1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the Xiaomi Portable Electric Air Compressor 2. This device is designed for convenient and efficient inflation of various items such as car tires, motorcycle tires, bicycle tires, and balls. Its compact, cordless design and smart features make it an essential tool for on-the-go inflation needs. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Do not operate the compressor in wet conditions or near flammable liquids or gases.
- Należy upewnić się, że ciśnienie pompowanego przedmiotu jest prawidłowe, aby zapobiec nadmiernemu napompowaniu i potencjalnym uszkodzeniom lub obrażeniom.
- Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas pracy.
- Unikaj długotrwałej, ciągłej pracy, aby zapobiec przegrzaniu. Jeśli urządzenie się nagrzeje, poczekaj, aż ostygnie.
- Use only the provided accessories and adapters.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- Xiaomi Portable Electric Air Compressor 2
- Adapter zaworu do szybkiego łączenia
- Adapter zaworu Presta
- Adapter zaworu igłowego
- Torebka do przechowywania

Image: The Xiaomi Portable Electric Air Compressor 2 shown with its storage pouch, quick connect valve adapter, Presta valve adapter, and needle valve adapter. Various items it can inflate, such as a car, motorcycle, bicycle, scooter, and basketball, are also depicted.
4. Koniec produktuview
The Xiaomi Portable Electric Air Compressor 2 features a compact and user-friendly design with a digital display for precise pressure readings.

Image: A graphic highlighting the key features of the Xiaomi Portable Electric Air Compressor 2, including 2200 mAh capacity, 150 psi/10.3 bar maximum pressure, 1psi precision detection, preset tire pressure, automatic stop, LED light, and USB charging.

Image: The Xiaomi Portable Electric Air Compressor 2 shown next to a smartphone to illustrate its compact size and light weight of 490g, with dimensions of 123x75.5x45.8mm, emphasizing its portability.
5. Konfiguracja
5.1 Ładowanie urządzenia
Before first use, fully charge the air compressor. Connect the included USB-C charging cable to the device's charging port and a compatible USB power adapter (not included). The LED indicator will show charging status.

Obraz: Zbliżenie view of the Xiaomi Portable Electric Air Compressor 2, highlighting its universal Type-C charging port for convenient charging.
5.2 Podłączanie węża powietrznego
Screw the quick connect valve adapter onto the air compressor's inflation port. Select the appropriate valve adapter (Presta, needle) for your item and attach it to the quick connect valve adapter.

Image: The Xiaomi Portable Electric Air Compressor 2 with its quick connect air nozzle adapter attached to a tire valve, demonstrating how to connect the device for inflation. Icons for LED light, easy operation, power button, LCD screen, auto-shut off, and real-time monitoring are also shown.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Włączanie/wyłączanie
Press and hold the power button to turn the device on or off. The digital display will illuminate upon activation.
6.2 Wybór trybu pompowania i ustawienie ciśnienia
Use the mode button to cycle through the preset inflation modes (Car, Motorcycle, Bike, Ball, Electric Scooter, Manual). Once a mode is selected, the recommended pressure will be displayed. Use the '+' and '-' buttons to adjust the target pressure if needed. In manual mode, you can set any pressure between 3-150 PSI.
6.3 Rozpoczęcie i zatrzymanie inflacji
Once the desired pressure is set, press the power button to begin inflation. The device will automatically stop when the target pressure is reached. You can manually stop inflation at any time by pressing the power button again.

Image: A person using the Xiaomi Portable Electric Air Compressor 2 to inflate a car tire, demonstrating its ease of use and quick inflation capability, with a note indicating 2.5X faster inflation and less than 2 minutes for a 205/55 R16 tire from 2.0-2.5 BAR.
6.4 Funkcja oświetlenia LED
The built-in LED light can be activated by pressing the light button, providing illumination in low-light conditions.

Obraz: Zbliżenie view of the Xiaomi Portable Electric Air Compressor 2, showing its integrated LED light illuminated, useful for nighttime use.
6.5 Oficjalny film o produkcie
Video: This official video from the seller demonstrates the features and operation of the Xiaomi Portable Electric Air Compressor 2, including its compact size, digital display, and various inflation capabilities for different types of tires.
7. Inflation Modes
The compressor offers 6 preset inflation modes for common items, plus a manual mode for custom pressure settings.

Image: A visual guide to the six inflation modes of the Xiaomi Portable Electric Air Compressor 2: Manual Mode (3-150psi), Bicycle Mode (30-65psi), Car Mode (1.8-3.5bar), Ball Mode (4-16psi), Electric Scooter Mode (45-60psi), and Motorcycle Mode (1.8-3.0bar), each with default and adjustable ranges.
- Tryb ręczny: Default 35psi, adjustable range 3-150psi (0.2-10.3bar).
- Tryb rowerowy: Domyślne 45 psi, regulowany zakres 30-65 psi.
- Tryb motocyklowy: Domyślne ciśnienie 2.4 bara, regulowany zakres 1.8–3.0 bara.
- Tryb samochodowy: Domyślne ciśnienie 2.5 bara, regulowany zakres 1.8–3.5 bara.
- Tryb hulajnogi elektrycznej: Domyślne 50 psi, regulowany zakres 45-60 psi.
- Tryb piłki: Domyślne 8 psi, regulowany zakres 4-16 psi.
8. Konserwacja
- Czyść urządzenie miękką, suchą ściereczką. Nie używaj silnych środków chemicznych ani ściernych środków czyszczących.
- Store the compressor in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Ensure the air hose and adapters are clean and free of debris before and after use.
- Aby zachować sprawność baterii, należy okresowo ładować baterię, jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas.
9. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Urządzenie się nie włącza | Niski poziom naładowania baterii; przycisk zasilania nie został prawidłowo naciśnięty | Naładuj urządzenie; naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 2–3 sekund |
| Inflacja jest powolna lub słaba | Low battery; Air hose or adapter not properly connected; Obstruction in hose | Recharge the device; Ensure all connections are secure; Check for and remove any obstructions |
| Urządzenie nieoczekiwanie zatrzymuje się | Target pressure reached (auto-shutoff); Overheating; Low battery | Check current pressure; Allow device to cool down; Recharge the device |
| Niedokładny odczyt ciśnienia | Adapter not fully sealed; Sensor issue | Ensure adapter is tightly screwed on; Contact customer support if problem persists |
10. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Xiaomi |
| Nazwa modelu | Xiaomi Portable Electric Air Compressor 2 |
| Numer modelu | MJCQBO6QW |
| Źródło zasilania | Zasilany bateryjnie |
| Tomtage | 5 V (prąd stały) |
| Maksymalne ciśnienie robocze | 150 PSI / 10.3 Bars |
| Poziom hałasu | 80dB |
| Waga przedmiotu | 2.1 uncji (ok. 0.06 kg) |
| Wymiary produktu | 2.97" dł. x 1.8" szer. x 4.84" wys. |
| Typ baterii | Lithium Ion (2 A batteries included) |
| Port ładowania | USB-C |
| Cechy specjalne | Pressure Detection, LED Light, Lightweight, Digital Display, Quick Inflation, Auto Shutoff |
11. Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać informacje o gwarancji i obsłudze klienta, zapoznaj się z oficjalną stroną Xiaomi webOdwiedź naszą stronę lub skontaktuj się z lokalnym dystrybutorem. Zachowaj paragon jako dowód zakupu.
Wersję cyfrową Instrukcji użytkowania (IFU) można pobrać: Plik do pobrania w formacie PDF