1. Koniec produktuview
The VEGA 9-in-1 Pro Multi-Grooming Trimmer (VHTH-32) is a versatile grooming tool designed for various trimming needs. It features stainless steel blades, a digital display, and washable components for easy maintenance.
1.1 Zawarte komponenty
W skład pakietu wchodzą następujące elementy:
- Jednostka trymera
- T-Blade with 2 combs (1-10mm & 11-20mm)
- Precision Blade with 2 combs (1-10mm & 11-20mm)
- Design Blade
- Trymer do nosa
- Golarka do ciała
- Kabel do ładowania USB typu C.
- Szczotka do czyszczenia
- Olej smarowy
- Taca do przechowywania

1.2 Główne cechy
- Ostrza ze stali nierdzewnej: Durable and skin-friendly blades for precise grooming.
- 9-in-1 Grooming: Includes T-Blade, Precision Blade, Design Blade, Nose Trimmer, Body Shaver, and 4 comb attachments.
- Wyświetlacz cyfrowy: Shows battery status for convenient monitoring.
- 40 ustawień długości: Adjustable rotary knob for precise trimming from 1mm to 20mm.
- Czas trwania: 150 minut Provides extended usage on a full charge.
- Ładowanie przez USB typu C: Offers convenient and universal charging.
- Zmywalne ostrza: Łatwe do czyszczenia pod bieżącą wodą.

2. Konfiguracja
2.1 Ładowanie trymera
- Ensure the trimmer is switched off before charging.
- Podłącz kabel ładujący USB typu C do portu ładowania trymera.
- Podłącz drugi koniec kabla USB do kompatybilnego zasilacza USB (nie ma go w zestawie) lub do portu USB komputera.
- The digital display will indicate the charging status. A full charge takes approximately 3 hours and provides up to 150 minutes of runtime.

2.2 Attaching and Detaching Blades/Combs
- To attach a blade: Align the blade attachment with the trimmer head and press firmly until it clicks into place.
- To detach a blade: Gently push the blade attachment upwards from the front of the trimmer head until it releases.
- To attach a comb guide: Slide the desired comb guide onto the blade attachment until it locks securely.
- To detach a comb guide: Gently pull the comb guide away from the blade attachment.
3. Instrukcja obsługi
3.1 Przycinanie ogólne
- Ensure your skin and hair are clean and dry before trimming.
- Select the appropriate blade and comb attachment for your desired grooming task.
- Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć trymer.
- Hold the trimmer at a comfortable angle and move it against the direction of hair growth for optimal results.
- Po użyciu wyłącz maszynkę i wyczyść ją zgodnie z opisem w części Konserwacja.

3.2 Korzystanie ze specjalnych załączników
- Precyzyjne ostrze: Ideal for styling and trimming short to long beards. Use with 1-10mm or 11-20mm comb guides for desired length.
- Ostrze T: Accurately trim hair lines and edges on the face and neck for a clean finish. Use with 1-10mm or 11-20mm comb guides for hair trimming.
- Design Blade: For personalized styling and detailing, creating sharp lines and intricate designs.
- Trymer do nosa: Gently insert the trimmer into the nostril or ear canal to safely remove unwanted hair.
- Body Shaver: Safely groom hair on various body areas, including underarms and chest.

3.3 Regulacja ustawień długości
The trimmer features a rotary knob for precise length adjustments. Rotate the knob to select your desired trimming length from 1mm to 20mm. The selected length will be indicated on the knob.

3.4 cyfrowy wyświetlacz
Zintegrowany wyświetlacz cyfrowy pokazuje aktualny poziom naładowania bateriitage, allowing you to monitor the power level and recharge as needed.

4. Konserwacja
4.1 Czyszczenie trymera
- Turn off the trimmer and detach the blade attachment.
- Use the provided cleaning brush to remove any loose hairs from the blade and trimmer unit.
- The blades are washable. Rinse the detached blade attachment under running water. Do not submerge the main trimmer unit in water.
- Przed ponownym zamontowaniem lub przechowywaniem należy odczekać, aż wszystkie części całkowicie wyschną na powietrzu.
- Apply a small drop of lubricating oil (provided) to the blades periodically to maintain optimal performance.

4.2 Przechowywanie
Store the trimmer and all its attachments in the provided storage tray in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. This helps protect the components and keeps them organized.

5. Rozwiązywanie Problemów
- Trymer nie włącza się: Ensure the trimmer is fully charged. Check the digital display for battery level.
- Słaba wydajność przycinania: Clean the blades thoroughly to remove any hair buildup. Apply lubricating oil to the blades. Ensure the correct blade and comb attachment are used for the hair type and length.
- Ostrza wyrywające włosy: The blades may be dull or improperly attached. Ensure blades are clean and oiled. If the issue persists, contact customer support.
- Problem z ładowaniem: Verify the USB cable and power adapter are working correctly. Ensure the charging port is clean and free of debris.
6. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | VHTH-32 |
| Materiał ostrza | Stal nierdzewna |
| Źródło zasilania | zasilana przez USB |
| Czas ładowania | 3 godzin |
| Czas wykonania | 150 minut |
| Ustawienia długości | 40 (1-20mm) |
| Waga przedmiotu | 179 gramów |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 16.6 x 4.2 x 4.2 cm |
| Cechy specjalne | Charge Indicator Light, Detachable, Multigroomer, Self-Cleaning, Travel Size, USB Charging |
7. Gwarancja i wsparcie
7.1 Informacje o gwarancji
This VEGA product comes with a 2-letnia gwarancja od daty zakupu. Prosimy zachować paragon na wypadek reklamacji. Gwarancja obejmuje wady produkcyjne powstałe w normalnych warunkach użytkowania.
7.2 Obsługa klienta
For any queries, assistance, or warranty claims, please contact VEGA customer care:
Obsługa klienta: +91 08069496949
Importer: IMPORTOWANE PRZEZ VEGA INDUSTRIES PRIVATE LIMITED, DZIAŁKA NR 31, SEKTOR-155, NOIDA-201310, UP (INDIE)





