OSRAM LED T8 Tube Light Instruction Manual

1. Koniec produktuview

The OSRAM LED T8 Tube Light is an energy-efficient and long-lasting replacement for conventional T8 fluorescent lamps. Designed for electromagnetic ballasts (KVG), this LED tube provides high-quality, daylight white illumination with significant energy savings.

Główne cechy:

• Efektywne oświetlenie: Provides high color homogeneity and daylight white light (6500K).
• Oszczędność energii: Up to 69% less energy consumption compared to traditional T8 fluorescent lamps.
• Długa żywotność: Designed for a long operational life of up to 30,000 hours.
• Natychmiastowy start: Flicker-free immediate illumination.
• Environmentally Compliant: RoHS compliant, free from hazardous substances like mercury, lead, cadmium, and chromium IV.
• Wszechstronne zastosowanie: Suitable for general lighting in various indoor environments.

An image showing the OSRAM LED T8 tube light, highlighting its tubular shape and G13 base, ready for installation.

2. Konfiguracja i instalacja

This LED tube is designed as a direct replacement for conventional T8 fluorescent tubes operating with electromagnetic ballasts (KVG) and a starter. Professional installation is recommended.

Środki ostrożności:

• OSTRZEŻENIE: Always turn off the main power supply at the circuit breaker before attempting any installation or maintenance.
• Ensure the power is completely disconnected and cannot be accidentally reconnected.
• Do not use with electronic ballasts (EVG). This tube is specifically for electromagnetic ballasts (KVG).
• The product has an IP20 protection class, suitable for indoor use. For outdoor applications, it must be installed in appropriate, enclosed outdoor luminaires.

Kroki instalacji:

1. Wyłącz zasilanie: Ensure the power supply to the luminaire is completely switched off.
2. Usuń starą rurkę: Carefully rotate and remove the existing T8 fluorescent tube from the luminaire.
3. Wymień rozrusznik: If your luminaire uses a starter, replace the old starter with the LED starter provided (if applicable, or ensure compatibility with the existing starter for LED tubes).
4. Montaż świetlówki LED: Insert the OSRAM LED T8 tube into the luminaire's G13 lamp holders. Rotate it until it clicks securely into place.
5. Przywróć zasilanie: Włącz ponownie główne zasilanie.
6. Test: Włącz światło, aby sprawdzić poprawność działania.

3. Instrukcja obsługi

Once correctly installed, the OSRAM LED T8 Tube Light operates like a standard light fixture. Simply use the existing wall switch or luminaire control to turn the light on and off.

• The LED tube provides instant, flicker-free illumination upon switching on.
• Nie jest wymagany czas rozgrzewki.
• Frequent switching on and off does not negatively impact the lifespan of the LED tube.

4. Konserwacja

The OSRAM LED T8 Tube Light requires minimal maintenance due to its long lifespan and durable construction.

Czyszczenie:

• Before cleaning, always ensure the power supply to the luminaire is switched off and the tube has cooled down.
• Wipe the surface of the LED tube with a soft, dry, or slightly damp płótno.
• Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the tube's surface.

Opieka ogólna:

• The LED tube contains no user-serviceable parts. Do not attempt to open or modify the tube.
• Ensure the operating environment remains within the specified temperature range (-20°C to +45°C).

5. Rozwiązywanie Problemów

If you encounter issues with your OSRAM LED T8 Tube Light, refer to the following common troubleshooting steps:

If these steps do not resolve the issue, please contact OSRAM customer support or a qualified electrician.

6. Specyfikacje

Detailed technical specifications for the OSRAM LED T8 Tube Light:

• Nazwa modelu: LEDTUBE T8 30 EM 900 10 W 865
• Numer modelu: 4099854038730
• Wymiary (dł. x szer. x wys.): Wymiary 90.8 x 2.68 x 2.6 cm
• Waga: 143 gram
• Typ światła: PROWADZONY
• Pobór mocy: 10 watów
• Odpowiednik żarówki: 30 watów
• Rozmiar kształtu żarówki: T8
• Podstawa żarówki: G13
• Tomtage: 220-240 V AC
• Częstotliwość: 50 herców
• Kolor światła: Biały dzienny
• Temperatura barwowa: 6500 kelwinów
• Strumień świetlny: 1200 lumenów
• Skuteczność świetlna: 120 lm/W
• Długość życia: 30,000 godzin
• Etykieta energetyczna: E
• Tworzywo: Szkło bezołowiowe
• Klasa ochrony: IP20
• Temperatura pracy: -20°C do +45°C
• Metoda sterowania: Application (refers to general lighting control, not smart control)
• Quantity (per lot): 8 tub

7. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Aby zapobiec obrażeniom lub szkodom, należy przeczytać i stosować się do wszystkich instrukcji bezpieczeństwa.

• Zagrożenie elektryczne: Always disconnect power before installation, removal, or maintenance.
• Zgodność: Only use this LED tube with luminaires equipped with electromagnetic ballasts (KVG) and a compatible starter. Using it with electronic ballasts (EVG) may cause damage to the tube or luminaire and poses a safety risk.
• Zastosowanie wewnątrz: This product is rated IP20 for indoor use. If used outdoors, it must be within a suitable, enclosed outdoor luminaire that provides adequate protection against moisture and dust.
• Temperatura: Do not operate the tube outside the specified ambient temperature range of -20°C to +45°C.
• Obsługiwanie: Handle the glass tube with care to avoid breakage.
• Sprzedaż: Produkt należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów elektronicznych. Nie wyrzucać razem z odpadami domowymi.
• Modyfikacja: Do not attempt to disassemble, modify, or repair the LED tube. This will void the warranty and may lead to safety hazards.

8. Gwarancja i wsparcie

OSRAM products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official OSRAM website or contact your local OSRAM distributor.

Proszę zachować dowód zakupu na wypadek ewentualnych roszczeń gwarancyjnych.