Instrukcja obsługi

Wstęp

Dziękujemy za zakupasing the HOCO HC10 Sonar Sports Wireless Speaker. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your speaker. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

Zawartość opakowania

• HOCO HC10 Sonar Sports Wireless Speaker
• Kabel ładujący
• Instrukcja obsługi

Note: Specific cable types (e.g., USB-C, Micro-USB) are not detailed in the product information, assume standard charging cable.

Image: The retail packaging for the HOCO HC10 speaker, showing the speaker inside and product information on the box.

Produkt ponadview

The HOCO HC10 is a portable wireless speaker designed for sports and outdoor use, featuring Bluetooth V5.0 connectivity, a 1200mAh battery, and support for various playback modes including FM radio, TF card, U disk, and TWS (True Wireless Stereo) functionality.

Obraz: Zbliżenie view of the HOCO HC10 Sonar Sports Wireless Speaker in army green, showing its cylindrical shape and top control panel.

Image: Two HOCO HC10 speakers, one in army green and another in red, placed on a wooden table in a living room setting, demonstrating their compact size.

Przewodnik po konfiguracji

1. Ładowanie głośnika

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off or change color when fully charged.

• Pojemność baterii: 1200mAh
• Czas ładowania: Około 3 godzin

2. Włączanie/wyłączanie zasilania

• Włączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania (⏻) przez kilka sekund, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy lub zaświeci się kontrolka.
• Wyłączone: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania (⏻) ponownie na kilka sekund, aż głośnik się wyłączy.

3. Parowanie Bluetooth

Aby podłączyć głośnik do urządzenia obsługującego technologię Bluetooth:

1. Sprawdź, czy głośnik jest włączony i czy znajduje się w trybie parowania Bluetooth (zazwyczaj sygnalizowane jest to migającą niebieską diodą LED).
2. Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie itp.) i wyszukaj dostępne urządzenia.
3. Select "HOCO HC10" from the list of found devices.
4. Once paired, the speaker will provide an audible confirmation, and the LED indicator will typically turn solid blue.

Uwaga: Po włączeniu głośnik automatycznie spróbuje nawiązać połączenie z ostatnio sparowanym urządzeniem, jeśli Bluetooth tego urządzenia jest aktywny i znajduje się w zasięgu.

Instrukcja obsługi

Funkcje przycisków

Tryb radia FM

1. Insert a charging cable into the charging port (it acts as an antenna for better reception).
2. Naciśnij M przycisk, aby przełączyć na tryb radia FM.
3. Naciśnij krótko ⏻ przycisk do automatycznego skanowania i zapisywania dostępnych stacji FM.
4. Użyj + I - przyciski (krótkie naciśnięcie) umożliwiające przełączanie się między zapisanymi stacjami.

Odtwarzanie z karty TF/dysku U

1. Insert a TF (MicroSD) card or a USB flash drive (U disk) with MP3 audio files do odpowiedniego gniazda.
2. The speaker will automatically switch to TF Card or U Disk mode and begin playing music. If not, press the M button to cycle to the correct mode.
3. Użyj + I - buttons to control playback (volume, next/previous track).

Funkcja TWS (prawdziwe bezprzewodowe stereo)

The TWS function allows you to pair two HOCO HC10 speakers together for a stereo sound experience.

1. Upewnij się, że oba głośniki HC10 są wyłączone.
2. Power on both speakers simultaneously. They should enter Bluetooth pairing mode.
3. On one of the speakers (this will become the primary speaker), double-press the M button. You should hear a prompt indicating TWS pairing.
4. Oba głośniki połączą się ze sobą automatycznie. Po połączeniu kontrolka głównego głośnika zacznie migać, a kontrolka głośnika dodatkowego będzie świecić światłem ciągłym.
5. Now, connect your device (smartphone, etc.) to the primary speaker via Bluetooth as described in the "Bluetooth Pairing" section.
6. Dźwięk będzie teraz odtwarzany w stereo przez oba głośniki.

Aby rozłączyć TWS: Naciśnij dwukrotnie M button on either speaker, or power off one of the speakers.

Konserwacja i pielęgnacja

• Keep the speaker away from extreme temperatures, direct sunlight, and humid environments.
• Nie wystawiaj głośnika na działanie wody ani innych płynów.
• Czyść głośnik miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
• Unikaj upuszczania głośnika i narażania go na silne uderzenia.
• Jeśli głośnik nie będzie używany przez dłuższy czas, należy go ładować co najmniej raz na trzy miesiące, aby wydłużyć żywotność akumulatora.

Rozwiązywanie problemów

Specyfikacje

Gwarancja i wsparcie

HOCO products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official HOCO webZachowaj paragon jako dowód zakupu na wypadek reklamacji.

For further assistance, please contact HOCO customer service through their official channels.