1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the MEIYA Small Digital Gram Scale. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new scale. Please read it thoroughly before use to ensure accurate measurements and prolong the life of your device.

Image 1: MEIYA Small Digital Gram Scale with accessories. The scale features a stainless steel platform and a blue backlit LCD display.
2. Konfiguracja
2.1 Rozpakowanie i wstępna kontrola
Carefully remove all components from the packaging. Inspect the scale for any signs of damage. Ensure all accessories, including the two trays, are present.
2.2 Zasilanie
The MEIYA Digital Gram Scale offers three power supply modes:
- Ładowanie przez USB: Connect the provided USB cable to the scale and a compatible USB power source (e.g., computer, power adapter). The scale features an upgraded lithium-ion battery for faster charging and longer life.
- Moc baterii AAA: The scale can also be powered by AAA batteries. Open the battery compartment and insert the batteries, ensuring correct polarity.
- Zasilanie wtykowe: Use a compatible power adapter with the USB cable for continuous operation.

Image 2: The MEIYA Digital Gram Scale connected via USB for charging, highlighting its rechargeable lithium battery and multiple power options.
2.3 Umieszczenie
Aby zapewnić dokładne odczyty, należy umieścić wagę na twardej, płaskiej i stabilnej powierzchni. Unikaj umieszczania jej na miękkich lub nierównych powierzchniach, a także w pobliżu źródeł wibracji lub gwałtownych zmian temperatury.
3. Instrukcja obsługi
3.1 Włączanie/wyłączanie zasilania
Naciśnij [⑂] przycisk, aby włączyć wagę. Naciśnij i przytrzymaj [⑂] przycisk, aby wyłączyć wagę.
3.2 Konwersja jednostek
Naciśnij [M] button to cycle through the available weighing units. The scale supports nine units: grams (g), carats (ct), pennyweights (dwt), troy ounces (ozt), ounces (oz), grains (gn), pounds (lb), taels (tl), and milliliters (ml).

Image 3: The scale's display cycling through nine different measurement units, demonstrating its versatility.
3.3 Funkcja tary
Funkcja tarowania umożliwia odjęcie ciężaru pojemnika, dzięki czemu mierzysz tylko wagę netto jego zawartości.
- Umieść pusty pojemnik na platformie ważącej.
- Naciśnij [T] przycisk. Wyświetlacz zresetuje się do „0.00”.
- Dodaj do pojemnika przedmioty, które chcesz zważyć. Na wyświetlaczu pojawi się waga netto tych przedmiotów.

Image 4: Step-by-step visual guide on how to use the Tare function to measure ingredients accurately.
3.4 Funkcja zliczania (PCS)
The PCS function allows you to count small, uniform items (e.g., beads, screws). Refer to the full product manual for detailed instructions on using this feature.
3.5 Procedura ważenia
- Upewnij się, że waga stoi na stabilnej powierzchni i jest włączona.
- Jeżeli używasz pojemnika, wykonaj funkcję tarowania, jak opisano powyżej.
- Ostrożnie umieść przedmiot(y) do ważenia na środku platformy ważącej.
- Odczytaj wagę stabilną wyświetlaną na ekranie LCD.
The scale uses high-precision sensors for accurate and consistent measurements in 0.01g increments.

Image 5: The scale demonstrating its 0.01g accuracy with a calibration weight, alongside its compact dimensions and key features.
3.6 Zastosowania
This digital scale is suitable for a wide range of applications, including weighing food ingredients, spices, coffee beans, pet food, jewelry, and small items for crafting or hobbies.

Obraz 6: Examples of the scale's diverse uses in a kitchen and for various small items.
4. Konserwacja
4.1 Czyszczenie
The scale features a durable stainless steel platform and an IPX4 waterproof rating, making it easy to clean. Wipe the scale with a slightly damp płótno. Nie zanurzaj wagi w wodzie i nie używaj ściernych środków czyszczących.
4.2 Przechowywanie
Store the scale in a clean, dry place. Its mini design (5" x 4.1" x 0.7") allows for easy storage in a kitchen drawer or cabinet. The included trays can be used as protective covers during storage.
5. Rozwiązywanie Problemów
- Niedokładne odczyty: Ensure the scale is placed on a flat, stable, and level surface. Avoid placing it near electronic devices that may cause interference. Recalibration may be necessary if persistent inaccuracies occur (refer to advanced user guide for calibration steps).
- "Lo" Display: Indicates low battery. Recharge the scale via USB or replace the AAA batteries.
- "O-Ld" Display: Indicates overload. Remove items from the platform immediately to prevent damage to the scale. The maximum weight capacity is 1000 grams (1kg).
- Waga nie włącza się: Check battery charge or replacement. Ensure proper connection if using USB power.
6. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | MEIJA |
| Model | 1000g by 0.01g |
| Kolor | Czarny |
| Funkcja specjalna | Precyzyjnie wyważony |
| Typ wyświetlacza | LCD |
| Ograniczenie wagowe | 1000 Grams (1kg) |
| Współczynnik kształtu | Mały |
| Tworzywo | Stal nierdzewna |
| Dokładność odczytu | 0.01g |
| Typ wagi | Skala licznikowa |
| Liczba jednostek | 1.0 Liczba |
| Wymiary produktu | 5 x 4.13 x 0.67 cala |
| Waga przedmiotu | 9.3 uncji |
| Baterie | Wymagana 1 bateria litowo-jonowa (w zestawie) |
| Data pierwszej dostępności | 15 marca 2023 r. |
7. Filmy produktowe
7.1 Weighing Liquid with Tare Function
Video 1: This video demonstrates the precise weighing of a small amount of liquid using the MEIYA Digital Gram Scale. It shows the scale accurately registering minute changes in weight as liquid is added drop by drop, highlighting its 0.01g accuracy. The tare function is also briefly shown to zero out the container's weight.
7.2 Weighing a Coffee Capsule and Tare Demonstration
Video 2: This video illustrates the ease of use of the MEIYA Digital Gram Scale by weighing a coffee capsule. It also provides a clear demonstration of the tare function, showing how to zero the scale with a container on it to measure only the contents.
8. Gwarancja i wsparcie
The MEIYA Digital Gram Scale comes with a 5-year maintenance period and a 30-day free experience period. For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact MEIYA customer support through the retailer's platform or the official brand webStrona. Zachowaj dowód zakupu, aby skorzystać z usług gwarancyjnych.