Sanpyl 5K Action Camera User Manual

1. Wprowadzenie

Thank you for choosing the Sanpyl 5K Action Camera. This camera is designed to capture your adventures in stunning 5K resolution, whether on land or underwater. Featuring a durable waterproof design, dual screens, and remote control capabilities, it is ideal for various sports and outdoor activities.

Please read this manual carefully before using the camera to ensure proper operation and to maximize its performance and lifespan.

Image 1.1: Sanpyl 5K Action Camera. This image shows the camera's front and top view, highlighting its compact design and main lens.

2. Zawartość opakowania

Przed kontynuowaniem sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:

• Sanpyl 5K Action Camera
• Wodoodporna obudowa
• Zdalne sterowanie
• Kabel do transmisji danych (USB typu C)
• Mounting Accessories (straps, ties, stickers, metal rope, various mounts)
• Instrukcja obsługi

Image 2.1: Sanpyl 5K Action Camera with included accessories. This image displays the camera, waterproof case, remote control, and various mounting hardware.

3. Konfiguracja

3.1. Ładowanie aparatu

The camera has a built-in 900mAh lithium-ion battery. Before first use, fully charge the camera.

1. Connect the provided USB Type-C data cable to the camera's Type-C port.
2. Podłącz drugi koniec kabla do zasilacza USB (nie ma go w zestawie) lub do portu USB komputera.
3. Zaświeci się kontrolka ładowania. Po zakończeniu ładowania zgaśnie lub zmieni kolor.

Obraz 3.1: Bok view of the Sanpyl 5K Action Camera, showing the USB Type-C charging port and Micro SD card slot.

3.2. Wkładanie karty Micro SD

A Micro SD card (not included) is required to store photos and videos. The camera supports Micro SD cards up to 256GB.

1. Locate the Micro SD card slot on the side of the camera (refer to Image 3.1).
2. Włóż kartę Micro SD złotymi stykami skierowanymi w stronę tylnej części aparatu, aż do zatrzaśnięcia.
3. Aby wyjąć kartę, delikatnie wciśnij ją, aż wysunie się.

Notatka: For optimal performance, use a high-speed (Class 10 or UHS-I/UHS-3) Micro SD card from a reputable brand. Format the card in the camera before first use.

3.3. Włączanie/wyłączanie zasilania

• Włączanie: Press and hold the Power/Mode button (usually on the top or front) for a few seconds until the screen illuminates.
• Aby wyłączyć: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania/trybu ponownie przez kilka sekund, aż ekran się wyłączy.

3.4. Parowanie pilota

The camera supports a cordless remote control for convenient operation.

1. Upewnij się, że kamera jest włączona.
2. Power on the remote control (if applicable, some remotes are always on or have a small power button).
3. Navigate to the camera's settings menu and look for a 'Remote Control' or 'Pairing' option.
4. Follow the on-screen instructions to pair the remote control.

Image 3.2: The cordless remote control for the Sanpyl Action Camera. It features buttons for photo and video capture.

3.5. Połączenie WiFi

Connect your camera to a smartphone via Wi-Fi for remote viewing, kontrola i file przenosić.

1. Download the official Sanpyl camera app from your smartphone's app store.
2. On the camera, navigate to the Wi-Fi settings.
3. Enable Wi-Fi. The camera screen will display the Wi-Fi SSID (e.g., "Sport-cameras") and Password (e.g., "1234567890").
4. On your smartphone, go to Wi-Fi settings, find the camera's SSID, and connect using the provided password.
5. Open the Sanpyl app to control your camera.

Image 3.3: The camera's screen displaying Wi-Fi connection details, including SSID and password.

4. Obsługa aparatu

4.1. Basic Modes: Recording, Photo, Playback

Use the Mode button (often the same as the Power button, short press) to cycle through the main operating modes:

• Tryb nagrywania wideo: Indicated by a video camera icon. Press the Shutter/OK button to start/stop recording.
• Tryb zdjęć: Indicated by a camera icon. Press the Shutter/OK button to take a photo.
• Tryb odtwarzania: Indicated by a play icon. Use the Up/Down buttons to navigate through files and the Shutter/OK button to view.

4.2. Adjusting Video and Image Resolution

Access the camera's settings menu to change resolution options:

• Rozdzielczości wideo: 5K (5120x2880p 30fps), 4K (3840x2160p60/30fps), 2.7K (2688x1520p60/30fps), 1080p (1920x1080p60/30fps), 720p (1280x720p120/60/30fps).
• Image Resolutions: 50M, 30M, 24M, 20M, 12M, 8M, 5M.

Wskazówka: Higher resolutions consume more storage space and battery life.

4.3. Using the Dual Color Screens

The camera features a 2.0-inch main screen and a 1.3-inch auxiliary screen.

• Ten ekran główny is typically on the back and provides a larger view for framing shots and navigating menus.
• Ten auxiliary screen (front-facing) is useful for vlogging or taking selfies, allowing you to see yourself while recording.
• Switching between screens or enabling/disabling the front screen is usually done via a dedicated button or through the settings menu. Consult the on-screen prompts for specific controls.

4.4. Waterproof Performance and Housing

The camera, when enclosed in its waterproof housing, is capable of operating safely at depths up to 30 meters (98 feet).

1. Ensure the camera is securely placed inside the waterproof housing.
2. Verify that the housing's latch is fully closed and sealed before submerging.
3. Po użyciu w wodzie morskiej należy opłukać obudowę czystą wodą i pozostawić do wyschnięcia na powietrzu.

Image 4.1: The Sanpyl Action Camera enclosed in its transparent waterproof housing, ready for underwater use.

4.5. Riding Helmet Camera Functionality

Utilize the included mounting accessories to attach the camera to a helmet for capturing cycling or other action sports.

1. Select the appropriate helmet mount from the accessory kit.
2. Securely attach the mount to your helmet according to the mount's specific instructions.
3. Attach the camera (preferably within its waterproof housing for protection) to the helmet mount.
4. Adjust the camera angle to ensure optimal field of view before starting your activity.

Image 4.2: The Sanpyl Action Camera shown in a helmet mount, with a cyclist in the background, illustrating its use as a riding helmet camera.

5. Konserwacja

5.1. Czyszczenie aparatu i obudowy

• Do czyszczenia obiektywu i ekranów aparatu używaj miękkiej, niepozostawiającej włókien ściereczki. Unikaj materiałów ściernych.
• For the waterproof housing, rinse with fresh water after each use, especially after saltwater exposure. Ensure no debris is trapped in the seals.
• Przed przechowywaniem należy odczekać, aż wszystkie elementy całkowicie wyschną na powietrzu.

5.2. Pielęgnacja baterii

• Unikaj wystawiania aparatu na działanie ekstremalnych temperatur, ponieważ mogą one obniżyć wydajność baterii.
• W przypadku długotrwałego przechowywania naładuj akumulator do około 50% i przechowuj w chłodnym, suchym miejscu.
• Jeśli akumulator jest przechowywany przez dłuższy czas, należy go okresowo doładowywać, aby zapobiec jego głębokiemu rozładowaniu.

5.3. Przechowywanie

Store the camera and its accessories in a protective case when not in use to prevent damage from dust, moisture, and impacts.

6. Rozwiązywanie Problemów

6.1. Kamera się nie włącza

• Ensure the battery is fully charged. Connect the camera to a power source and check the charging indicator.
• Spróbuj użyć innego kabla USB i zasilacza.
• Perform a hard reset by pressing and holding the Power/Mode button for 10-15 seconds.

6.2. Recording/Photo Issues

• "Card Error" or "No Card": Ensure the Micro SD card is inserted correctly and is not full. Try reformatting the card (this will erase all data).
• Słaba jakość obrazu/wideo: Sprawdź wybrane ustawienia rozdzielczości. Upewnij się, że obiektyw jest czysty i nie ma na nim smug.
• Kamera się zawiesza: Remove and reinsert the Micro SD card. If the issue persists, try a different Micro SD card.

6.3. Wi-Fi/Remote Control Connectivity Issues

• Sprawdź, czy w aparacie i smartfonie włączona jest funkcja Wi-Fi.
• Sprawdź, czy używasz prawidłowego identyfikatora SSID i hasła.
• Make sure the remote control battery is not depleted.
• Restart both the camera and the smartphone/remote control and attempt pairing again.

7. Specyfikacje

8. Gwarancja i wsparcie

Sanpyl products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Sanpyl website. Please have your model number (Sanpylzeg16stq40) and purchase date ready when contacting support.

Aby uzyskać dalszą pomoc, możesz również skontaktować się ze sprzedawcą.