Wstęp
Welcome to the Eureka Mignon Libra Espresso Grinder instruction manual. This guide provides essential information for the safe and effective use of your new espresso grinder. The Eureka Mignon Libra is designed for precision espresso grinding, featuring grind-by-weight technology, 55mm hardened steel burrs, stepless grind adjustment, and silent operation.
Główne cechy obejmują:
- Espresso Grinder: Specifically designed for grinding directly into your portafilter for espresso.
- Weight-Based Dosing: Eureka's first grind-by-weight product, programmable in grams with two savable dose settings.
- Cicha technologia: An exclusive anti-vibration solution reduces grinding noise (around 64 dB) for a quieter experience.
- Frezy 55mm: Equipped with hardened steel 55mm burrs, balancing grind quality with speed for accurate weighted dosing.
- Bezstopniowa regulacja stopnia zmielenia: Multi-revolution knob for precise, near-infinite grind adjustability.
- Bottom Burr Adjustment: Grind adjustments are made below the motor, maintaining grind range consistency between cleanings.
- Dosing Funnel: An included dosing funnel helps reduce mess when dosing larger amounts into your basket.
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
- Upewnij się, że szlifierka jest umieszczona na stabilnej i równej powierzchni.
- Nie zanurzaj urządzenia, przewodu ani wtyczki w wodzie lub innych płynach.
- Odłączaj urządzenie od gniazdka, gdy nie jest używane, przed montażem lub demontażem części oraz przed czyszczeniem.
- Unikać kontaktu z ruchomymi częściami.
- Nie używaj żadnego urządzenia, jeśli przewód lub wtyczka są uszkodzone, ani po awarii urządzenia lub po jego uszkodzeniu w jakikolwiek sposób.
- Używaj tylko nasadek zalecanych lub sprzedawanych przez producenta.
- To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
Komponenty ponadview
Familiarize yourself with the main components of your Eureka Mignon Libra grinder.
- Pojemnik na fasolę: Przezroczysty pojemnik na całe ziarna kawy.
- Pokrywa zbiornika: Przykrywa pojemnik na ziarna.
- Pokrętło regulacji stopnia zmielenia: Located on the top right side, used to adjust grind fineness.
- Panel wyświetlacza: Digital screen with controls for dose settings.
- Uchwyt filtra: Adjustable holder for your portafilter, integrated with a load sensor for weight-based dosing.
- Wyjście szlifierskie: Where ground coffee dispenses.
- Przycisk zasilania: On/Off switch, typically located on the side or back.
- Dosing Funnel: Accessory for cleaner dosing.

Przód view of the Eureka Mignon Libra Espresso Grinder, highlighting its compact design and digital display. Dimensions are shown as 6 inches wide, 6 inches deep, and 14 inches high. The bean hopper is visible at the top.
Organizować coś
- Rozpakowywanie: Ostrożnie wyjmij wszystkie elementy z opakowania. Zachowaj opakowanie do transportu lub przechowywania w przyszłości.
- Umieszczenie: Ustaw szlifierkę na stabilnej, równej i suchej powierzchni. Zapewnij odpowiednią wentylację wokół urządzenia.
- Zespół zasobnika:
- Insert the bean hopper into its seat on top of the grinder.
- Załóż pokrywę zasobnika na pojemnik na ziarna kawy.
- Ensure the hopper is securely in place to prevent accidental removal during operation.
- Podłączenie zasilania: Podłącz przewód zasilający do uziemionego gniazdka elektrycznego.
- Czyszczenie wstępne: Przed pierwszym użyciem przetrzeć powierzchnię zewnętrzną ręcznikiem papierowym.amp cloth. Run a small amount of old coffee beans through the grinder to season the burrs and clear any manufacturing residue. Discard these grounds.

The Eureka Mignon Libra Espresso Grinder is shown on a wooden countertop, ready for use. A hand is seen tamping coffee in a portafilter, demonstrating the grinder's integration into an espresso preparation workflow.
Instrukcja obsługi
- Napełnianie zasobnika: Lift the hopper lid and pour fresh, whole coffee beans into the hopper. Replace the lid.
- Adjusting Grind Fineness:
- The Eureka Mignon Libra features a stepless grind adjustment system.
- Turn the grind adjustment knob (usually on the top right) to achieve the desired fineness. Turning clockwise typically results in a finer grind, and counter-clockwise for a coarser grind.
- Note: Make small adjustments and test the grind. It is recommended to adjust the grind while the motor is running to prevent burr damage.
- Setting the Dose (Weight-Based Dosing):
- Place your portafilter into the adjustable holder. The integrated load sensor will detect its presence.
- Use the digital display and control buttons (+/-) to set your desired dose in grams. The grinder allows saving two different dose settings (e.g., for single and double shots).
- Refer to the display for current dose settings and adjustments.
- Mielenie kawy:
- Once the dose is set and the portafilter is in place, the grinder will automatically start grinding to the programmed weight.
- The display will show the progress of the grind.
- Młynek zatrzyma się automatycznie po osiągnięciu docelowej wagi.
- Wyjmowanie uchwytu filtra: Carefully remove the portafilter from the holder.
- Tamping and Brewing: Tamp the ground coffee in your portafilter and proceed with your espresso brewing process.

Szczegółowy view of the Eureka Mignon Libra's digital display, illustrating the intuitive interface for setting and monitoring coffee dose in grams. The plus and minus buttons for adjustment are clearly visible.

A close-up image of the 55mm hardened steel burrs used in the Eureka Mignon Libra Espresso Grinder, highlighting their robust construction designed for consistent and precise grinding.
Konserwacja i czyszczenie
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Eureka Mignon Libra grinder.
- Codzienne sprzątanie:
- After each use, brush away any residual coffee grounds from the grinding outlet and portafilter holder.
- Przetrzyj zewnętrzną część młynka miękką,amp ściereczka. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych.
- Czyszczenie zasobnika:
- Opróżnij zasobnik z pozostałych ziaren.
- Remove the hopper and wash it with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reattaching.
- Burr Cleaning (Periodic):
- Important: Always unplug the grinder before performing any deep cleaning or maintenance.
- To access the burrs, you may need to remove the top burr carrier. Consult the specific instructions for your model for detailed steps.
- Use a stiff brush or a vacuum cleaner to remove accumulated coffee oils and grounds from the burrs and grinding chamber.
- Never wash burrs with water, as this can cause rust and damage.
- Reassemble all parts securely after cleaning.
- Bottom Burr Adjustment: The bottom burr adjustment design allows for easier cleaning without losing your grind setting. After cleaning, reassemble and ensure the burr carrier is properly seated.
Rozwiązywanie problemów
If you encounter issues with your Eureka Mignon Libra grinder, refer to the following common problems and solutions.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Szlifierka nie włącza się | Niepodłączony; Wyłącznik zasilania wyłączony; Wyłącznik obwodu zadziałał | Check power connection; Ensure power switch is ON; Reset circuit breaker |
| Bez mielenia kawy | Hopper empty; Beans jammed; Grind setting too fine | Fill hopper; Clear any bean jams; Adjust grind setting coarser (while motor is running) |
| Inconsistent dose weight | Calibration needed; Sensor obstruction; Uneven bean flow | Recalibrate the weight sensor (refer to display menu); Ensure portafilter is seated correctly; Gently shake hopper to ensure even bean flow |
| Grinder is too loud | Foreign object in burrs; Burrs worn | Unplug and inspect burrs for foreign objects; If noise persists or grind quality degrades, burrs may need replacement |
For issues not listed here, or if solutions do not resolve the problem, please contact Eureka customer support.
Dane techniczne
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Eureka |
| Model | Mignon Libra |
| Kolor | Chrom |
| Tworzywo | Stal nierdzewna |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | 6" x 6" x 14" |
| Zadziory | 55mm Hardened Steel |
| Regulacja mielenia | Bezstopniowy |
| Dawkowanie | Weight-Based |
| Pojemność zasobnika | 12 uncji |
| Cotage | 260 watów |
| Tomtage | 120 wolty |
| Pochodzenie | Wykonane ręcznie we Florencji we Włoszech |
| UPC | 810002436383 |
| ASIN | B0CBNDYMLT |
Gwarancja i obsługa klienta
Your Eureka Mignon Libra Espresso Grinder is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions.
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Eureka customer support through their official webwitrynę lub sprzedawcę, u którego zakupiono produkt.
Zachowaj dowód zakupu w celu potwierdzenia gwarancji.





