1. Koniec produktuview
The VOULOIR Digital Kitchen Timer is a versatile and easy-to-use device designed for precise time management. Featuring a large LCD screen, clear digits, and multiple placement options, it is ideal for cooking, studying, exercise, and more. It offers both count-down and count-up functions, along with optional audible or silent (flashing) alarms.

Rycina 1: Przód view of the VOULOIR Digital Kitchen Timer in Sky Blue.
2. Zawartość opakowania
- 1 x VOULOIR Digital Kitchen Timer
- 1 x Instrukcja obsługi
3. Funkcje produktu
- Wszechstronne tryby: Supports both count-down and count-up timing.
- Opcje alarmu: Choose between an audible beeper alert or a quiet flashing alarm.
- Oszczędność energii: Features an ON/OFF button to conserve battery life.
- Funkcja pamięci: Remembers the last setting if not powered off.
- Extended Timer Range: Do 99 godzin, 59 minut i 59 sekund.
- Wyczyść wyświetlacz: Large LCD screen with bold font for easy readability.
- Wiele miejsc docelowych: Equipped with 2 strong magnets for metal surfaces and a retractable stand for tabletop use.
- Trwała konstrukcja: Made with high-quality environmental protection plastic material and sturdy resin buttons.

Rysunek 2: Tył view of the timer highlighting the power switch, ringtone/flash switch, magnets, and retractable stand.
4. Specyfikacje
- Marka:
- WIĘŹNIAK
- Numer modelu:
- SZSYBLUE33108
- Kolor:
- Błękitny
- Tworzywo:
- Plastik, Żywica
- Wymiary produktu (gł. x szer. x wys.):
- 0.83" x 3.6" x 2.87"
- Rozmiar ekranu:
- 2.87 cali
- Źródło zasilania:
- 2 baterie AAA (brak w zestawie)
- Maksymalny czas:
- 99 minutes, 59 seconds (for count-down/up)
- Czas trwania alarmu:
- 60 sekund
5. Konfiguracja
5.1 Instalacja baterii
- Znajdź pokrywę komory baterii znajdującą się z tyłu timera.
- Otwórz pokrywę.
- Włóż 2 baterie AAA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-).
- Załóż z powrotem pokrywę komory baterii.
5.2 Włączanie/wyłączanie zasilania
After installing batteries, toggle the ON/OFF switch located on the back of the timer to the 'ON' position. The screen will display all numbers briefly, then show '00:00:00' and emit a 'ding' sound (if not in mute mode).

Figure 3: Timer display upon powering on, showing all segments illuminated.
Video 1: Demonstrates battery installation, powering on the timer, setting count-down and count-up times, and using the clear and mute functions.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Setting the Count-Down Timer
- Naciśnij GODZINA, MIN, I SEKCJA buttons to set your desired count-down time. Long-pressing these buttons will increase the digits quickly.
- Naciśnij STOP / START button to begin the count-down.
- To pause the count-down, press STOP / START ponownie. Naciśnij jeszcze raz, aby wznowić.
- When the timer reaches zero, it will alarm (audibly or visually, depending on mode) for 60 seconds.
- Naciśnij dowolny przycisk, aby wyłączyć alarm.
6.2 Using the Count-Up Function
- Ensure the timer display is at '00:00:00'. If not, clear it first (see 6.3).
- Naciśnij STOP / START button to begin counting up from zero.
- Aby wstrzymać odliczanie, naciśnij STOP / START ponownie. Naciśnij jeszcze raz, aby wznowić.
6.3 Clearing the Timer
In the paused state (either count-down or count-up), press the GODZINA I MIN buttons simultaneously to reset the display to '00:00:00'.
6.4 Sound and Mute Modes
The timer features a switch on the back to select between audible (Ring Mode) and silent (Mute Mode) alarms. In Mute Mode, when the count-down reaches zero, the screen will flash, and the STOP / START button will blink to indicate time is up, without an audible sound.

Figure 4: Illustration of the sound/mute switch and the visual alarm in mute mode.
7. Opcje rozmieszczenia
7.1 Magnetic Backing
The timer is equipped with two strong magnets on its back, allowing it to be securely attached to any metallic surface, such as a refrigerator door or oven. This keeps the timer visible and easily accessible.

Figure 5: The timer magnetically attached to a metallic surface.
7.2 Retractable Stand
For non-metallic surfaces, the timer includes a retractable stand. Simply pull out the stand from the back of the unit to prop it up on a countertop, desk, or any flat surface.

Figure 6: The timer positioned on a surface using its retractable stand.
8. Konserwacja
- Czyszczenie: Wipe the timer with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the unit in water.
- Wymiana baterii: Replace batteries when the display becomes dim or the timer functions erratically. Always use 2 new AAA batteries.
- Składowanie: Jeśli timer będzie przechowywany przez dłuższy czas, należy wyjąć baterie, aby zapobiec ich wyciekowi.
9. Rozwiązywanie Problemów
- Timer się nie włącza: Ensure batteries are correctly installed and fully charged. Check the ON/OFF switch is in the 'ON' position.
- Alarm nie działa: Verify the sound/mute switch on the back is set to 'Ring Mode'. If in 'Mute Mode', the screen will flash instead of sounding.
- Wyświetlacz jest przyciemniony lub migocze: Wymień baterie na nowe.
- Przyciski nie reagują: Try removing and reinserting the batteries to reset the device.
10. Gwarancja i wsparcie
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official VOULOIR webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.