Wstęp
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Audizio Cannes DAB+/FM Radio with CD Player and Bluetooth. Please read these instructions carefully before using the device and retain them for future reference.
The Audizio Cannes is a versatile audio system offering multiple playback options, including DAB+ and FM radio, CD playback, Bluetooth streaming, and USB audio. It also features an integrated alarm clock function.
Instrukcje bezpieczeństwa
- Źródło zasilania: Upewnij się, że napięcie zasilaniatagSpełnia wymagania określone na urządzeniu. Używaj wyłącznie dołączonego zasilacza.
- Woda i wilgoć: Nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu, wilgoci ani kapiących/rozpryskujących się płynów. Nie stawiaj na urządzeniu przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony.
- Wentylacja: Zapewnij odpowiednią wentylację. Nie blokuj otworów wentylacyjnych.
- Źródła ciepła: Trzymaj urządzenie z dala od źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
- Czyszczenie: Czyścić wyłącznie suchą szmatką. Nie używaj środków czyszczących w płynie ani w aerozolu.
- Serwisowanie: Nie próbuj samodzielnie naprawiać tego produktu. Wszelkie czynności serwisowe należy powierzyć wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu.
- Umieszczenie: Umieść urządzenie na stabilnej, płaskiej powierzchni. Unikaj umieszczania go w bezpośrednim świetle słonecznym lub w pobliżu silnych pól magnetycznych.
Produkt ponadview
Panel przedni
Opis obrazu: Przód view of the Audizio Cannes compact stereo. The unit is black with a central display showing '10:26 BBC WORLDSERVICE WORLD SERVICE'. A CD is partially inserted into the top slot. Two large rotary knobs with blue backlighting are visible on either side of the central control panel. Speaker grilles are on the left and right.
Panel tylny
Opis obrazu: The rear panel of the Audizio Cannes stereo. It features a power input, an antenna connection, and an AUX IN port. Product information and regulatory marks are visible on a label.
Zdalne sterowanie
Opis obrazu: The black remote control for the Audizio Cannes radio. It has numerous buttons for power, numerical input, playback control, source selection (DAB/FM, CD/USB, AUX, BT), alarm, sleep, equalizer, and menu navigation.
Sterowanie i połączenia
- Przycisk zasilania: Włącza lub wyłącza urządzenie.
- Pokrętła głośności: Reguluje poziom wyjściowy audio.
- Przycisk źródła: Cycles through input sources (DAB+, FM, CD, Bluetooth, USB, AUX).
- Przycisk Menu/Informacje: Umożliwia dostęp do opcji menu lub wyświetlanie informacji.
- Wybierz przycisk: Potwierdza wybory w menu.
- Sterowanie odtwarzaniem: Play/Pause, Skip Forward/Backward.
- Gniazdo CD: Do wkładania płyt CD audio.
- Port USB: Do podłączania urządzeń pamięci masowej USB w celu odtwarzania dźwięku.
- Gniazdo słuchawkowe (3.5 mm): Do prywatnego słuchania.
- Wejście AUX (3.5 mm): Do podłączania zewnętrznych urządzeń audio.
- Antena: For receiving DAB+ and FM radio signals.
Organizować coś
1. Rozpakowywanie
Carefully remove the unit from its packaging. Ensure all components, including the main unit, power adapter, and remote control, are present and undamaged.
2. Podłączenie zasilania
- Connect the power adapter to the DC IN port on the rear of the unit.
- Podłącz zasilacz do odpowiedniego gniazdka ściennego.
3. Umiejscowienie anteny
Rozłóż całkowicie antenę teleskopową, aby uzyskać optymalny odbiór radia DAB+ i FM. W razie potrzeby dostosuj jej położenie, aby poprawić siłę sygnału.
4. Pierwsze włączenie zasilania
Press the Power button on the unit or the remote control to turn on the device. The display will illuminate.
Instrukcja obsługi
Włączanie/wyłączanie zasilania
Naciśnij CZEKAJ button on the remote or the power button on the unit to switch the device on or off.
Wybór źródła
Naciśnij ŹRÓDŁO button on the unit or the remote control repeatedly to cycle through available modes: DAB+, FM, CD, Bluetooth, USB, and AUX.
Tryb radia DAB+
- Wybierz tryb DAB+ za pomocą ŹRÓDŁO przycisk.
- The unit will automatically scan for available DAB+ stations upon first use. To perform a manual scan, navigate to the 'Full Scan' option in the DAB+ menu.
- Użyj WYBIERAĆ knob or arrow buttons on the remote to browse through the station list. Press WYBIERAĆ aby potwierdzić swój wybór.
- Aby zapisać ustawienia wstępne: Dostrój się do żądanej stacji, naciśnij i przytrzymaj USTAWIENIE WSTĘPNE button on the remote, select a preset number (1-20), and press WYBIERAĆ zapisać.
- Aby przywołać ustawienie wstępne: Naciśnij przycisk USTAWIENIE WSTĘPNE button briefly, then use the arrow buttons to select the desired preset and press WYBIERAĆ.
Tryb radia FM
- Wybierz tryb FM za pomocą ŹRÓDŁO przycisk.
- Aby wykonać automatyczne skanowanie: Naciśnij i przytrzymaj SKANDOWAĆ button on the remote or the Play/Pause button on the unit. The radio will scan and stop at the next strong station.
- To manually tune: Use the Skip Forward/Backward buttons to fine-tune the frequency.
- Zapisywanie i przywoływanie ustawień działa podobnie jak w trybie DAB+.
Tryb odtwarzacza CD
Opis obrazu: Zbliżenie view of the top-loading CD slot on the Audizio Cannes radio. A silver CD is partially inserted into the slot, with the display showing '10:08 NO DISC'.
- Wybierz tryb CD za pomocą ŹRÓDŁO przycisk.
- Gently insert an audio CD into the CD slot with the label side facing up. The unit will automatically begin playback.
- Use the Play/Pause, Skip Forward/Backward buttons on the unit or remote to control playback.
Tryb Bluetooth
Opis obrazu: The front of the Audizio Cannes radio, with its display showing '09:49 BT AUDIO', indicating that the unit is in Bluetooth audio mode. The blue backlighting on the rotary knobs is visible.
- Wybierz tryb Bluetooth za pomocą ŹRÓDŁO button. The display will show 'BT AUDIO' and the unit will enter pairing mode.
- On your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone), search for available Bluetooth devices and select 'Audizio Cannes'.
- Once paired, you can stream audio from your device to the radio. Use your device or the radio's playback controls.
Tryb odtwarzania USB
Opis obrazu: A close-up of the Audizio Cannes radio's front panel, specifically highlighting the USB port with a red USB flash drive inserted. The display shows 'USB-READING'.
- Włóż dysk flash USB zawierający dźwięk MP3/WMA filedo portu USB na panelu przednim.
- Wybierz tryb USB za pomocą ŹRÓDŁO button. The unit will automatically start playing the first compatible audio file.
- Use the playback controls to navigate through tracks and folders.
Wejście pomocnicze (AUX IN)
Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the 3.5mm AUX IN port on the rear of the unit using a 3.5mm audio cable. Select AUX mode via the ŹRÓDŁO przycisk umożliwiający odtwarzanie dźwięku z podłączonego urządzenia.
Funkcja budzika
The Audizio Cannes features an alarm clock. To set the alarm:
- Naciśnij CLOCK/TIME przycisk na pilocie.
- Follow the on-screen prompts to set the time and alarm settings (e.g., alarm time, source, volume).
- You can choose to wake up to a buzzer or a selected radio station.
Sound Settings (Equalizer, X-Bass)
Naciśnij WYRÓWNYWACZ button on the remote to cycle through various preset equalizer settings. Press the X-BASS button to activate or deactivate the X-Bass feature for enhanced low frequencies.
Konserwacja
- Czyszczenie: Do czyszczenia zewnętrznej części urządzenia należy używać miękkiej, suchej ściereczki. Nie należy używać środków ściernych, wosków ani rozpuszczalników.
- Odtwarzacz CD: To ensure optimal performance, occasionally clean the CD lens with a specialized CD lens cleaner disc.
- Składowanie: Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy odłączyć je od gniazdka elektrycznego i przechowywać w chłodnym, suchym miejscu.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Kabel zasilający nie jest podłączony; gniazdko elektryczne jest uszkodzone. | Sprawdź podłączenie kabla zasilającego; spróbuj użyć innego gniazdka. |
| Brak dźwięku | Volume too low; wrong source selected; headphones connected. | Increase volume; select correct source; disconnect headphones. |
| Słaby odbiór radia | Antena nie jest wysunięta; obszar o słabym sygnale; zakłócenia. | Extend and adjust antenna; try moving the unit; check for interference sources. |
| Płyta CD nie odtwarza się | CD inserted incorrectly; CD is dirty or scratched; incompatible disc format. | Re-insert CD correctly; clean or replace CD; ensure it's an audio CD. |
| Parowanie Bluetooth nie powiodło się | Device not in pairing mode; 'Audizio Cannes' not selected; device too far. | Ensure unit is in BT pairing mode; select 'Audizio Cannes' on your device; move devices closer. |
| USB nie odtwarza | USB drive not inserted correctly; incompatible file format; uszkodzony files. | Włóż ponownie dysk USB i upewnij się, że files are MP3/WMA; try a different USB drive. |
Specyfikacje
Opis obrazu: Przód-strona view of the Audizio Cannes radio with white lines and text indicating its dimensions: 17.2cm height, 17cm depth, and 42cm width.
- Marka: Audizio
- Numer modelu: Cannes (102.300)
- Kolor: Czarny
- Technologia łączności: Bluetooth, USB
- Technologia tunera: DAB+, FM
- Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.): 17 dł. x 42 szer. x 17.2 wys. cm
- Waga: 4.25 kilograma
- Źródło zasilania: Electric Cable (220 Volts)
- Maksymalna moc wyjściowa: 120 watów
- Tryb wyjścia audio: Stereofoniczny
- Typ wyświetlacza: LED-LCD
- Zgodne urządzenia: CD, Bluetooth, Headphones
- Interfejs sprzętowy: Audio 3.5 mm, USB
- Poziom wodoodporności: Nie wodoodporny
- Zawartość zestawu: Instrukcja obsługi
Gwarancja i wsparcie
This Audizio Cannes unit comes with a 2-letnia gwarancja producenta. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
For technical support or service inquiries, please refer to the contact information provided in the original packaging or visit the official Audizio webstrona.
