1. Wprowadzenie
The GYS Nomad Power Pro 24 XL is a high-performance, portable lithium battery jump starter designed for 24V vehicles such as trucks and buses. This versatile device also functions as an autonomous power bank and features an integrated LED emergency lamp. It is equipped with multiple safety protections, including safeguards against short circuits and reverse polarity, ensuring secure operation.
This manual provides essential information for the safe and effective use, setup, operation, and maintenance of your Nomad Power Pro 24 XL.
2. Instrukcje bezpieczeństwa
Przed użyciem produktu należy przeczytać wszystkie ostrzeżenia i instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar i/lub poważne obrażenia.
- Ochrona oczu: Always wear appropriate eye protection (safety glasses) when working with batteries.
- Wentylacja: Podczas pracy w pomieszczeniach zamkniętych należy zapewnić odpowiednią wentylację.
- Materiały łatwopalne: Keep the jump starter away from flammable materials, fuel, and other combustible liquids.
- Dzieci i zwierzęta: Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych.
- Biegunowość: Zawsze podłączaj clamps to the correct battery terminals (red to positive, black to negative). Reverse polarity can cause damage to the device and vehicle.
- Uszkodzona jednostka: Do not operate the jump starter if it is damaged, dropped, or malfunctioning. Contact customer support.
- Ładowanie: Only use the provided charger to recharge the unit.
- Narażenie na działanie wody: Nie wystawiać urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci.
- Temperatura: Do not store or operate the unit in extreme temperatures.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- GYS Nomad Power Pro 24 XL Jump Starter Unit
- Heavy-Duty Jump Start Clamps (Czerwony i Czarny)
- Kabel do ładowania z USB-C na USB-A
- Ładowarka samochodowa 12V
- Ładowarka sieciowa 100–240 V
- Ochronne etui transportowe

The reverse side of the carrying case details the product's multi-functionality and lists all included accessories.
4. Funkcje produktu
The GYS Nomad Power Pro 24 XL offers a range of features for automotive and portable power needs:
- 24V Jump Starting: Instantaneous starting for 24V vehicles, including trucks and construction machinery, with a starting current of 1400 A and a peak current of 3000 A.
- Zintegrowany bank mocy: Equipped with two USB ports (5V/2.1A) and one 12V/3.5A output port for charging electronic devices.
- LED Emergency Lamp: Features a powerful integrated LED light with multiple modes for emergency situations or working in low-light conditions.
- Ekran LCD: Provides clear display of battery status and operational information.
- Zaawansowane zabezpieczenia: Includes protection against short circuits, reverse polarity, over-discharge, over-charge, and overheating.
- Przenośna konstrukcja: Compact and robust design with an integrated carrying handle for easy transport.

The control panel on top of the unit includes the main power switch, USB charging ports, and a 12V output.

The device features a powerful LED light, useful for emergency situations or working in low-light conditions.
5. Konfiguracja
5.1 Pierwsze ładowanie
Before first use, fully charge the Nomad Power Pro 24 XL. This ensures optimal performance and battery longevity.
- Connect the provided AC charger to the unit's charging input (18V/2A).
- Plug the AC charger into a standard wall outlet (100-240V).
- The LCD screen will indicate the charging status. Charge until the display shows 100% or a full charge indicator.
- Po całkowitym naładowaniu odłącz ładowarkę.
5.2 Sprawdzanie poziomu baterii
Regularly check the internal battery level using the LCD screen to ensure the unit is ready for use, especially before jump-starting a vehicle.

The side of the unit features an LCD screen that displays important information such as battery charge level.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Jump Starting a 24V Vehicle
Ensure the Nomad Power Pro 24 XL is sufficiently charged before attempting a jump start.
- Wyłącz pojazd: Upewnij się, że zapłon pojazdu jest wyłączony, a wszystkie akcesoria (światła, radio itp.) są wyłączone.
- Połącz czerwony klamp: Połącz czerwony (positive, +) clamp do pozytywny (+) zacisk akumulatora pojazdu.
- Podłącz czarny Clamp: Połącz czarny (negative, -) clamp do negatywny (-) terminal of the vehicle's battery. Alternatively, connect the black clamp to a solid, unpainted metal part of the vehicle's chassis, away from the battery and fuel lines.
- Włącz rozrusznik: Switch the main ON/OFF button on the Nomad Power Pro 24 XL to the 'ON' position.
- Pojazd startowy: Attempt to start the vehicle. If it does not start immediately, wait 30 seconds before trying again. Do not crank for more than 5 seconds per attempt.
- Odłącz klamps: Po uruchomieniu pojazdu natychmiast odłącz czarny (-) klamp najpierw, potem czerwony (+) klamp.
- Wyłącz rozrusznik: Switch the main ON/OFF button on the Nomad Power Pro 24 XL to the 'OFF' position.

The GYS Nomad Power Pro 24 XL unit, featuring its robust design and integrated battery clamps for vehicle jump-starting.
6.2 Używanie jako powerbanku
The Nomad Power Pro 24 XL can charge various electronic devices.
- Wyjście USB: Connect your device's USB charging cable to one of the two USB output ports (5V/2.1A).
- Wyjście 12V: For devices requiring 12V power, connect them to the 12V/3.5A output port.
- Ensure the unit is powered on to activate the output ports.
6.3 Korzystanie z diody LED Lamp
Zintegrowana dioda LED lamp provides illumination in three modes.
- Press the dedicated light button to cycle through the modes: On (constant light), Strobe, SOS, and Off.
- Lamp is useful for roadside emergencies, working in dark environments, or as a signaling device.
7. Konserwacja
7.1 Ładowanie urządzenia
To maintain optimal battery health and readiness, recharge the Nomad Power Pro 24 XL after each use, or at least every 3 months if not used regularly.
- Use only the provided AC charger or 12V car charger.
- Do not overcharge the unit; disconnect once fully charged.
7.2 Przechowywanie
- Store the unit in its protective carrying case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Ensure the unit is turned off before storing.
7.3 Czyszczenie
- Wytrzyj urządzenie miękką, suchą ściereczką.
- Nie używaj żrących chemikaliów ani ściernych środków czyszczących.
- Zachowaj clampczyste i wolne od korozji.
8. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your Nomad Power Pro 24 XL, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Pojazd nie uruchamia się | Niski poziom naładowania rozrusznika awaryjnego Niepoprawny klamp połączenie Vehicle battery severely discharged Vehicle issue (not battery related) | Recharge the jump starter fully Sprawdź clamp polarity and connection points Allow more time for the jump starter to provide charge (if applicable) or try again after a short pause Consult a mechanic |
| Rozrusznik nie ładuje | Ładowarka nie jest prawidłowo podłączona Wadliwa ładowarka lub gniazdko Unit's internal battery issue | Ensure charger is securely plugged into unit and outlet Try a different outlet or charger Skontaktuj się z obsługą klienta |
| USB/12V output not working | Jednostka jest wyłączona Device cable is faulty Device requires more power than available | Włącz główny wyłącznik zasilania Spróbuj innego kabla lub urządzenia Check device power requirements |
| Error indicator on LCD | Odwrotna polaryzacja Zwarcie Przegrzanie | Odłącz klamps and reconnect with correct polarity Check for any short circuits in the connection Allow unit to cool down before use |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact GYS customer support.
9. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Numer modelu | 025905 |
| Marka | GYS |
| Typ baterii | Litowo-jonowy |
| Pojemność baterii | 8 Ah (236.8 Wh) |
| Tomtage | 24 wolty |
| Początkowy prąd | 1400 A |
| Prąd szczytowy | 3000 A |
| Wyjście USB 1 | 5V / 2.1A |
| Wyjście USB 2 | 5V / 2.1A |
| Wyjście 12V | 12V / 3.5A |
| Wejście ładowania | 18V / 2A |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 28 x 28 x 11 cm |
| Waga przedmiotu | 5.16 kilograma |
| Typ serwisu pojazdu | Autobus, ciężarówka |
10. Gwarancja i wsparcie
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official GYS webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
If you require technical assistance, have questions about the product, or need to report an issue, please contact GYS customer support through their official channels. Contact details are typically available on the GYS webmiejscu lub w opakowaniu produktu.