Wstęp
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your AFERIY AF-P110 Portable Power Station 1200W. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Instrukcje bezpieczeństwa
- Nie demontuj, nie naprawiaj ani nie modyfikuj urządzenia.
- Nie wystawiaj urządzenia na działanie ognia i wysokich temperatur.
- Chronić przed wodą, wysoką wilgotnością i bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.
- Używaj wyłącznie ładowarek i akcesoriów wskazanych w instrukcji.
- Podczas użytkowania i ładowania należy zapewnić odpowiednią wentylację.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych.
Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w pakiecie znajdują się wszystkie elementy:
- AFERIY AF-P110 przenośna stacja zasilania
- Ładowarka sieciowa
- MC4-XT90 Cable (for solar charging)
- Osłona przeciwpyłowa
- Cord Storage Bag
- Instrukcja obsługi

Produkt ponadview
The AFERIY AF-P110 is a versatile portable power station designed for various power needs. It features a 960Wh LiFePO4 battery, 1200W (2400W surge) output, and 14 output ports.
Główne cechy:
- Akumulator LiFePO4: Offers over 3500+ life cycles to 80% capacity, ensuring long-term durability and safety.
- System zarządzania akumulatorem (BMS): Provides multiple protections including overheat/low-temperature protection and overload protection.
- Szybkie ładowanie: Fully charges in approximately 1.5 hours using combined AC and solar input. Supports AC, solar panel, and car charging.
- 14 porty wyjściowe: Includes 4 AC outlets, 4 USB ports, 4 Type-C ports (20W + 100W), 2 DC5521 ports, 1 car charging outlet, and 1 XT60 port.
- Zasilacz awaryjny (UPS): Features a 10ms switch-over time for seamless power backup during outagt.j.
- Światła LED: Integrated LED light with 3 modes (steady, strobe, SOS) for emergency and nighttime use.
- Cicha praca: Operates at less than 30dB under full load, and 16dB under normal load.
- Trwała konstrukcja: Made with ABS material, resistant to oil splash and fouling.



Organizować coś
- Rozpakowywanie: Carefully remove the power station and all accessories from the packaging. Inspect for any damage.
- Opłata początkowa: Before first use, fully charge the power station. Connect the AC charger to the AC input port and plug it into a wall outlet. The display will show charging status.
- Umieszczenie: Ustaw elektrownię na stabilnej, płaskiej powierzchni w dobrze wentylowanym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego, źródeł ciepła i wilgoci.
Instrukcja obsługi
Włączanie/wyłączanie:
Naciśnij i przytrzymaj główny przycisk zasilania przez kilka sekund, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie. Wyświetlacz podświetli się po aktywacji.
Korzystanie z portów wyjściowych:
To activate specific output groups (AC, DC, USB), press the corresponding power button for that section. The indicator light for the activated section will turn on.
- Gniazdka AC: Plug your AC-powered devices into the 110V AC outlets. Ensure the total wattagnie przekracza 1200 W (moc udarowa 2400 W).
- Porty USB i typu C: Connect your USB-powered devices. The Type-C ports support fast charging up to 100W.
- DC5521 & Car Charging Outlet: Use for 12V DC devices.
- Port XT60: For specific high-power DC devices.
Ładowanie elektrowni:
The AF-P110 supports multiple charging methods:
- Gniazdko elektryczne: Use the provided AC charger.
- Panele słoneczne: Connect compatible solar panels (up to 500W max) using the MC4-XT90 cable. For optimal charging, position panels in direct sunlight.
- Ładowarka samochodowa: Recharge using your vehicle's 12V car charging outlet.
- Podwójne ładowanie: Combine AC and solar charging for the fastest recharge time (approx. 1.5 hours).

Funkcja UPS:
When the power station is connected to an AC wall outlet and devices are plugged into its AC outputs, it acts as an Uninterruptible Power Supply (UPS). In case of a power outage, the unit will automatically switch to battery power within 0.01 seconds to keep connected devices running.

Światło LED:
Press the LED light button to cycle through its modes: steady on, strobe, and SOS. Press again to turn off.
Konserwacja
- Czyszczenie: Do czyszczenia zewnętrznej części urządzenia należy używać suchej, miękkiej ściereczki. Nie należy używać silnych środków chemicznych ani materiałów ściernych.
- Składowanie: If storing for extended periods, charge the unit to 50-80% every 3-6 months to prolong battery life. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.
- Pielęgnacja baterii: The LiFePO4 battery is designed for longevity. Avoid fully discharging the battery frequently to maximize its lifespan.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Jednostka się nie włącza | Bateria jest rozładowana; przycisk zasilania nie został prawidłowo naciśnięty | Charge the unit; Press and hold the power button for a few seconds |
| Wyjście AC nie działa | AC output not activated; Device exceeds 1200W; Overload protection triggered | Press the AC power button; Check device wattage; Disconnect device and restart AC output |
| Powolne ładowanie za pomocą energii słonecznej | Insufficient sunlight; Incorrect panel angle; Damaged MC4-XT90 cable | Adjust panel position for direct sunlight; Check cable connections; Replace cable if damaged |
| Przegrzanie urządzenia | Słaba wentylacja; Nadmierne obciążenie | Zapewnij swobodny przepływ powietrza wokół urządzenia; Zmniejsz podłączone obciążenie |
Specyfikacje
| Marka | AFERIY |
| Numer modelu | AF-P110 |
| Cotage | 1200 Watts (Running), 2400 Watts (Starting/Surge) |
| Typ baterii | LiFePO4 (fosforan litowo-żelazowy) |
| Pojemność baterii | 960 Wh |
| Źródło zasilania | Zasilany baterią, zasilany energią słoneczną |
| Tomtage | 110 wolty |
| Całkowita moc gniazdek | 14 |
| Tworzywo | ABS |
| Waga przedmiotu | 15 kilogramów (33 funty) |
| Wymiary produktu | 15.3 x 9 x 12 cala |
| Częstotliwość | 60 Hz |

Gwarancja i wsparcie
The AFERIY AF-P110 Portable Power Station comes with an industry-leading 5-letnia gwarancja, rozszerzalny do 7 lata. For any questions or support needs after purchase, please contact AFERIY customer service for assistance.
Contact information can typically be found on the official AFERIY webstronie lub poprzez platformę zakupową.