NZXT AP-SPKB2-US

NZXT Relay PC Gaming Desktop Speakers

Model: AP-SPKB2-US Instruction Manual

Wstęp

The NZXT Relay PC Gaming Desktop Speakers are designed to deliver a high-quality audio experience for your gaming and multimedia needs. Featuring a bookshelf-style design, 80 watts of total power, high dynamic range, silk dome tweeters, and glass fiber woofers, these speakers are engineered for detailed soundscapes and immersive audio. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your speakers.

Co jest w pudełku

  • NZXT Relay Desktop Speakers (2 units)

Główne cechy

  • Designed for PC Gaming: Optimized for close-proximity listening with a high dynamic range for detailed in-game soundscapes.
  • Dźwięk wypełniający pomieszczenie: 80 watts of total power (40 watts per speaker) for immersive audio in games, music, and movies.
  • High-Quality Drivers: Features silk dome tweeters and glass fiber woofers for smooth highs and rich lows.
  • Rozmiar oszczędzający miejsce: Compact dimensions (6.25"D x 4.52"W x 7.32"H) to fit comfortably on a desktop.
  • Solidna konstrukcja: Speaker enclosures are constructed from high-quality MDF to minimize resonance and distortion.
  • Uniwersalna łączność: Includes 3.5 mm and RCA inputs for wide device compatibility.
  • Łączność Bluetooth: Supports wireless audio streaming.

Organizować coś

Follow these steps to set up your NZXT Relay Desktop Speakers:

  1. Umieszczenie: Place the speakers on your desktop, ensuring they are positioned for optimal close-proximity listening. The compact size allows for flexible placement.
  2. Podłącz głośniki: Connect the left speaker to the right speaker using the provided speaker cable.
  3. Podłączenie zasilania: Connect the power cable to the right speaker and then to a power outlet.
  4. Wejście audio: Wybierz preferowaną metodę wprowadzania dźwięku:
    • Wejście 3.5mm: Connect your device (e.g., PC, laptop) to the 3.5mm AUX input on the right speaker using a 3.5mm audio cable.
    • Wejście RCA: Connect your device to the RCA inputs on the right speaker using an RCA audio cable.
    • Bluetooth: For wireless connection, ensure the speakers are powered on and enable Bluetooth on your device. Pair with 'NZXT Relay Speakers'.
Tył view of NZXT Relay speakers showing 3.5mm and RCA inputs

Obraz: Tył view of NZXT Relay speakers highlighting 3.5mm and RCA inputs for universal connectivity.

NZXT Relay speakers on a desk with dimensions

Image: NZXT Relay speakers on a desk, illustrating their compact, space-saving size with dimensions.

Video: Official NZXT Relay audio product video, demonstrating the speakers' features and setup.

Instrukcja obsługi

The primary controls for the NZXT Relay speakers are located on the right speaker.

  • Włączanie/wyłączanie: Use the power button/switch to turn the speakers on or off.
  • Regulacja głośności: Adjust the master volume using the dedicated knob/buttons.
  • Wybór wejścia: Cycle through available audio inputs (3.5mm, RCA, Bluetooth) using the input selection button.
  • Parowanie Bluetooth: To pair a new Bluetooth device, activate pairing mode on the speakers (refer to the quick start guide for specific button presses) and select 'NZXT Relay Speakers' from your device's Bluetooth settings.
  • Wyjście słuchawkowe: Connect headphones to the dedicated jack on the right speaker for private listening.
  • Wyjście subwoofera: Connect an optional subwoofer to the SUB OUTPUT port for enhanced bass.
NZXT Relay speakers on a gaming desk

Image: NZXT Relay speakers integrated into a PC gaming setup, demonstrating their intended use.

Konserwacja

To ensure the longevity and optimal performance of your NZXT Relay speakers, follow these maintenance guidelines:

  • Czyszczenie: Use a soft, dry cloth to wipe down the speaker enclosures. Avoid abrasive cleaners or solvents.
  • Pył: Regularly dust the speaker grilles and surfaces to prevent dust buildup, which can affect sound quality.
  • Umieszczenie: Unikaj umieszczania głośników w bezpośrednim świetle słonecznym, w pobliżu źródeł ciepła lub w miejscach o dużej wilgotności.
  • Kable: Sprawdź, czy wszystkie kable są solidnie podłączone i nie są ściśnięte lub naciągnięte.

Rozwiązywanie problemów

If you encounter issues with your NZXT Relay speakers, try the following solutions:

  • Brak dźwięku:
    • Check if the speakers are powered on and the volume is turned up.
    • Verify that the correct audio input is selected on the speakers.
    • Ensure all audio cables are securely connected to both the speakers and your audio source.
    • If using Bluetooth, ensure the speakers are paired and connected to your device.
  • Zniekształcony dźwięk:
    • Lower the volume on both the speakers and your audio source.
    • Sprawdź, czy kable audio nie są uszkodzone lub czy połączenia nie są luźne.
    • Sprawdź, czy źródło dźwięku nie wysyła zniekształconego sygnału.
  • Problemy z łącznością Bluetooth:
    • Ensure speakers are in pairing mode or already paired.
    • Move your device closer to the speakers to improve signal strength.
    • Forget the device from your Bluetooth settings and re-pair.

Specyfikacje

FunkcjaSpecyfikacja
MarkaNZXT
Numer modeluAP-SPKB2-US
Maksymalna moc wyjściowa głośnika80 watów
Technologia łączności3.5mm, RCA, TRS, Bluetooth
Tryb wyjścia audioStereofoniczny
Typ montażuUchwyt na blat
Materiał obudowyDrewno inżynieryjne (MDF)
Typ głośnikaPółka na książki
Dodatkowe funkcjeBass Boost
Metoda kontroliDotykać
Średnica głośnika niskotonowego3 cali
Średnica głośnika wysokotonowego20 milimetrów
Wymiary przedmiotu Dł. x Szer. x Wys.6.25" gł. x 4.52" szer. x 7.32" wys.
Waga przedmiotu4196 gram
Źródło zasilaniaElektryczny przewodowy

Gwarancja i wsparcie

The NZXT Relay PC Gaming Desktop Speakers come with a 2-letnia gwarancja producenta. For technical support, warranty claims, or additional product information, please visit the official NZXT webodwiedź witrynę lub skontaktuj się bezpośrednio z działem obsługi klienta.