1. Wprowadzenie
This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your MINISO Disney 100 Celebration 9-inch Wall Clock. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Obraz 1.1: Przód view of the MINISO Disney 100 Celebration Wall Clock, highlighting its colorful character design and clear analog display.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Keep out of reach of small children to prevent choking hazards from small parts or batteries.
- Nie wystawiaj zegara na działanie ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego i wysokiej wilgotności.
- Należy używać wyłącznie baterii określonego typu (1 bateria AA).
- Jeżeli zegar nie będzie używany przez dłuższy czas, wyjmij baterie, aby zapobiec wyciekowi.
- Do not attempt to disassemble or repair the clock yourself. Contact customer support if issues arise.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy wszystkie przedmioty są obecne i w dobrym stanie:
- MINISO Disney 100 Celebration 9-inch Wall Clock (x1)
- Instrukcja obsługi (x1)
Uwaga: Do zestawu potrzebna jest jedna bateria AA, której nie ma w zestawie.
4. Konfiguracja
4.1 Instalowanie baterii
- Znajdź komorę baterii z tyłu zegara.
- Włóż jedną (1) baterię AA, upewniając się, że bieguny dodatni (+) i ujemny (-) są prawidłowo ustawione względem oznaczeń wewnątrz komory.
- Dokładnie zamknij pokrywę komory baterii.

Obraz 4.1: Tył view of the clock, illustrating the battery compartment and wall mounting hook.
4.2 Montaż zegara
- Choose a suitable location on a wall for the clock. Ensure it is a stable surface and away from direct heat or moisture.
- Use a nail or screw (not included) appropriate for your wall type. Ensure it is securely fastened.
- Hang the clock using the integrated hanging slot on the back of the clock, ensuring it is level and stable.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Ustawianie czasu
- After installing the battery, locate the time setting knob on the back of the clock, usually a small wheel or dial.
- Delikatnie obróć pokrętło w dowolnym kierunku, aby ustawić wskazówki zegara we właściwym położeniu.
- Unikaj siłowego przesuwania wskazówek, gdyż może to uszkodzić mechanizm zegara.

Image 5.1: Detail of the clock face and hands, illustrating the analog time display.
6. Konserwacja
- Czyszczenie: Przetrzyj powierzchnię zegara miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących ani rozpuszczalników o działaniu ściernym.
- Wymiana baterii: Replace the AA battery annually or when the clock starts losing time.
- Składowanie: If storing the clock for an extended period, remove the battery to prevent corrosion.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Zegar nie działa | Bateria jest rozładowana lub nieprawidłowo zainstalowana. | Wymień baterię na nową baterię AA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość. |
| Zegar chodzi wolno lub szybko | Bateria jest słaba. | Wymień baterię na nową baterię AA. |
| Ręce utknęły | Przeszkoda lub problem z mechanizmem wewnętrznym. | Gently check if anything is obstructing the hands. If not, contact customer support. Do not force the hands. |
8. Specyfikacje
- Marka: MINISKO
- Model: Disney 100 Celebration 9-inch Wall Clock
- Kolor: Biały
- Typ wyświetlacza: Analog
- Ruch: Kwarc
- Źródło zasilania: 1 baterie AA (brak w zestawie)
- Wymiary produktu: Approximately 8.74"W x 8.74"H (9-inch diameter)
- Waga przedmiotu: 0.62 funtów
- Typ montażu: Montaż ścienny
- Zastosowanie wewnątrz/na zewnątrz: Tylko wewnątrz

Image 8.1: Clock dimensions for reference.
9. Gwarancja i wsparcie
For warranty information or technical support, please refer to the retailer's return policy or contact MINISO customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance, visit the official MINISO webodwiedź witrynę lub skontaktuj się z ich kanałami obsługi klienta.