1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the Moulinex Perfect Mix Cook High-Speed Blender with Heating Function. This appliance is designed to simplify your cooking and blending tasks, offering versatility for both hot and cold recipes. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation, and keep it for future reference.
2. Ważne instrukcje bezpieczeństwa
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, aby zminimalizować ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym i/lub obrażeń ciała, w tym:
- Przed użyciem urządzenia należy przeczytać całą instrukcję.
- Nie zanurzaj jednostki silnikowej w wodzie ani innym płynie.
- Należy zachować ścisły nadzór, jeżeli z urządzenia korzystają dzieci lub w ich pobliżu.
- Odłącz urządzenie od gniazdka, gdy nie jest używane, przed montażem lub demontażem części oraz przed czyszczeniem.
- Unikaj kontaktu z ruchomymi częściami. Ostrza są ostre. Zachowaj ostrożność.
- Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką, lub gdy urządzenie nie działa prawidłowo lub zostało upuszczone lub uszkodzone w jakikolwiek sposób.
- Użycie akcesoriów, które nie są zalecane lub nie są sprzedawane przez producenta, może spowodować pożar, porażenie prądem lub obrażenia.
- Nie stosować na zewnątrz.
- Nie pozwól, aby przewód zwisał z krawędzi stołu lub blatu i dotykał gorących powierzchni.
- Nie umieszczać na gorącym palniku gazowym lub elektrycznym ani w jego pobliżu, a także w nagrzanym piekarniku.
- Always attach the lid to the jar before operating the blender.
- Do not process hot liquids without the lid securely in place and the measuring cup inserted. Be cautious when blending hot liquids, as steam can escape and cause burns.
- Nie używaj urządzenia, gdy jest puste.
- Do not overfill the blender jar. Observe the maximum fill lines.
- Podczas użytkowania należy upewnić się, że urządzenie jest ustawione na stabilnej, płaskiej i suchej powierzchni.
3. Koniec produktuview
The Moulinex Perfect Mix Cook blender consists of several key components designed for efficient and safe operation.
- Silnik: The base containing the powerful 1400W motor and touch control panel.
- Słoik: A high-quality 2-liter glass jar for blending and cooking.
- Montaż ostrza: Exclusive Powelix stainless steel blades for optimal blending performance.
- Pokrywa: Secure lid with a removable measuring cup for adding ingredients during operation.
- Miarka: Small removable cup in the lid for precise ingredient measurement and adding liquids.

4. Konfiguracja
- Rozpakować: Ostrożnie wyjmij wszystkie elementy z opakowania. Zachowaj opakowanie do przechowywania lub transportu w przyszłości.
- Czyszczenie wstępne: Before first use, wash the glass jar, lid, and blade assembly in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the motor unit with a damp płótno.
- Umieszczenie: Place the motor unit on a clean, dry, stable, and flat surface.
- Złóż słoik: Upewnij się, że zespół ostrzy jest solidnie przymocowany do dna szklanego słoika.
- Załącz słoik: Place the assembled glass jar onto the motor unit. Ensure it is correctly seated and locked into position (a click might be heard).
- Podłącz zasilanie: Podłącz przewód zasilający do odpowiedniego gniazdka elektrycznego (230 V).
5. Instrukcja obsługi
The Moulinex Perfect Mix Cook blender features a user-friendly touch control panel with 10 automatic programs and manual modes.

5.1. Dodawanie składników
- Przed dodaniem składników upewnij się, że blender jest odłączony od zasilania.
- Place ingredients into the glass jar. Do not exceed the maximum fill line indicated on the jar.
- Securely place the lid on the jar and ensure the measuring cup is inserted into the lid opening.
5.2. Programy automatyczne
The blender offers 10 pre-set programs for various recipes. Simply select the desired program from the touch panel.
| Kategoria | Program | Opis |
|---|---|---|
| Cold Recipes | Sok | For fresh fruit and vegetable juices. |
| Koktajl mleczny | For creamy milkshakes and blended drinks. | |
| Deser | For preparing various desserts and sweet preparations. | |
| Kruszenie lodu | Crushes ice cubes for beverages and cocktails. | |
| Hot Recipes | Kompot | Cooks and blends fruits for compotes. |
| Gładka Zupa | Prepares perfectly smooth soups. | |
| Gruba Zupa | Prepares soups with a chunkier texture. | |
| Zamieszać | For stirring and gently cooking ingredients. | |
| Multigrain Milk | Prepares plant-based milks from grains or nuts. | |
| Sos ostry | For cooking and blending various hot sauces. |

5.3. Manual Modes
- mieszanka: For continuous blending at a selected speed. Use the '+' and '-' buttons to adjust speed.
- Puls: Provides short bursts of power for controlled blending or chopping. Press and hold for continuous pulse.
- Ciepło: Activates the heating function independently for warming ingredients.
5.4. Start/Stop Operation
After selecting a program or setting manual mode, press the Uruchom/Zatrzymaj button to begin operation. Press it again to pause or stop the process.
6. Czyszczenie i konserwacja
Regular cleaning ensures the longevity and hygiene of your Moulinex Perfect Mix Cook blender.
6.1. Automatic Deep Cleaning Function
The blender features an automatic deep cleaning function that eliminates up to 99.99% of bacteria without dish soap.
- After use, rinse the jar to remove large food particles.
- Fill the jar with approximately 1 liter of warm water and a few drops of mild dish soap (optional, but recommended for stubborn residue).
- Zabezpiecz pokrywę.
- Wybierz Czysty program on the touch panel and press Uruchom/Zatrzymaj.
- Once the program finishes, empty the jar, rinse thoroughly, and dry.
6.2. Czyszczenie ręczne
- Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania przed czyszczeniem.
- Silnik: Wytrzyj jednostkę silnikową za pomocą adamp płótno. Nie zanurzaj go w wodzie.
- Glass Jar, Lid, and Blades: The blades are removable for easy cleaning. Carefully detach the blade assembly from the bottom of the jar. Wash the glass jar, lid, and blade assembly in warm, soapy water. Use a brush for thorough cleaning around the blades. Rinse all parts thoroughly and dry completely before reassembling or storing.
- Notatka: The glass jar and blade assembly are nie nadaje się do mycia w zmywarce. Hand washing is recommended to preserve their quality and sharpness.

6.3. Przechowywanie
Store the blender in a dry, safe place, out of reach of children. Ensure all parts are clean and dry before storage.
7. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter any issues with your blender, please refer to the following table before contacting customer support.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Blender się nie uruchamia. | Not plugged in; Jar not correctly assembled; Safety lock not engaged. | Ensure power cord is securely plugged in. Check that the jar is correctly seated and locked onto the motor unit. |
| Słabe rezultaty mieszania. | Za mało płynu; Za dużo składników; Za duże składniki. | Add more liquid. Reduce the quantity of ingredients. Cut ingredients into smaller pieces. Use the Pulse function for tough ingredients. |
| Wyciek z dna słoika. | Blade assembly not tightened; Seal ring missing or damaged. | Ensure the blade assembly is securely tightened to the jar. Check the seal ring for proper placement and damage; replace if necessary. |
| Burning smell or motor stops. | Overloading; Prolonged operation. | Unplug the blender immediately. Reduce ingredients. Allow the motor to cool down for at least 15-20 minutes before restarting. |
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Moulinex |
| Numer modelu | LM835D27 |
| Moc | 1400 watów |
| Tomtage | 230 wolty |
| Pojemność | 2 litrów |
| Wymiary (gł. x szer. x wys.) | Wymiary: 48.6 cm x 25.7 cm x 31.4 cm |
| Waga przedmiotu | 5.74 kilogramów |
| Przybory | Plastic, Glass, Aluminum |
| Materiał ostrza | Stal nierdzewna |
| Materiał słoika | Szkło |
| Typ sterowania | Dotknij Panelu sterowania |
| Cechy specjalne | Automatic Cleaning, Adjustable Speed Control, Programmable, Safety Lock, Removable Glass Bowl |
| Bez BPA | Tak |
| Można myć w zmywarce | Nie (dla głównych komponentów) |
| Kraj pochodzenia | Chiny |
| Rok produkcji | 2023 |

9. Gwarancja i wsparcie
This Moulinex Perfect Mix Cook Blender (Model LM835D27) comes with a 2-letnia gwarancja producenta from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and material faults under normal household use.
Gwarancja nie obejmuje:
- Damage resulting from improper use, negligence, or failure to follow instructions in this manual.
- Normalne zużycie.
- Uszkodzenia spowodowane nieautoryzowanymi naprawami lub modyfikacjami.
- Użytek komercyjny.
For warranty claims or technical support, please contact your local Moulinex customer service center. Please have your proof of purchase and the product model number (LM835D27) available when contacting support.