1. Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące bezpiecznej i efektywnej obsługi, konserwacji i rozwiązywania problemów z latarką czołową LED Sofirn HS41 o mocy 4000 lumenów z możliwością ładowania.ampPrzed użyciem produktu należy dokładnie przeczytać tę instrukcję, aby zapewnić optymalną wydajność i trwałość.

Sofirn HS41 można używać jako nagłówkaamp z dołączoną opaską na głowę lub jako uniwersalna latarka kątowa z magnetyczną podstawą umożliwiającą obsługę bez użycia rąk.
2. Koniec produktuview
Główne cechy
- Wysoka wydajność: Wyposażona w 4 diody LED SST20, zapewniająca strumień świetlny do 4000 lumenów i zasięg 325 metrów.
- Ładowanie przez USB-C: Wbudowany port typu C umożliwiający wygodne i szybkie ładowanie.
- Wydłużony czas działania: Do 29.5 dni użytkowania w trybie Moonlight na jednym ładowaniu.
- Wiele trybów oświetlenia: 9 trybów, w tym Moonlight, Eco, Low, Medium, High, Turbo, Strobe, SOS i Beacon.
- Trwała konstrukcja: Klasa wodoodporności IPX8 i odporność na uderzenia z wysokości do 1 metra.
- Wszechstronne zastosowanie: Konstrukcja w kształcie litery L o kącie 90 stopni umożliwia używanie jako nagłówkaamp lub latarka kątowa z mocnym magnesem na końcu.
- Funkcje bezpieczeństwa: Zaawansowana regulacja temperatury (ATR) i niska objętośćtage Ochrona.

Na tym zdjęciu widoczne są główne cechy HS41, takie jak wiele trybów oświetlenia, dłuższy czas pracy baterii, wygodne ładowanie przez USB-C i solidna, wodoodporna konstrukcja IP68.
Co jest w pudełku
- Głowica Sofirn HS41amp
- 1x akumulator litowo-polimerowy
- 1x Wytrzymała opaska na głowę
- 1x kabel ładujący typu C
- 1x Instrukcja obsługi
3. Instrukcje bezpieczeństwa
- Nie kieruj światła bezpośrednio w oczy. Wysoki strumień świetlny może spowodować przejściowe upośledzenie wzroku.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Używaj wyłącznie baterii określonego typu. Nieprawidłowe użycie baterii może prowadzić do uszkodzeń lub zagrożenia bezpieczeństwa.
- Nie demontuj głowicyampponieważ może to spowodować unieważnienie gwarancji i uszkodzenie.
- Unikaj odsłonięcia głowyamp na działanie ekstremalnych temperatur lub bezpośredniego światła słonecznego przez dłuższy czas.
- Aby zachować wodoodporność, należy upewnić się, że osłona portu USB-C jest szczelnie zamknięta, gdy urządzenie nie jest ładowane.
4. Konfiguracja
Instalacja baterii
- Odkręć tylną nakrętkę głowicyamp.
- Włóż dołączoną baterię litowo-polimerową 18650, biegunem dodatnim (+) skierowanym w stronę głowicy latarki.
- Dokładnie zakręć nakrętkę, aby zapewnić odpowiedni kontakt i wodoodporność.
Ładowanie
Model HS41 ma wbudowany port ładowania USB-C.
- Znajdź port ładowania USB-C z boku słuchawki.amp i otwórz osłonę ochronną.
- Podłącz dostarczony kabel ładujący typu C do głowicy.amp i do źródła zasilania USB (np. zasilacza sieciowego, power banku, komputera).
- Lampka kontrolna na głowicyamp pokaże stan ładowania:
- Czerwony: Trwa ładowanie.
- Zielony: W pełni naładowany.
- Pełne naładowanie trwa zazwyczaj około 2.5 godziny.
- Po zakończeniu ładowania odłącz kabel i bezpiecznie zamknij osłonę portu USB-C, aby zachować wodoodporność.

Naczelnyamp Posiada wbudowany port USB-C, który zapewnia wygodne i szybkie ładowanie. Kontrolka zmienia kolor, wskazując stan ładowania.
5. Instrukcja obsługi
Obsługa HS41 odbywa się za pomocą pojedynczego przełącznika bocznego.
Podstawowa obsługa
- Włącz/Wyłącz: Aby włączyć lub wyłączyć światło, kliknij przełącznik raz.
- Zmień jasność (Ramping): Gdy światło jest włączone, naciśnij i przytrzymaj przełącznik, aby przełączać poziomy jasności (Moonlight, Eco, Low, Medium, High, Turbo). Zwolnij przełącznik, gdy osiągniesz pożądaną jasność.
- Pamięć trybu: Naczelnyamp zapamiętuje ostatnio używany poziom jasności (poza trybami specjalnymi, takimi jak Strobe, SOS, Beacon).
Tryby szybkiego dostępu
- Światło księżyca: Aby włączyć tryb Moonlight, naciśnij i przytrzymaj przełącznik przez 1 sekundę, gdy jest w pozycji OFF.
- Tryb wysoki: Aby bezpośrednio aktywować tryb wysoki, kliknij dwukrotnie przełącznik w pozycji WYŁ.
- Tryb stroboskopowy: Aby włączyć tryb stroboskopowy, należy trzykrotnie kliknąć przełącznik w pozycji WYŁ.

NaczelnyampPojedynczy przycisk umożliwia szybki dostęp do często używanych trybów: naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć tryb Moonlight, kliknij dwukrotnie, aby włączyć tryb High, i kliknij trzykrotnie, aby włączyć tryb Strobe.
Tryby specjalne (stroboskop, SOS, sygnalizator)
- W pozycji ON (WŁ.) kliknij trzykrotnie przełącznik, aby przejść do trybu stroboskopowego.
- W trybie stroboskopowym kliknij dwukrotnie, aby przełączać się między trybami SOS i Beacon.
- Pojedyncze kliknięcie wyłącza podświetlenie lub przywraca poprzedni poziom jasności.

HS41 zapewnia mocne światło o mocy 4000 lumenów, zapewniając doskonałe oświetlenie podczas aktywności na świeżym powietrzu. Na zdjęciu widoczny jest strumień świetlny oraz ikony reprezentujące tryby takie jak Moonlight, Eco, Low, Medium, High, Turbo, Strobe, Beacon i SOS.
Funkcja blokady
Aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu, HS41 posiada tryb blokady.
- Aktywuj blokadę: Z pozycji WYŁ., naciśnij szybko cztery razy przełącznik. Dioda LED mignie dwa razy, potwierdzając aktywację trybu blokady.
- Dezaktywuj blokadę: Naciśnij szybko cztery razy przełącznik. Lampa włączy się w ostatnio używanym trybie.

Naczelnyamp Posiada tryb blokady, zapobiegający przypadkowemu włączeniu. Aktywacja następuje czterema szybkimi kliknięciami, gdy światło jest wyłączone, co sygnalizowane jest dwoma mignięciami.
Wskaźnik zasilania
Wskaźnik zasilania wyświetla poziom naładowania baterii przez 5 sekund po każdym włączeniu światła.
- Zielony: Stan naładowania baterii jest dobry (70% - 100%).
- Czerwony: Stan naładowania baterii jest niski (30% - 69%).
- Migające czerwone: Moc krytyczna (poniżej 30%). Naładuj akumulator jak najszybciej.

Zintegrowany wskaźnik naładowania baterii pokazuje stan baterii w czasie rzeczywistym: świeci na zielono (70–100%), na czerwono (30–69%) i miga na czerwono (poniżej 30%), co przypomina o konieczności terminowego ładowania.
Niska objętośćtage Ostrzeżenie
Gdy bateria jest naładowanatagJeśli napięcie spadnie poniżej 3 V, wskaźnik zacznie migać na czerwono, a głowicaamp Urządzenie zawibruje dwukrotnie, z jednominutową przerwą między każdą wibracją. To sygnał, że bateria wymaga natychmiastowego naładowania.

Gdy bateria jest naładowanatage spada poniżej 3 V, głowicaampWskaźnik zacznie migać na czerwono, a urządzenie będzie wibrować dwa razy w odstępie jednej minuty, sygnalizując niski poziom głośnościtagstan.
6. Konserwacja
Czyszczenie
- Wytrzyj głowicęamp z miękkim, damp szmatką, aby usunąć brud i zanieczyszczenia.
- Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników, gdyż mogą one uszkodzić wykończenie lub elementy wewnętrzne.
- Regularnie czyść gwinty nakrętki i pierścieni uszczelniających. Nałóż cienką warstwę smaru silikonowego na pierścienie uszczelniające, aby zachować wodoodporność.
Pielęgnacja baterii
- Regularnie ładuj akumulator, zwłaszcza jeśli głowicaamp nie będzie używany przez dłuższy okres.
- Przechowuj akumulator w chłodnym i suchym miejscu.
- W przypadku dłuższego przechowywania wyjmij baterię z urządzenia.amp aby zapobiec pasożytniczemu odpływowi.
Składowanie
- Przechowuj głowicęamp w suchym środowisku, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Upewnij się, że nagłówekamp jest w trybie blokady lub bateria została wyjęta podczas przechowywania, aby zapobiec przypadkowej aktywacji.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Światło się nie włącza | Rozładowana bateria Bateria jest nieprawidłowo włożona Luźna nasadka ogonowa Headliamp w trybie blokady | Naładuj baterię Sprawdź biegunowość baterii Dokręć nasadkę ogonową Dezaktywuj tryb blokady (4 kliknięcia) |
| Światło migocze lub jest przyćmione | Niski poziom baterii Słaby kontakt między akumulatorem a zaciskami Brudne wątki/styki | Naładuj baterię Sprawdź, czy bateria jest całkowicie włożona Wyczyść gwinty i styki za pomocą wacika |
| Ładowanie nie działa | Wadliwy kabel ładujący Niewystarczające źródło zasilania USB Brudny port ładowania | Wypróbuj inny kabel USB-C Użyj niezawodnego zasilacza USB Delikatnie wyczyść port USB-C |
| Headliamp szybko się nagrzewa | Praca w trybie Turbo/Wysokim przez dłuższy czas ATR (zaawansowana regulacja temperatury) jest aktywny | To normalne. System ATR automatycznie zmniejszy jasność, aby zapobiec przegrzaniu. W razie potrzeby zmniejsz jasność ręcznie. |
8. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Model | HS41 |
| Źródło światła | 4*Diody LED SST20 |
| Maksymalna jasność | 4000 lumenów |
| Odległość wiązki | 325 metrów |
| Źródło zasilania | 1x akumulator litowo-polimerowy (w zestawie) |
| Port ładowania | USB typu C |
| Tworzywo | Stop aluminium |
| Odporność na wodę | IPX8 (zanurzenie do 2 metrów przez 30 minut) |
| Odporność na uderzenia | 1 metr |
| Wymiary | 1" gł. x 1" szer. x 1" wys. (ok. 30.1 mm x 29 mm x 115 mm) |
| Waga | 0.71 funta (ok. 11.4 uncji / 79 g bez baterii) |
| Cechy specjalne | Regulowane tryby oświetlenia, regulowany pasek, magnetyczna podstawa, niska głośnośćtagOstrzeżenie, zaawansowana regulacja temperatury |
9. Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać informacje o gwarancji lub pomocy technicznej, prosimy o kontakt ze sprzedawcą, 77 Outdoor Shop, lub producentem, Sofirn, bezpośrednio za pośrednictwem oficjalnych kanałów. Prosimy zachować dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.





