1. Wprowadzenie
The WORKPRO W159025 is a versatile cordless 3.6V grass and hedge trimmer designed for efficient garden maintenance. This tool features a dual-purpose design, allowing for quick conversion between a grass shear and a hedge trimmer. Its lightweight and compact design, combined with Type-C USB charging, makes it convenient for various trimming tasks around your garden.
This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your WORKPRO W159025 trimmer. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Ważne instrukcje bezpieczeństwa
Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem i obrażeń ciała, należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa podczas korzystania z urządzeń elektrycznych.
- Przeczytaj wszystkie instrukcje: Zapoznaj się z elementami sterującymi i prawidłowym użytkowaniem narzędzia.
- Stosuj ochronę oczu: Podczas obsługi trymera należy zawsze nosić okulary ochronne.
- Utrzymuj obszar w czystości: Ensure the work area is free of debris, children, and pets.
- Unikaj przypadkowego uruchomienia: Ensure the safety lock button and operating switch are not engaged unintentionally.
- Używaj właściwej ładowarki: Only use a 5V/2A adapter for charging. Using a 5V/1A adapter may trigger overvoltage protection and prevent charging.
- Sprawdź ostrza: Before each use, check blades for damage or wear. Replace if necessary.
- Bezpieczne ostrza: Ensure blades are correctly installed and secured before operation.
- Trzymaj ręce z daleka: Never touch the blades while the tool is operating or connected to power.
- Przechowywać bezpiecznie: Przechowuj narzędzie w suchym i bezpiecznym miejscu, poza zasięgiem dzieci.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy po rozpakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- WORKPRO W159025 Main Unit
- Grass Shear Blade (75mm cutting width)
- Hedge Trimmer Blade (120mm cutting width, 7.8mm max cutting diameter)
- Type-C USB Cable (1m)
- Instrukcja obsługi
4. Koniec produktuview
The WORKPRO W159025 features a compact and ergonomic design for comfortable use. Key components include:
- Uchwyt TPR: Zapewnia wygodny i pewny chwyt.
- Safety Lock Button: Zapobiega przypadkowemu uruchomieniu.
- Operating Switch: Activates the blades.
- Przycisk zwalniający ostrze: For quick and tool-free blade changes.
- Port ładowania typu C: Dla wygodnego ładowania.
- LED Charging Indicator Light: Displays charging status (Red: Charging, Green: Fully Charged, Yellow: Approx. 50% charged).
- Wymienne ostrza: Includes both grass shear and hedge trimmer blades.

Figure 1: WORKPRO W159025 Component Diagram
5. Konfiguracja
5.1. Ładowanie akumulatora
The device is powered by a 3.6V rechargeable battery. Before first use, fully charge the battery.
- Znajdź port ładowania typu C na urządzeniu.
- Podłącz dołączony kabel USB typu C do portu ładowania.
- Connect the other end of the USB cable to a 5V/2A USB power adapter (not included).
- The LED indicator light will show red during charging. It will turn green when fully charged (approximately 2-3 hours). A yellow light indicates approximately 50% charge.

Rysunek 2: Ładowanie typu C
5.2. Wymiana ostrzy
The WORKPRO W159025 allows for easy, tool-free blade changes between the grass shear and hedge trimmer blades.
- Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone i odłączone od jakiegokolwiek źródła zasilania.
- Push the two blade release buttons on either side of the blade housing.
- Carefully remove the installed blade.
- Align the desired blade (grass shear or hedge trimmer) with the pins on the main unit.
- Press the blade firmly into place until it clicks securely.

Figure 3: Blade Change Mechanism
6. Instrukcja obsługi
6.1. Włączanie/wyłączanie zasilania
The WORKPRO W159025 features a dual safety mechanism to prevent accidental starts.
- To start the tool, simultaneously press the safety lock button (located on the top of the handle) and the operating switch (trigger).
- Once the tool starts, you can release the safety lock button, and the tool will continue to operate as long as the operating switch is pressed.
- To turn off the tool, release the operating switch.

Figure 4: Safety Lock and Operating Switch
6.2. Używanie nożyc do trawy
Attach the grass shear blade for trimming grass in small areas, around edges, or where larger mowers cannot reach.
- Ensure the grass shear blade is securely attached.
- Hold the tool firmly with both hands, if possible, or one hand if comfortable and safe.
- Activate the tool as described in Section 6.1.
- Move the tool steadily across the grass, maintaining a consistent height. The cutting width is 75mm.

Figure 5: Grass Shearing Operation
6.3. Używanie nożyc do żywopłotu
Attach the hedge trimmer blade for shaping shrubs and hedges. The cutting width is 120mm, and the maximum cutting diameter is 7.8mm.
- Sprawdź, czy ostrze nożyc do żywopłotu jest solidnie zamocowane.
- Hold the tool firmly, ensuring a stable grip.
- Activate the tool as described in Section 6.1.
- Move the trimmer smoothly along the hedge, cutting small amounts at a time. Avoid forcing the blades through thick branches.
- The handle can rotate 180 degrees for improved ergonomics and access to different angles. To rotate the handle, press the handle rotation button (if present, otherwise manually rotate if designed for it) and adjust to the desired position.

Figure 6: Hedge Trimming Operation
Video 1: Demonstrates the WORKPRO W159025 in action, showing blade changes, safety features, and use as both a grass shear and hedge trimmer. It highlights the 180-degree handle rotation feature.
7. Konserwacja
7.1. Cleaning and Blade Care
- Always ensure the tool is switched off and the battery is removed (if applicable) before cleaning or performing maintenance.
- Clean the blades after each use to remove sap, debris, and dirt. Use a stiff brush and a damp cloth. For stubborn residue, a blade cleaner or light oil can be used.
- Periodically apply a thin layer of machine oil to the blades to prevent rust and ensure smooth operation.
- Inspect blades for sharpness and damage. Dull or damaged blades can reduce efficiency and increase strain on the motor. Replace worn blades as needed.
7.2. Przechowywanie
- Przechowuj narzędzie w suchym i dobrze wentylowanym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Przed przechowywaniem należy upewnić się, że ostrza są czyste, suche i lekko naoliwione.
- Przechowywać narzędzie poza zasięgiem dzieci i osób nieupoważnionych.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Narzędzie nie uruchamia się | Bateria jest słaba lub wyczerpana Safety lock button not pressed simultaneously with operating switch Ostrza są zablokowane | Całkowicie naładuj baterię Ensure both buttons are pressed together Clear any obstructions from the blades (with tool off) |
| Słaba wydajność cięcia | Tępe lub uszkodzone ostrza Excessive material being cut Blades are dirty or sticky | Wymień ostrza Cut smaller sections at a time Clean and lubricate blades |
| Bateria się nie ładuje | Incorrect power adapter (e.g., 5V/1A) Kabel ładujący jest uszkodzony Port ładowania jest brudny | Use a 5V/2A USB power adapter Try a different Type-C USB cable Oczyść port ładowania |
9. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | WORKPRO |
| Numer modelu | W159025 |
| Źródło zasilania | Zasilanie bateryjne (3.6 V) |
| Typ baterii | Litowo-jonowy |
| Port ładowania | USB Typ C |
| Czas ładowania | Approx. 2-3 hours (with 5V/2A adapter) |
| Czas pracy bez obciążenia | Około 40 minut |
| No-Load Stroke Rate | 1100 uderzeń na minutę |
| Szerokość cięcia nożyc do trawy | 75mm |
| Hedge Trimmer Cutting Width | 120mm |
| Max Cutting Diameter (Hedge Trimmer) | 7.8mm |
| Materiał ostrza | Stal nierdzewna |
| Product Weight (without blade) | 0.37 kilogramów |
| UPC | 820909687412 |
10. Gwarancja i wsparcie
For warranty information, technical support, or replacement parts, please contact WORKPRO customer service or refer to the official WORKPRO webZachowaj paragon jako dowód zakupu.
Aby uzyskać dalszą pomoc, możesz odwiedzić stronę Sklep WORKPRO na Amazon.