Ważne instrukcje bezpieczeństwa
Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar lub poważne obrażenia.
- Zawsze upewnij się, że zasilanie jest zgodne z napięciemtage podano na tabliczce znamionowej.
- Nie używaj odkurzacza na mokrych powierzchniach ani do zbierania płynów.
- Nie należy zbierać płonących lub dymiących przedmiotów, takich jak papierosy, zapałki czy gorący popiół.
- Trzymaj włosy, luźne ubrania, palce i inne części ciała z dala od otworów i ruchomych części.
- Unplug from the electrical outlet when not in use and before cleaning or servicing.
- Do not use with a damaged cord or plug. If the cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or a qualified service agent to avoid a hazard.
- To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
Produkt ponadview
The Milex Corded Stick Vacuum MCV004 is a versatile 2-in-1 cleaning appliance designed for efficient dry vacuuming. It features a compact, lightweight design and a multi-cyclone system for consistent suction power. It can be used as a full-size stick vacuum or converted into a handheld unit for various cleaning tasks.
Zawartość zestawu:
- Main Vacuum Unit (Motor and Dust Cup Assembly)
- Przedłużka
- Głowica szczotki podłogowej
- Crevice Tool / Small Brush (often integrated or separate)
- Reusable Dirt Cup
- Reusable Sponge Filter
- Przewód zasilający z wtyczką

Obraz: Wybuchowy view of the Milex Corded Stick Vacuum showing the main unit, dust cup, filter, and other detachable parts.
Konfiguracja i montaż
The Milex Corded Stick Vacuum can be assembled in two configurations: as a stick vacuum or as a handheld vacuum.
Montaż odkurzacza pionowego:
- Insert the extension stick firmly into the main vacuum unit until it clicks into place.
- Attach the floor brush head to the other end of the extension stick, ensuring it is securely fastened.
- Ensure the dust cup and filter are correctly installed in the main unit.

Image: The Milex Corded Stick Vacuum assembled for floor cleaning.
Montaż odkurzacza ręcznego:
- Detach the extension stick from the main vacuum unit if it is already assembled.
- Directly attach the floor brush head or the crevice tool/small brush to the main vacuum unit.
- Ensure the dust cup and filter are correctly installed.

Image: The Milex Corded Stick Vacuum configured as a handheld unit with a brush attachment.
Instrukcja obsługi
Follow these steps to operate your Milex Corded Stick Vacuum.
- Ensure the vacuum is correctly assembled for your desired cleaning task (stick or handheld).
- Podłącz przewód zasilający do odpowiedniego gniazdka elektrycznego (prąd zmienny 220–240 V, 50/60 Hz).
- Locate the ON/OFF switch on the main vacuum unit.
- Press the switch to the 'ON' position to start the vacuum.
- Begin vacuuming the desired surface. For optimal performance, move the vacuum slowly and steadily.
- When finished, press the switch to the 'OFF' position and unplug the power cord from the outlet.
Notatka: This is a corded vacuum cleaner. Always ensure the power cord is safely managed during operation to prevent tripping hazards and damage to the cord.
Konserwacja
Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność odkurzacza.
Opróżnianie pojemnika na kurz:
- Upewnij się, że odkurzacz jest odłączony od gniazdka elektrycznego.
- Locate the quick-release button for the dust cup on the main vacuum unit.
- Press the quick-release button to detach the dust cup.
- Hold the dust cup over a waste bin and empty its contents.
- Zamontuj ponownie pojemnik na kurz w jednostce głównej, upewniając się, że zatrzasnął się pewnie na swoim miejscu.
Cleaning the Reusable Sponge Filter:
- After emptying the dust cup, remove the sponge filter from inside the dust cup.
- Rinse the sponge filter under cool, running water until the water runs clear.
- Pozostaw filtr do całkowitego wyschnięcia na powietrzu przez co najmniej 24 godziny przed ponownym włożeniem go do pojemnika na kurz. Nie używaj odkurzacza z mokrym filtrem.
- Once dry, place the filter back into the dust cup and reattach the dust cup to the main unit.
Zalecenie: Clean the filter after every 3-5 uses, or more frequently if vacuuming fine dust or pet hair, to maintain strong suction.
Rozwiązywanie problemów
Jeśli masz problemy z odkurzaczem, zapoznaj się z poniższymi, częstymi problemami i ich rozwiązaniami.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Odkurzacz się nie włącza. | Not plugged in; Power outlet fault; Power switch off. | Ensure plug is fully inserted; Test outlet with another appliance; Turn power switch to 'ON'. |
| Utrata ssania. | Dust cup full; Filter clogged; Blockage in hose/attachments. | Empty dust cup; Clean or replace filter; Check for and remove blockages. |
| Niezwykły hałas. | Blockage; Damaged component. | Check for and remove blockages; If noise persists, discontinue use and contact support. |
Specyfikacje
- Model: MCV004
- Marka: Milex
- Typ: Corded Stick Vacuum (2-in-1 Handheld)
- Moc: AC 220-240 V, 50/60 Hz, 500 W
- Pojemność na kurz: 0.5 litrów
- Typ filtra: Reusable Sponge Filter (Cartridge type)
- Cechy szczególne: Lightweight, Portable, Multi-cyclone system, Bagless
- Zalecenia dotyczące powierzchni: Wszystkie piętra
- Kolor: Red; Grey
- Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.): 41L x 17.8W x 23.4H centimetres (Main unit with attachments may vary)
Gwarancja i wsparcie
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Milex customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance, please visit the official Milex webna miejscu lub skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.