1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Please read all instructions carefully before using the UNIWEIGH Digital Pocket Scale. Retain this manual for future reference.
- Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 200g. Overloading can damage the internal sensor.
- Place the scale on a stable, level surface free from vibrations and drafts to ensure accurate readings.
- Avoid extreme temperatures and humidity. Operate the scale in a dry environment.
- Keep the scale away from strong electromagnetic fields, such as mobile phones or microwaves, as these can interfere with accuracy.
- Do not immerse the scale in water or use abrasive cleaners. Clean with a soft, damp płótno.
- This scale is not waterproof. Protect it from liquids.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- UNIWEIGH Digital Pocket Scale (Model UN2-50)
- 50g ciężarek kalibracyjny
- Szalka/tacka wagowa
- Pinceta
- Szufelka
- 2 baterie AAA
- Instrukcja obsługi

Image: All items included in the UNIWEIGH Digital Pocket Scale package.
3. Koniec produktuview
The UNIWEIGH Digital Pocket Scale (Model UN2-50) is a high-precision weighing instrument designed for various small items such as food, powder, coffee, coins, and jewelry. It features a maximum capacity of 200g with an accuracy of 0.01g, ensuring precise measurements within ±0.03g. The scale offers 6 weighing modes (g, oz, gn, ct, dwt, ozt) for versatility.
Its compact and portable design, along with a protective lid, makes it convenient for use anywhere. The scale is equipped with a clear blue backlit LCD screen for easy reading and includes features like low battery power alerts, overload indication, and an auto-off function after 180 seconds to conserve energy.

Obraz: Ponadview of the UNIWEIGH Digital Pocket Scale with its main components and quick guide.

Image: The compact size of the UNIWEIGH Digital Pocket Scale, demonstrating its portability.
4. Konfiguracja
4.1 Instalacja baterii
- Otwórz pokrywę komory baterii, która znajduje się na spodzie wagi.
- Insert the two AAA batteries (included) into the compartment, ensuring correct polarity (+/-).
- Dokładnie zamknij pokrywę komory baterii.
4.2 Początkowe umiejscowienie
For optimal accuracy, place the scale on a hard, flat, and stable surface. Avoid placing it on soft surfaces like carpets or near air vents, fans, or open windows that could cause drafts.
5. Działanie
5.1 Włączanie/wyłączanie zasilania
- Aby włączyć wagę, naciśnij przycisk WŁ./WYŁ. button. The display will light up and show "0.00g" when ready.
- Aby wyłączyć wagę, naciśnij i przytrzymaj przycisk WŁ./WYŁ. button for a few seconds until the display turns off. The scale will also automatically turn off after 180 seconds of inactivity.
5.2 Weighing Modes (Unit Conversion)
The scale supports 6 different weighing units. To switch between units (g, oz, gn, ct, dwt, ozt), press the TRYB Naciskaj przycisk aż do wyświetlenia żądanej jednostki.

Image: The scale's LCD display showing the various weighing units available.
5.3 Funkcja tary
Funkcja tarowania umożliwia odjęcie ciężaru pojemnika, dzięki czemu mierzysz tylko ciężar netto zawartości.
- Umieść pusty pojemnik na platformie ważącej.
- Naciśnij TARA przycisk. Wyświetlacz zresetuje się do „0.00 g”.
- Dodaj do pojemnika przedmioty, które chcesz zważyć. Na wyświetlaczu pojawi się waga netto tych przedmiotów.

Image: Step-by-step demonstration of using the tare function.
5.4 General Weighing
- Turn on the scale and ensure it displays "0.00g".
- If using a container, perform the tare function as described above.
- Carefully place the item(s) to be weighed onto the center of the weighing platform or into the tared container.
- Wait for the reading to stabilize. The displayed value is the weight of the item(s).

Image: The scale in use, weighing a small item.

Obraz: Byłyamples of various items that can be weighed using the scale.
6. Kalibracja
Calibration ensures the accuracy of your scale. It is recommended to calibrate the scale upon first use and periodically thereafter, or if you suspect inaccurate readings.
- Turn the scale ON. Ensure the display shows "0.00g".
- Naciśnij i przytrzymaj TRYB button until the display shows "CAL", then release.
- Naciśnij TRYB Naciśnij przycisk ponownie. Na wyświetlaczu zacznie migać wymagany ciężarek kalibracyjny (np. „50.00 g”).
- Carefully place the 50g calibration weight (included) onto the center of the weighing platform.
- Wait for the display to show "PASS". This indicates successful calibration. The scale will then return to normal weighing mode.




Image: Step-by-step visual guide for calibrating the scale.

Image: The scale with the 50g calibration weight in place.
7. Konserwacja
7.1 Czyszczenie
To clean the scale, wipe it with a soft, slightly damp cloth. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or immerse the scale in water. Ensure the scale is completely dry before storage or next use.

Image: Cleaning the scale platform with a soft cloth.
7.2 Przechowywanie
When not in use, store the scale in a clean, dry place at room temperature. Keep the protective lid closed to prevent dust and damage to the weighing platform.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Na wyświetlaczu pojawia się „Lo” | Niski poziom naładowania baterii. | Wymień baterie AAA. |
| Na wyświetlaczu pojawia się „O-Ld” | Skala jest przeciążona. | Natychmiast wyjmij przedmiot. Nie przekraczaj maksymalnego obciążenia 200 g. |
| Niedokładne lub niespójne odczyty |
|
|
| Waga się nie włącza |
|
|
9. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | UNIWAGA |
| Model | UN2-50 |
| Maksymalna nośność | 200 gram |
| Dokładność | 0.01 g (± 0.03 g) |
| Tryby ważenia | g, oz, gn, ct, dwt, ozt |
| Typ wyświetlacza | LCD z niebieskim podświetleniem |
| Cechy specjalne | Automatyczne wyłączanie, podświetlany wyświetlacz, niska waga, precyzyjne wyważenie, funkcja tarowania |
| Źródło zasilania | 2 baterie AAA |
| Typ materiału | Plastik, Stal nierdzewna |
| Waga przedmiotu | 156 gram |
| Wymiary produktu | Około 3" x 5" x 0.7" (7.6 cm x 12.7 cm x 1.8 cm) |
10. Film o produkcie
Video: An official product video demonstrating the features and operation of the UNIWEIGH Digital Pocket Scale.
11. Gwarancja i wsparcie
11.1 Informacje o gwarancji
The UNIWEIGH Digital Pocket Scale comes with a TWO YEAR Guarantee. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.
11.2 Obsługa klienta
If you encounter any issues or have questions regarding your UNIWEIGH Digital Pocket Scale, please contact our customer support team. We are committed to providing 100% satisfaction.
Aby uzyskać pomoc, zapoznaj się z informacjami kontaktowymi podanymi przy zakupie lub odwiedź oficjalną stronę UNIWEIGH webstrona.