenia.
- Unikaj bezpośredniego rozpylania płynów na instrument.
6.2 Przechowywanie
- Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy je przechowywać w czystym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Przechowuj instrument przykryty, aby chronić go przed kurzem.
6.3 Informacje o baterii
Urządzenie jest wyposażone w baterię litowo-jonową. Bateria ta służy zazwyczaj do podtrzymania pracy zegara wewnętrznego lub pamięci i nie jest wymienialna przez użytkownika. W przypadku podejrzenia problemu z baterią wewnętrzną prosimy o kontakt z wykwalifikowanym serwisantem.
7. Rozwiązywanie Problemów
W tej sekcji znajdziesz rozwiązania typowych problemów, z którymi możesz się spotkać. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z obsługą klienta OWON.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Urządzenie nie włącza się. | Przewód zasilający nie jest prawidłowo podłączony; Gniazdo zasilania jest uszkodzone; Przepalony bezpiecznik. | Sprawdź podłączenie przewodu zasilającego. Spróbuj użyć innego gniazdka. Sprawdź i wymień bezpiecznik, jeśli to konieczne (skontaktuj się z wykwalifikowanym personelem). |
| Brak sygnału wyjściowego. | Wyjście kanału wyłączone; Amplitude ustawiono na 0V; Wadliwy kabel wyjściowy; Nieprawidłowe ustawienia. | Sprawdź, czy wyjście kanału jest włączone na ekranie. Sprawdź ampUstawienie lititude. Sprawdź kable wyjściowe i połączenia.view parametry przebiegu. |
| Ekran dotykowy nie reaguje. | Tymczasowy błąd oprogramowania; Problem z kalibracją ekranu. | Uruchom ponownie urządzenie. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z pomocą techniczną w celu przeprowadzenia kalibracji lub serwisu. |
| Pilot zdalnego sterowania (USB/LAN) nie działa. | Nieprawidłowe połączenie kablowe; Sterownik nie został zainstalowany (USB); Nieprawidłowe ustawienia sieciowe (LAN); Zapora sieciowa blokuje połączenie. | Sprawdź połączenia kablowe. Zainstaluj niezbędne sterowniki na komputerze. Sprawdź ustawienia sieciowe urządzenia oraz konfigurację sieci/zaporę sieciową komputera. |
8. Specyfikacje
Poniższa tabela zawiera szczegółowe dane techniczne generatorów arbitralnych OWON serii XDG. Należy pamiętać, że dane techniczne mogą się nieznacznie różnić w zależności od modelu (XDG3082, XDG3102, XDG3162, XDG3202, XDG3252).

Rysunek 8.1: Szczegółowe dane techniczne
Na tym rysunku przedstawiono kompleksową tabelę ze specyfikacjami technicznymi różnych modeli z serii OWON XDG, w tym XDG252, XDG202, XDG162, XDG102 i XDG82. Obejmuje ona takie parametry, jak częstotliwość wyjściowa,ampszybkość transmisji, rozdzielczość pionowa, standardowe przebiegi, dowolne przebiegi, dokładność, impedancja obciążenia, zniekształcenia harmoniczne, szum fazowy, czas narastania/opadania, jitter, typy modulacji i interfejsy komunikacyjne.
Szczegółowe specyfikacje konkretnego modelu znajdziesz w tabeli powyżej lub w oficjalnej karcie danych produktu.
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Numer modelu | RB-OW-XDG3102 (dawnyamp(le, różni się w zależności od modelu) |
| Wyjście częstotliwości | Do 250 MHz (zależnie od modelu) |
| Sampling Oceń | 1.25 GS/s |
| Rozdzielczość pionowa | 14 bitów |
| Długość dowolnej fali | Do 1 mln punktów |
| Rozdzielczość częstotliwości | 1 µHz |
| Wyświetlacz | 8-calowy ekran dotykowy LCD o rozdzielczości 800 x 600 pikseli |
| Interfejs komunikacyjny | Host USB, urządzenie USB, sieć LAN |
| Wymiary produktu | 9.84 x 4.33 x 6.3 cala |
| Waga produktu | 3.31 funtów |
9. Gwarancja i wsparcie
Produkty OWON są wytwarzane zgodnie z wysokimi standardami jakości. Informacje na temat gwarancji można znaleźć w karcie gwarancyjnej dołączonej do produktu lub na oficjalnej stronie OWON. webWarunki gwarancji mogą się różnić w zależności od regionu i produktu.
W celu uzyskania wsparcia technicznego, serwisu lub zapytania dotyczącego generatora arbitralnego OWON serii XDG prosimy o kontakt z działem obsługi klienta OWON lub lokalnym dystrybutorem. Kontaktując się z działem pomocy technicznej, prosimy o przygotowanie numeru modelu produktu (np. RB-OW-XDG3102) oraz numeru seryjnego.
Więcej informacji i zasobów pomocy znajdziesz na stronie Sklep OWON na Amazon lub oficjalnego OWON webstrona.





