Bebesit Vox Travel System Stroller

Wstęp

Thank you for choosing the Bebesit Vox Travel System Stroller. This manual provides essential information for the safe and proper assembly, operation, and maintenance of your stroller and infant car seat. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference. This product is designed for infants from newborn up to 15 kg (approximately 3 years of age).

The Bebesit Vox Travel System includes a versatile stroller and a compatible infant car seat, both in a modern grey finish.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE: Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń i instrukcji może spowodować poważne obrażenia lub śmierć.

• Aby zabezpieczyć dziecko w wózku, zawsze używaj 5-punktowych pasów bezpieczeństwa.
• Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki w wózku lub foteliku samochodowym.
• Przed umieszczeniem dziecka w wózku należy sprawdzić, czy wszystkie mechanizmy blokujące są włączone.
• Do not overload the storage basket (maximum 3 kg) or hang bags on the handle, as this can cause the stroller to tip over.
• Avoid placing hot liquids or heavy objects in the cup holder (if applicable).
• This product is certified by NOM-133/2-SCFI-1999 and NTEC24PIM0603021, meeting high safety standards.
• The car seat is designed to grow with your baby from newborn up to 3 years. Always refer to the car seat manual for proper installation in a vehicle.
• Do not use accessories or replacement parts other than those approved by Bebesit.

Szczegół view of the stroller's 5-point safety harness and soft protective shoulder pads, designed for child security and comfort.

Konfiguracja i montaż

1. Rozpakowywanie: Ostrożnie wyjmij wszystkie elementy z opakowania. Sprawdź, czy nie ma uszkodzeń lub brakujących części.
2. Mocowanie kół: Attach the front and rear wheels. Ensure they click securely into place. The front wheels feature a 360° swivel for agile maneuvering.
3. Rozkładanie ramy: Release the folding latch and unfold the stroller frame until it locks into the open position. Verify that all frame locks are engaged.
4. Attaching the Seat Unit: Align the seat unit with the frame connectors and push down until it clicks securely. Ensure it is firmly attached before use.
5. Attaching the Car Seat (Portabebé): The infant car seat can be attached directly to the stroller frame. Align the car seat with the designated adapters on the stroller frame and press down until it locks into place. Always ensure the car seat is securely fastened before moving.

An annotated diagram illustrating key features of the Bebesit Vox stroller, such as the adjustable handlebar, 3-panel canopy with visor, 360-degree swivel wheels, central safety brake, and a 3 kg capacity storage basket.

Instrukcja obsługi

Regulacja kierownicy

The handlebar is adjustable to suit different user heights. Locate the adjustment buttons on the sides of the handlebar and press them to extend or retract the handle to your desired position. Release the buttons to lock it in place.

Odchylanie siedziska

The seat offers multiple recline positions, including a flat bassinet mode suitable for newborns. To recline, locate the recline lever or button on the back of the seat. Adjust to the desired angle and ensure it locks securely.

The stroller seat configured as a bassinet, highlighting its reclinable function for newborns.

Reversible Seat Function

The seat unit can be easily reversed to allow your child to face either forward or towards the parent. To reverse the seat, disengage the seat from the frame, rotate it 180 degrees, and reattach it securely until it clicks into place.

The Bebesit Vox stroller features a reversible seat, allowing the child to face either forward or towards the parent.

Korzystanie z 5-punktowych pasów bezpieczeństwa

Always secure your child with the 5-point safety harness. Insert each buckle prong into the central buckle until it clicks. Adjust the straps to ensure a snug fit without being too tight. To release, press the button on the central buckle.

Układ hamulcowy

The stroller is equipped with a central safety brake located on the rear axle. To engage the brake, press down firmly on the brake pedal. To release, lift the pedal. Always engage the brake when the stroller is stationary.

Składanie wózka

To fold the stroller for storage or transport, ensure the seat is in the most upright position and the canopy is folded back. Follow the specific folding mechanism instructions (usually involving pressing buttons or levers on the handle or frame) to collapse the stroller into a compact size. Secure the folding latch if available.

The Bebesit Vox stroller in its compact folded state, ideal for storage and transport, with dimensions indicated.

Kosz do przechowywania

The integrated storage basket has a maximum capacity of 3 kg. Use it for light items such as diapers, wipes, or small bags. Do not exceed the weight limit to prevent tipping.

Wszechstronność 3 w 1

The Bebesit Vox Travel System offers three modes of use: a traditional stroller, a bassinet for newborns, and a travel system by attaching the infant car seat to the frame.

This composite image showcases the 3-in-1 versatility of the Bebesit Vox Travel System, illustrating its use as a standard stroller, a bassinet, and with the car seat attached to the frame.

Konserwacja

• Czyszczenie tkanin: The fabric components can be spot cleaned with a mild soap and warm water. Do not use bleach or harsh detergents. Allow to air dry completely.
• Rama czyszcząca: Przetrzyj metalowe i plastikowe części ramy za pomocąamp szmatką. Dokładnie wysuszyć, aby zapobiec rdzewieniu.
• Konserwacja kół: Regularly check the wheels for debris and clean them. Lubricate moving parts of the wheels and axles periodically with a silicone-based lubricant to ensure smooth operation.
• Składowanie: Store the stroller in a clean, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

Rozwiązywanie problemów

If you encounter issues not listed here or if troubleshooting steps do not resolve the problem, please contact Bebesit customer support.

Specyfikacje

• Model: Vox Travel System (B0CD33Q3C3)
• Marka: Bebesit
• Kolor: Szary
• Maksymalna zalecana waga: 15 kilograma
• Waga produktu: 10 kilograma
• Wymiary (dł. x szer. x wys.): Wymiary 70 x 62 x 100 cm
• Tworzywo: Plastic (components), Metal (frame)
• Typ uprzęży: 5 punkt
• Przedział wiekowy: Newborn to 3 years (or up to 15 kg)
• Cechy szczególne: 360° Swivel Wheels, Adjustable Handlebar, Reversible Seat, Reclinable Seat (Bassinet to Stroller), Detachable Footrest, Central Safety Brake, 3-Panel Canopy with Visor, Compatible with Car Seat.
• Certyfikaty: NOM-133/2-SCFI-1999 and NTEC24PIM0603021

Gwarancja i wsparcie

Bebesit products are manufactured to high-quality standards. For information regarding the manufacturer's warranty, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Bebesit website. Extended warranty plans may also be available through your retailer.

For technical support, spare parts, or any inquiries not covered in this manual, please contact Bebesit customer service through their official channels. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.