Instrukcja obsługi inteligentnego zamka krawędziowego R9 do użytku na zewnątrz, wodoodpornego

1. Koniecview

The Generic R9 Waterproof Outdoor Smart Rim Lock offers advanced security and convenient access control for outdoor gates and doors. This electronic lock integrates multiple access methods including fingerprint, passcode, RFID card, mechanical key, and remote control via the Tuya or TTLock App. Its robust aluminum alloy construction ensures durability and weather resistance.

Image 1.1: The Generic R9 Smart Rim Lock, showcasing the exterior keypad unit and the interior locking mechanism.

2. Składniki produktu

The smart rim lock system includes several key components for comprehensive security and functionality.

Rysunek 2.1: Szczegółowy view of the outdoor and indoor units, highlighting the fingerprint area, password area, card area, mechanical key hole cover, USB charging port, battery box, and unlock button.

Image 2.2: All included components: outdoor unit, indoor unit, waterproof pad, lock cylinder, mechanical keys, and IC cards.

• Jednostka zewnętrzna: Features fingerprint sensor, keypad, card reader, and mechanical key access.
• Urządzenie wewnętrzne: Contains the battery compartment, motor, and internal unlock button.
• Cylinder blokujący: For mechanical key access.
• Klucze mechaniczne: Backup access.
• Karty RFID: For card-based entry.
• Waterproof Pad: Provides additional weather protection during installation.
• Sprzęt montażowy: Screws and brackets for installation.

3. Konfiguracja

3.1 Uwagi dotyczące instalacji

• Ensure the gate or door thickness is compatible with the lock's dimensions.
• For outdoor installations, consider additional weatherproofing measures like silicone sealant around the edges to prevent water ingress, especially for the internal components.
• If installing on a vinyl fence post, a wooden block may be required inside the post to provide a secure mounting surface and proper spacing for the lock components.
• Wiring may need to be extended to connect the outdoor and indoor units, especially if the gate post is wider than the standard wire length.

3.2 Wymiary

Image 3.1: Dimensions of the outdoor unit (60mm width, 168mm height) and indoor unit (165mm width, 100mm height, 35mm depth).

3.3 Instalacja baterii

• The lock requires 4 AA Alkaline batteries.
• To access the battery compartment, unscrew the two screws on the interior unit's cover.
• Włóż baterie, zwracając uwagę na prawidłową polaryzację.
• Replace the cover and secure the screws.

3.4 App Integration (Tuya/TTLock)

• Download either the Tuya Smart App or TTLock App from your smartphone's app store.
• Follow the in-app instructions to pair your smart lock with the application.
• Ensure your Wi-Fi network is stable for remote functionality.

4. Instrukcja obsługi

The Generic R9 Smart Rim Lock offers multiple convenient ways to unlock and manage access.

Image 4.1: Visual representation of the various unlocking methods supported by the smart lock, including WiFi, TuyaSmart/SmartLife App, fingerprint, passcode, RFID card, and physical key.

Image 4.2: Icons detailing the five primary methods for unlocking the device.

4.1 Metody odblokowywania

• Odcisk palca: Place a registered finger on the fingerprint sensor. The lock will emit an audible confirmation and unlock.
• Kod dostępu: Enter your registered digital code on the keypad followed by the '#' key.
• Karta RFID: Present a registered RFID card to the card reader area on the outdoor unit.
• Klucz mechaniczny: Insert the physical key into the keyhole (located under a cover on the outdoor unit) and turn to unlock.
• Odblokowanie aplikacji: Use the Tuya or TTLock App on your smartphone to remotely unlock the gate. Note: The Wi-Fi lock only supports remote unlocking, not remote closing.

4.2 Adding/Deleting Users

• User management (adding/deleting fingerprints, passcodes, or RFID cards) is typically performed through the connected Tuya or TTLock App.
• Refer to the specific app's instructions for detailed steps on user enrollment and removal.
• You can set up different access codes and fingerprints for various users (e.g., family members, mail delivery, guests).

4.3 Automatyczne blokowanie

• The lock is designed to automatically lock itself when the gate closes and the internal magnet makes contact with the receiver. This is a key safety feature.

5. Konserwacja

• Wymiana baterii: Replace all 4 AA Alkaline batteries when the low battery indicator appears or when performance degrades. Use quality name-brand batteries for optimal life.
• Czyszczenie: Przetrzyj zewnętrzne powierzchnie miękką, damp ściereczką. Unikaj środków czyszczących o działaniu ściernym i rozpuszczalników, które mogą uszkodzić wykończenie lub elementy elektroniczne.
• Ochrona przed warunkami atmosferycznymi: Periodically inspect the silicone sealant (if applied) around the lock for cracks or deterioration and reapply as needed to maintain weather resistance. Keep the mechanical keyhole cover closed when not in use.
• Port ładowania USB: The USB external power supply interface is for emergency power only if batteries are completely drained. Do not use for regular charging.

6. Rozwiązywanie Problemów

7. Specyfikacje

8. Gwarancja i wsparcie

For warranty information, technical support, or further assistance, please refer to the product packaging or contact the manufacturer directly. Keep your purchase receipt for warranty claims.

• Producent: Dongguan Qishengda Technology Co., Ltd.
• Certyfikaty: CE, ROHS, FCC