1. Wprowadzenie
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your kielle Oudee Thermostatic Shower Set 20602010. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Instalację musi wykonać wykwalifikowany fachowiec, zgodnie z lokalnymi przepisami budowlanymi i dotyczącymi instalacji wodno-kanalizacyjnych.
- Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac instalacyjnych lub konserwacyjnych należy upewnić się, że dopływ wody jest zamknięty.
- Sprawdź, czy wszystkie połączenia są solidne i szczelne, aby zapobiec przeciekom.
- Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani silnych środków chemicznych na powierzchni chromowanej, gdyż może to spowodować uszkodzenie powierzchni.
- The thermostatic mixer is designed to maintain a constant water temperature. Periodically check the temperature to ensure it is set to a safe level, especially for children or individuals with sensitive skin.
3. Zawartość opakowania
Ostrożnie rozpakuj pudełko i upewnij się, że wszystkie elementy są obecne i nieuszkodzone. Jeśli którejkolwiek części brakuje lub jest uszkodzona, natychmiast skontaktuj się ze sprzedawcą.
- Thermostatic Shower Mixer (Faucet)
- Overhead Shower Head (approx. 260 mm)
- Prysznic ręczny
- Shower Bar (Riser Rail)
- Wąż prysznicowy
- Sprzęt montażowy

Rysunek 1: Complete kielle Oudee Thermostatic Shower Set, showing the overhead shower, hand shower, thermostatic mixer, and riser rail.
4. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Marka | kielle |
| Model | Oudee 20602010 |
| Kolor | Chrom |
| Skończyć | Chrom |
| Tworzywo | Stainless steel or brass with chrome finish (Handle: Metal) |
| Liczba uchwytów | 1 |
| Typ montażu | Montaż ścienny |
| Rozmiar głowicy prysznicowej | Około 260 mm |
| Hand Shower Jets | 3 jet functions |

Rysunek 2: Technical drawing illustrating the dimensions and components of the kielle Oudee shower set.
5. Konfiguracja i instalacja
This section outlines the general steps for installing the kielle Oudee Thermostatic Shower Set. Professional installation is highly recommended.
5.1 Kontrole przed instalacją
- Zaopatrzenie w wodę: Ensure hot and cold water supply lines are available at the installation point. The thermostatic mixer requires both.
- Przygotowanie ściany: The installation surface must be clean, flat, and structurally sound to support the weight of the shower set.
- Wymagane narzędzia: Gather necessary tools such as a drill, level, measuring tape, wrench, screwdriver, and sealant.
5.2 Kroki instalacji
- Wyłącz dopływ wody: Znajdź główny zawór odcinający wodę i zamknij dopływ wody do łazienki.
- Montaż mieszacza termostatycznego:
- Mark the desired height for the mixer on the wall.
- Install the eccentric connectors into the wall water outlets, ensuring they are level and at the correct distance for the mixer.
- Attach the thermostatic mixer to the eccentric connectors, using sealing washers and tightening securely.
- Install the Riser Rail:
- Position the riser rail above the mixer and mark the drilling points for the wall brackets.
- Drill holes, insert wall plugs, and secure the brackets to the wall.
- Attach the riser rail to the brackets.
- Attach the Overhead Shower Head:
- Connect the overhead shower arm to the top of the riser rail.
- Attach the 260mm overhead shower head to the shower arm. Ensure all connections are sealed.
- Connect the Hand Shower and Hose:
- Connect one end of the shower hose to the outlet on the thermostatic mixer.
- Connect the other end of the hose to the hand shower.
- Place the hand shower in its adjustable holder on the riser rail.
- Test szczelności: Slowly turn on the main water supply and check all connections for leaks. Tighten any leaking connections.

Rysunek 3: Example of the kielle Oudee shower set installed in a shower enclosure.
6. Instrukcja obsługi
The kielle Oudee Thermostatic Shower Set is designed for ease of use and precise temperature control.
6.1 Kontrola temperatury
- The thermostatic mixer features a single handle for temperature adjustment.
- Rotate the handle to the left for hotter water and to the right for colder water.
- Most thermostatic mixers have a safety stop (often at 38°C / 100°F) to prevent accidental scalding. To exceed this temperature, you typically need to press a button or override the stop while turning the handle further.
6.2 Water Flow and Outlet Selection
- The mixer also controls the water flow and switches between the overhead shower and the hand shower.
- Typically, a diverter knob or button on the mixer allows you to select the desired water outlet.
- Prysznic górny: Provides a wide, rain-like spray for a full body shower experience.
- Słuchawka prysznicowa: Offers flexibility for targeted rinsing. The hand shower features 3 distinct jet functions. These can usually be selected by rotating the spray plate or pressing a button on the hand shower head.
- SilkFlow: A gentle, soft spray for a relaxing experience.
- MistFlow: A fine, invigorating mist spray.
- Standard Spray: A powerful, focused spray for effective rinsing.

Rysunek 4: The 260mm overhead shower head delivering a rain-like spray.

Rysunek 5: The hand shower demonstrating its spray capabilities.

Rysunek 6: The SilkFlow spray pattern from the hand shower, offering a gentle water flow.

Rysunek 7: The MistFlow spray pattern from the hand shower, providing a fine, invigorating mist.

Rysunek 8: The EasyClick button on the hand shower, used for switching between spray patterns.
7. Konserwacja i czyszczenie
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your kielle Oudee shower set.
- Czyszczenie powierzchni chromowanej:
- Use a soft cloth and mild soap or a non-abrasive cleaner specifically designed for chrome finishes.
- Wipe the surfaces gently and rinse thoroughly with clean water.
- Wysuszyć miękką szmatką, aby zapobiec powstawaniu plam wodnych.
- Nie stosować: Abrasive sponges, scouring pads, harsh detergents, acid-based cleaners, or solvents, as these can damage the chrome.
- Czyszczenie głowic prysznicowych:
- Over time, mineral deposits (limescale) can build up in the nozzles of the shower heads.
- Many modern shower heads feature flexible silicone nozzles that can be easily cleaned by gently rubbing them with your finger to dislodge deposits.
- For more stubborn deposits, a solution of white vinegar and water can be used. Soak the shower head (if detachable) or spray the solution onto the nozzles, let it sit for a short period, then rinse thoroughly.
- Wkład termostatyczny: If you notice inconsistent temperature control, the thermostatic cartridge may need cleaning or replacement. This should be done by a qualified plumber.
8. Rozwiązywanie Problemów
This section addresses common issues you might encounter with your shower set.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak przepływu wody lub niskie ciśnienie |
|
|
| Niezmienna temperatura wody |
|
|
| Wycieki z połączeń |
|
|
9. Gwarancja i wsparcie
Information regarding specific warranty terms and availability of spare parts for the kielle Oudee Thermostatic Shower Set 20602010 is not provided in the product data. Please refer to your purchase documentation or contact your retailer for details on warranty coverage and spare parts availability.
For technical support or further assistance, please contact kielle customer service or your authorized dealer.