1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Read all instructions carefully before assembly and use of the Lorelli Twin Twin Double Stroller. Failure to follow these instructions could result in serious injury to your child.
- Aby zabezpieczyć dziecko w wózku, zawsze używaj 5-punktowych pasów bezpieczeństwa.
- Nigdy nie zostawiaj dzieci w wózku bez opieki.
- Przed użyciem upewnij się, że wszystkie urządzenia blokujące są włączone.
- Nie należy przeciążać koszyka ani wieszać toreb na rączce, gdyż może to spowodować utratę stabilności wózka.
- The stroller is designed for two children. Do not exceed the maximum recommended weight of 15 kg per child (total 30 kg).
- Avoid placing hot liquids or heavy objects in the cup holders.
- Keep children clear of moving parts during adjustment or folding.
- Regularnie sprawdzaj wózek pod kątem luźnych części, uszkodzonych elementów lub przetarć materiału. W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń zaprzestań użytkowania.
- This stroller is not suitable for children under 6 months without appropriate accessories.
2. Zawartość opakowania
Przed rozpoczęciem montażu należy sprawdzić, czy wszystkie elementy są obecne:
- Rama wózka
- 2 Seat Units with Canopies
- 4 Wheels (2 front swiveling, 2 rear)
- 2 Footcovers
- 1 Shopping Basket (integrated)
- 1 Organizer Bag
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
3. Instalacja i montaż
3.1. Rozkładanie ramy wózka
Carefully remove the stroller frame from its packaging. Release any transport locks and unfold the frame until it clicks securely into place. Ensure all frame joints are locked before proceeding.
Image: Stroller frame and components laid out for assembly.
3.2. Mocowanie kół
Attach the front wheels by inserting their shafts into the designated slots on the front legs of the stroller frame until they click. Repeat for the rear wheels. Ensure all wheels are securely attached and rotate freely.
Image: Swiveling front wheels for enhanced maneuverability.
3.3. Installing the Seat Units
Align each seat unit with the attachment points on the stroller frame. Press down firmly until each seat unit locks into place. Verify that both seats are securely fastened before placing children in them.
Image: Fully assembled Lorelli Twin Twin Double Stroller.
3.4. Mocowanie akcesoriów
Attach the footcovers to the bottom of each seat unit. The organizer bag can be hung on the stroller handle for convenience.
Image: Footcovers attached to the seat units.
Image: Organizer bag for storing essentials.
4. Instrukcja obsługi
4.1. Securing Your Child with the 5-Point Harness
Place your child in the seat. Bring the shoulder straps over the child's shoulders and the waist straps around their waist. Connect the buckles and adjust the straps for a snug, secure fit. Ensure the harness is not twisted.
Image: Detail of the 5-point safety harness.
4.2. Adjusting the Backrest and Footrest
The backrests can be adjusted independently to multiple recline positions by pressing the levers on the sides of each seat. The footrests can also be adjusted for your child's comfort.
Image: Adjustable backrest for customized comfort.
4.3. Using the Canopies
Each seat has an independent canopy that can be extended or retracted to provide shade and protection from the elements. The canopies are foldable for compact storage.
Image: Foldable canopy for sun and wind protection.
4.4. Włączanie hamulców
To engage the brakes, press down firmly on the brake pedal located near the rear wheels. Ensure the stroller is stationary before releasing your grip. To release, lift the brake pedal.
4.5. Folding the Stroller (One-Hand Folding System)
The Lorelli Twin Twin features a one-hand folding system for convenience. Locate the folding mechanism (usually on the handle or frame) and follow the specific instructions in the quick start guide or product video for your model. Ensure children are clear of the stroller before folding.
5. Konserwacja
- Czyszczenie: The fabric parts of the stroller can be cleaned with a damp cloth and mild soap. Do not use harsh detergents or bleach. The frame can be wiped clean with a soft, damp płótno.
- Koła: Regularly check the wheels for debris and ensure they rotate smoothly. Lubricate axles if necessary.
- Składowanie: Przechowuj wózek w suchym i chłodnym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego, aby zapobiec blaknięciu i degradacji materiału.
- Kontrola: Periodically inspect all fasteners, rivets, and moving parts to ensure they are secure and functioning correctly.
6. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Wózek nie składa się/rozkłada płynnie. | Locking mechanisms are engaged or debris is obstructing movement. | Ensure all locks are disengaged. Clear any obstructions. Lubricate moving parts if needed. |
| Koła są sztywne lub skrzypiące. | Dirt or debris in the wheel mechanism, lack of lubrication. | Clean wheels and axles. Apply a silicone-based lubricant. |
| Wózek ściąga na jedną stronę. | Uneven weight distribution, bent wheel axle, or locked swivel wheel. | Distribute weight evenly. Check for bent axles. Ensure swivel wheels are unlocked if desired. |
| Szelki są trudne do zapinania i odpinania. | Debris in the buckle, or mechanism is stiff. | Clean the buckle mechanism. Avoid forcing it. |
7. Specyfikacje
- Wymiary produktu: Wymiary 88 x 81 x 106 cm
- Waga przedmiotu: 14.7 kilogramów
- Producent: Lorelli
- Numer modelu: 10020072386
- Kolor: Szary/Czarny
- Tworzywo: Poliester, Metal
- Materiał ramy: Metal
- Przedział wiekowy (opis): Dziecko
- Typ uprzęży: 5 punkt
- Zalecana maksymalna waga: 30 kg (15 kg per child)
- Rozmiar po złożeniu: 93 cm (dł.) x 43 cm (szer.) x 106 cm (wys.)
- Typ wózka: Wózek standardowy
- Rodzaj tkaniny: 100% poliester
- Materiał zadaszenia: 100% poliester
- Materiał siedziska: Poliester
- Materiał koła: Guma
- Typ instalacji: Składany
- Kompatybilność z fotelikiem samochodowym: NIE
- Harness Feature: Regulowane paski
- Seat Capacity: 2
- Cechy szczególne: One-hand folding system
- Zintegrowany Lamp: NIE
- Liczba kół: 4
- Buggy Brake System: Tak
- Zawartość zestawu: Shopping basket, organizer bag
8. Gwarancja i wsparcie
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Lorelli customer support directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance, technical support, or to order replacement parts, please visit the official Lorelli webstronie lub skontaktuj się z działem obsługi klienta.